escaping – Italian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits emiratespalace.abudhabitophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No powder escaping the booth
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gemapowdercoating.com as primary domain	Nessuna dispersione di polvere dalle cabine

  www.lugano.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This singular phenomenon arises from the great number of naturalizations that were granted in the period of time between the First World War to the Forties, when many Italian woodcutters and unskilled workers were escaping from Fascism by crossing the border that runs along Mount Boglia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lugano.ch as primary domain

Il quartiere possiede un'estensione territoriale di 67 ettari e confina con Viganello, Pregassona e Davesco-Soragno. Benché Cureggia abbia solo una popolazione di 165 unità, il numero di attinenti risale addirittura a quattordicimila. Questo singolare fenomeno ha origine dalle numerose naturalizzazioni concesse nel lasso di tempo intercorso tra la fine della prima Guerra Mondiale fin verso agli anni Quaranta quando molti boscaioli e manovali italiani fuggivano dal fascismo attraverso il confine che corre lungo il Boglia.

  isaba.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fiè is known as a climatic health resort. At the beginning of the last century, wealthy merchants from Bolzano/Bozen enjoyed summer in Fiè escaping from the heat of the city. You too can enjoy the purest mountain air in summer, for example in your trailer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping-seiseralm.com as primary domain

Una vacanza a Fiè allo Sciliar e, in particolare, al Camping Seiser Alm-Alpe di Siusi è sinonimo di preziosa vicinanza al cielo delle Dolomiti. Fiè allo Sciliar è una località di cura nota grazie all’aria pura. All’inizio dello scorso secolo, i ricchi commercianti e le personalità di Bolzano avevano eletto Fiè allo Sciliar come località ideale per rifugiarsi dal caldo soffocante dell’estate. Anche voi, pertanto, potete godere l’aria limpida e pura di montagna, per esempio nella vostra piazzola del camping.

  www.plama.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Two extremely different victories: the first marked by "shoulder to shoulder" duels with his rivals in world championship racing, the second escaping at the front after just a few laps and setting a pace for twenty laps that none of the other riders in the race could match.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piaggiogroup.com as primary domain	Due vittorie diversissime: la prima emergendo nei duelli “spalla a spalla” con tutti i suoi avversari nella corsa mondiale, la seconda andando in fuga dopo pochi giri e imponendo, per venti giri, un ritmo insostenibile a tutti i piloti in gara.

  3 Hits www.cidemat.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This park is located in the city of Muonio (in Finland) where people can enjoy the outdoor life, escaping the comfortable life of the modern times. People can stay in some huts boasting a sauna stove.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dryarn.com as primary domain	Parco ubicato nella città di Muonio (in Finlandia) dove si possono vivere delle vere esperienze all’aria aperta, staccandosi dalla vita agiata dei tempi moderni. Si può soggiornare in alcune capanne che dispongono della sauna a stufa. Indimenticabili le passeggiate lungo il lago, dove è anche possibile fare un bagno rigenerante.

  7 Hits artimhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And there are ethnic feuds and the eternal fight between the nomadic Tebu and Tuareg populations and the nonmigratory Peul and Haussa. In addition to all this there are the refugee camps, where thousands of Malians live after escaping terrorism, just like the 15 thousand Nigerians in Diffa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisible-dog.com as primary domain	C’è poi spazio per diatribe tra etnie o l’eterna lotta tra popolazioni nomadi come i Tebu e i Tuareg e quelle sedentarie come i Peul e gli Haussa. A tutto questo bisogna aggiungere i campi profughi, dove migliaia di maliani vivono dopo essere scappati dal terrorismo e altri 15.000 nigeriani che hanno fatto altrettanto in Diffa.

  4 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eagle Bill Amato was a cannabis activist/spokesperson. He was born in Cleveland, Ohio, but moved to the Netherlands in 1993. He is part Cherokee Indian and has referred to himself as a “reefer refugee,” escaping cannabis-related charges in the US.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Eagle Bill Amato è stato un attivista/portavoce del movimento a favore della cannabis. È nato a Cleveland, in Ohio, ma si è trasferito in Olanda nel 1993. Le sue origini sono in parte Indiane Cherokee e si è definito un "rifugiato dello spinello", dopo essersi sottratto a diversi capi d'imputazione legati alla cannabis negli Stati Uniti.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to the US Army the plane and ship transport medium would be the reason for criminal escape, this game is to show that there is a best and important way to transport criminal transport passengers which may lead to decrease in the jail criminal escaping.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain

Secondo l'esercito americano l'aereo e nave mezzo di trasporto sarebbe la ragione per la fuga di criminale, questo gioco è quello di mostrare che c'è un modo migliore e importante per il trasporto passeggeri trasporto penale che possono far per diminuire il carcere criminale sfuggito. Il nostro esercito ha in programma di aggiungere il sistema di treni più sicurezza e fotocamera a stazione della metropolitana per raggiungere l'obiettivo di missione dell'esercito di essere trasportatore più sicure del paese.

  2 Hits www.corkenglishcollege.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Mink AD-System consists of a specially designed brush ring to seal shafts and to prevent coolants, swarf and mists from escaping. In addition the barrier effect created by the flexible bristles prevents the spread of lubricants, for example.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mink-buersten.com as primary domain

Il Mink AD-System consiste in una spazzola ad anello, che serve per sigillare gli alberi posizionati in macchine dove la fuoriuscita di emulsioni rifrigeranti, trucioli e vapori possono causare problemi. Inoltre le setole flessibili evitano la distribuzione sulla superficie, come per es. nel caso dei lubrificanti. Le 3 grandezze disponibili sono per alberi con diametro da 10 fino a 100 mm. La spazzola ad anello è setolata con poliamide nero, con un’ alta resistenza a componenti chimici e a temperature che vanno dai -40° fino a +80°C.

  www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to the The World Health Organisation (WHO), the masses of red sludge in West Hungary pose a serious threat to the local population. A second dam has been built to prevent further toxic sludge escaping from the holding basin of the aluminium factory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain	Secondo l’Organizzazione mondiale della sanità (OMS) questa catastrofe ambientale nell’Ungheria occidentale rappresenta un grave pericolo per la popolazione locale direttamente minacciata dal fango rosso. Per evitare ulteriori fuoriuscite di fango tossico dal deposito della fabbrica di alluminio, si è lavorato a una seconda diga.

  nravokids.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

– The choice of a journal that is both free and representative of a new system, open, collaborative, and transparent, escaping the logic of the market, as well as divisions of schools of thought or narrow specializations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viatourismreview.com as primary domain

– la scelta di una rivista open source, rappresentativa di un funzionamento nuovo, aperto, collaborativo e trasparente che esula dalle logiche di mercato e dalle divisioni di scuole o specializzazioni particolari. È la ragione per la quale Vi@ è sostenuta da università di diversi paesi raccolti in un partenariato originale. Ogni ateneo porta il suo contributo al progetto collettivo sulla base delle proprie scelte, mezzi e ambizioni. La lista dei partner della rivista non è chiusa, poiché è aperta ad altri paesi ed altri continenti.

  www.fickertwinterling.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Impruneta’s large pine-tree forests, visible from its outskirts, seem to have given it its name. Town lore describes how a group of Saint Romulus’ Christian followers, escaping from Fiesole and religious persecution, found respite in “pinetis”, or in “prunetis,” among the pines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fierasanluca.it as primary domain	La presenza di grandi pinete, tutt’oggi visibili appena fuori del paese, pare che abbia dato origine al nome del borgo, quando un gruppo di cristiani al seguito di San Romolo fuggì da Fiesole e dalle persecuzioni per rifugiarsi in ‘pinetis’ o in ‘prunetis’. E sempre San Romolo e i suoi accoliti avrebbero portato a Impruneta la Venerata Immagine della Madonna dipinta da san Luca.

  www.toscanaovunquebella.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Giovanni and Paolo had met two months ago at the beach, sharing the joys and pains of the scorching July sun; escaping the rays together under the beach umbrella to avoid heat rash and foot blisters from the fiery sand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toscanaovunquebella.it as primary domain	Giovanni e Paolo si erano incontrati al mare due mesi fa, avevano diviso le gioie e i dolori del sole cocente di luglio, si erano consolati a vicenda sotto l’ombrellone per l’eritema alla pelle e le vesciche ai piedi per la sabbia rovente. Avevano deciso di ritrovarsi per il matrimonio di Paolo, casentinese in ottima forma anche con la pelle e i piedi arrostiti.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El restaurante "Da Gennaro", at the corner of Mulberry with Hester, good pasta was well past stage a bloody reckoning mobster (on the route of the Mafia in New York published a report in VaP.: http://www.viajesalpasado.com/nueva-york-el-rastro-de-la-mafia-en-little-italy/). Very near Chinatown is the stylish Soho, with its distinctive wrought iron stairs, of those by escaping the bad guys in the movies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Chinatown è la visita inevitabile, non solo per fare delle imitazioni, ma a vagare attraverso il labirinto di strade che portano fuori di Canal Street. D'altro lato è Piccola Italia. El restaurante “Da Gennaro”, all'angolo di Mulberry con Hester, buona pasta era tappa ben oltre una resa dei conti mafioso sanguinario (sulla rotta della mafia di New York ha pubblicato un rapporto in Vap.: http://www.viajesalpasado.com/nueva-york-el-rastro-de-la-mafia-en-little-italy/). Molto vicino a Chinatown è la moda di Soho, con i suoi caratteristici scale in ferro battuto, di quelli da sfuggire i cattivi nei film. Un buon posto per prendere un caffè o navigare nei negozi di Art Deco.

  www.contribution-enlargement.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to the The World Health Organisation (WHO), the masses of red sludge in West Hungary pose a serious threat to the local population. A second dam has been built to prevent further toxic sludge escaping from the holding basin of the aluminium factory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contribution-enlargement.admin.ch as primary domain	Secondo l’Organizzazione mondiale della sanità (OMS) questa catastrofe ambientale nell’Ungheria occidentale rappresenta un grave pericolo per la popolazione locale direttamente minacciata dal fango rosso. Per evitare ulteriori fuoriuscite di fango tossico dal deposito della fabbrica di alluminio, si è lavorato a una seconda diga.

  4 Hits sicilia.indettaglio.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here came the people from Kamarina escaping from the destruction of the town wanted by the Roman consul Attilio Calatino in 258 BC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sicilia.indettaglio.it as primary domain	A est di Punta Secca, un territorio fertile e ricco di sorgenti d'acqua, sorgevano alcuni villaggi che insieme presero il nome di Kaucanae.

  www.hanonsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Do you feel like escaping the hustle of your daily life in order to get pampered? A couple of days without too much hightech, only with the most necessary things? Immerse into bygone times! We are looking forward to your visit in our B&B in a rustico in the countryside.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain

Avete voglia di lasciare la frenesia quotidiana per dedicarvi a voi stessi? Vivere qualche giorno senza troppa tecnologia ma con l'essenziale? Vi aspettiamo al nostro B&B,in un rustico in cui si respira aria d'altri tempi ed in mezzo al verde. Volete attraversare le valli, visitare delle capanne? Noi vi prepariamo un letto caldo per il vostro rientro e una colazione con prodotti locali. E' possibile organizzare anche riunioni, pranzi o cene per gruppi.

  www.lebendige-traditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Steam escaping from the burning pile, between 1980 and 2005 © Paul Duss, Romoos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain	Dalla carbonaia ardente fuoriesce il vapore acqueo, 1980-2005 © Paul Duss, Romoos

  blog.supernaranjas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The figure of the wild, insane, oblivious, stunned soldier that recognises no one and has become unrecognisable, was a product specifically of the Great War, a new phenomenon of the conflict being waged. The soldiers that “went mad” seemed to be making an attempt to put themselves beyond the reach of any human relationship, hiding and escaping into catatonia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagrandeguerrapiu100.it as primary domain

La figura del soldato folle, impazzito, smemorato, ammutolito, che non riconosce gli altri ed è divenuto irriconoscibile, fu un prodotto specifico della Grande Guerra, un’espressione inedita del conflitto in corso. I soldati che “impazzivano” sembravano compiere un tentativo di porsi al di là di ogni possibile rapporto umano, nascondendosi e fuggendo nella catatonia. Tutti apparivano in preda ad un terrore costante, implacabile, che si ravvivava a ogni minima occasione e coinvolgeva tutto il...

  www.lebendigetraditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Steam escaping from the burning pile, between 1980 and 2005 © Paul Duss, Romoos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain	Dalla carbonaia ardente fuoriesce il vapore acqueo, 1980-2005 © Paul Duss, Romoos

  3 Hits www.spysczbjq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ESCAPING THE TEMPLE > LUCI DALLA CINA Chinese Independent Documentary Festival
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cinedetour.it as primary domain	祝你猪年大吉 CAPODANNO CINESE @ Detour. Festa con proiezione di 摇摇晃晃的人间 STILL TOMORROW

  www.comedytheater.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The high walls of the fortress were replaced by thick and low ramparts, more suitable for escaping bullets from bombards and sustaining their impact. The adjustment of existing masonry required making the walls lower and thicker, replacing the square towers (or in any case with edges which could easily be damaged) with rounded structures, creating embankments and amassing soil on the inside of the walls.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altair4.com as primary domain

Le alte mura della fortezza medievale furono sostituite da bastioni spessi e bassi, più adatti a sottrarsi ai proiettili delle bombarde e a sopportarne l’impatto. L’adattamento delle murature esistenti comportò l’abbassamento e l’ispessimento delle muraglie, la sostituzione delle torri a pianta quadrata (o comunque con spigoli facilmente danneggiabili) con torri rotonde, la creazione di terrapieni e l’addossamento di opere in terra dal lato interno delle muraglie.

  2 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Set the maximum volume level for headphones. This can help prevent sound from escaping from the headphones as well as the possible danger resulting from being unable to hear what is going on around you when wearing headphones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Impostare il livello massimo di volume delle cuffie. Questo può contribuire a evitare che i suoni escano dalle cuffie e di conseguenza il possibile pericolo dovuto all'impossibilità di sentire i rumori circostanti quando si indossano le cuffie.

  www.nationalpark-bayerischer-wald.bayern.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The music is a language of the emotions. If someone has been escaping reality, I don't expect him to dig my music.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucari.it as primary domain	“La musica è un linguaggio di emozioni. Se qualcuno è sfuggito alla realtà, non credo possa capire la mia musica.”

  4 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Escape the Room 1: Try escaping from the room.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Sfuggire alla sala 1: provare la fuga dal locale.

  www.johopyro.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Carla Della Beffa, instead of escaping into the immateriality
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carladellabeffa.com as primary domain	- Carla Della Beffa, invece di fuggire nell'immaterialità delle nuove

  13 Hits numismatics.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Animals escaping through the fence?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tenax.net as primary domain	I tuoi animali escono dalla recinzione?

  4 Hits www.beachfashionshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Made of pure silk it feels very airy on the skin and has a cooling effect – even in humid climates. What could be better than escaping winter for a few weeks and walking on a dream beach in this beautiful caftan…?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beachfashionshop.com as primary domain

Bello come i Caraibi: Il caftano super elegante di Matthew Williamson vi farà venire voglia di vacanza. Non una vacanza normale, piuttosto una vacanza in paradiso. Il design del caftano leggero racconta di palme che sovrastano spiagge di sabbia bianca e acque turchesi – un’immagine semplicemente stupenda. Ma non solo visivamente il delicato caftano si inserisce perfettamente nel quadro dei Caraibi. Realizzato in pura seta è molto leggero sulla pelle e ha un effetto rinfrescante – anche in climi umidi. Cosa potrebbe esserci di meglio che fuggire l’inverno per un paio di settimane e camminare su una spiaggia da sogno in questo bellissimo caftano…?

  www.relaisvedetta.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"... but if the desire for dangerous sea voyages takes you, remember that when the Pleiades, escaping the terrible power of Orion, threw themselves into the foggy sea, all the winds blew furiously. And it is no longer the right time to put ships to sea on the dark seas..."* * Hesiod, (Works and Days, v. 618-622)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisvedetta.eu as primary domain

Terzo gioiello della catena Be Vedetta di Scarlino, Vedetta Lodges è il primo agricampeggio Maremmano tutto a 5 stelle. Il glamping, ovvero glamorous camping, è oggi l’ultima tendenza in fatto di vacanze all’aria aperta: contatto diretto con la natura senza rinunciare ai comfort di una suite di lusso. Il glamping si estende sul crinale sud est di Poggio La Forcola e offre 7 suites di oltre 50 metri quadri arredate con cura e amore, tutte con portico sospeso e bagno privato. Tre lodges si affacciano verso il borgo medioevale di Scarlino, a perdita d'occhio su boschi e campagna, gli altri quattro guardano il mare verso l'Elba e la Corsica. Le tende sono dedicate alle Pleiadi, le sette sorelle mitologiche che, ricordate anche nel gruppo di stelle della costellazione del Toro, guidano, con sicurezza, chi va per mare: "...ma se della navigazione pericolosa il desiderio ti prende, sappi che quando le Pleiadi, la forza terribile d'Orione fuggendo, si gettano nel mare nebbioso, allora infuriano i soffi di tutte le specie di venti. E non è più il tempo d'avere la nave sul fosco mare..."* * Esiodo (Opere e giorni, v. 618-622)

  www.chinese-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

TCA works with architects, artist, publishers, universities, galleries, escaping the constrains between research and practice, and exploring multidisciplinary possibilities. TCA’s endeavour is to enhance the cultural debate by practicing architecture, curating exhibitions, organising forums and participating conferences, in collaboration with national and international institutions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese-architects.com as primary domain

TCA collabora con artisti, editori, università, gallerie, sfuggendo dai vincoli tra ricerca e pratica, ma esplorando le possibilità multidisciplinari date dall’incontro di discipline. TCA si prefigge lo scopo di apportare la crescita del dibattito culturale praticando architettura, curando mostre, organizzando forum e partecipando a conferenze, in collaborazione con istituzioni nazionali e internazionali. TCA ha esibito alla 14° Mostra Internazionale di Architettura nel 2014, curando l’esibizione “Chinese Condition” e progettando il Parasite Pavilion, nel Giardino delle Vergini in Arsenale. TCA ha ospitato la conferenza “The Condition of Architecture: Liu Xiaodu Talks” al Politecnico di Milano, ha co-organizzato e co-ospitato il forum “Mountains Beyond Mountains” alla 14° Mostra Internazionale di Architettura; ha partecipato alla discussione “The Future of The Museum in China” a Pechino tenuta allo STUDIO X, in collaborazione con la Columbia University. TCA è parte del comitato di redazione della rivista trimestrale STUDIO Architecture and Urbanism Magazine, e coordinatore editoriale della collana di libri “I Protagonisti”, che riporta gli innovatori del panorama architettonico internazionale. TCA scrive regolarmente per le riviste l’ARCA, STUDIO, MARK, ArchDaily articoli, interviste e saggi critici.