especially in developing – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  2 Hits www.agricolautvinis.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
to encourage the maintenance of high standards of competence and performance of the above mentioned professionals and teachers during their professional life by using the most modern technical means and to encourage appropriate training and educational facilities and programmes for the above mentioned students, especially in developing countries;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intersteno.it as primary domain
B. Incoraggiare il mantenimento di elevati livelli di competenza e di risultati da parte dei professionisti ed insegnanti prima indicati, nel corso della loro vita professionale utilizzando i più moderni mezzi tecnici e promuovendo una formazione adeguata, strutture educative e programmi per i suddetti studenti, specialmente verso i paesi in via di sviluppo;
  2 Hits www.moberi.com.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«The richest and most industrialised countries on the planet promised to invest a hundred million dollars per year in new generation infrastructures, especially in developing Countries, starting in 2020.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webuildvalue.com as primary domain
«I Paesi più ricchi e industrializzati del pianeta hanno promesso di investire in infrastrutture di nuova generazione specialmente nei Paesi in via di sviluppo, cento miliardi di dollari l’anno a partire dal 2020, un grosso salto rispetto ai 25-30 miliardi di ora.
  www.velona.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. In order to implement these obligations, measures will have to be taken, especially in developing and newly industrialised countries. The Convention provides for instruments that support such countries, such as financial aid and knowledge and technology transfer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain
6. Un altro impegno della Convenzione di Stoccolma è l'istituzione di un piano di attuazione nazionale nel quale ciascun Paese illustrerà la propria situazione nell'ambito della problematica relativa ai POP e delineerà le proprie strategie per l'eliminazione di questi inquinanti. La Svizzera ha presentato il proprio piano di attuazione nell'aprile del 2006 e una prima revisione dello stesso nell'agosto 2012.
  www.seco.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For many years, and especially in developing countries, too little attention has been given to natural resources (water, forests, air, minerals, etc.). Vast stretches of forest are still being cleared in many countries without thorough consideration of the possible impact in terms of soil erosion, water levels or climate change.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain
È soprattutto nei Paesi in via di sviluppo che le risorse naturali (tra cui l’acqua, le foreste, l’aria e i minerali) non godono ancora della dovuta considerazione. In numerosi Paesi viene ancora praticato un disboscamento radicale, senza che le conseguenze in termini di erosione, regime idrico o cambiamento climatico siano precedentemente studiate nei dettagli. Prendere in considerazione il capitale naturale sarebbe però importante ai fini di uno sviluppo sostenibile e di un miglioramento delle condizioni di vita.
  2 Hits essentialflamenco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Especially in developing countries, schools are a natural setting for food and nutrition education, particularly if food is consumed on the premises. They are one of the main social contexts where food-related practices and attitudes can be developed and shaped.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legumechef.com as primary domain
Specialmente nei paesi in via di sviluppo, le scuole sono l’ambiente naturale per l’educazione al cibo e all’alimentazione, in particolare se il cibo viene consumato all’interno della scuola. Sono uno dei principali contesti sociali dove le abitudini e gli atteggiamenti alimentari possono essere sviluppati e formati. I bambini in età scolare sviluppano i propri comportamenti attraverso l’interazione con gli altri alunni, gli insegnanti, i genitori, i fratelli e i gruppi di pari. Sono influenzati maggiormente dalle loro famiglie, dalle comunità, dai mezzi di comunicazione di massa e dalla scuola.