essential needs – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   18 Domains
  www.austrian.com  
We Meet Passengers' Essential Needs during Long On-Aircraft delays.
Forniamo Assistenza ai Passeggeri con Mobilità Ridotta e ai Passeggeri con Bisogni Speciali.
  www.spastyle.ru  
The activities inside the club can be seen through the large windows, made using very strong steel profile frames from the Palladio® thermal break series, which given their narrow frames fit in very discreetly, but respond to the essential needs for security and are able to hold safety glass and give excellent sound insulation, certifying excellent comfort both inside and outside the Club.
L’attività all’interno del Club, viene svelata da grandi vetrate realizzate attraverso profili in acciaio con elevata massa, quale il taglio termico Palladio® che assicura il minimo ingombro visivo dei telai, la necessità primaria di avere vetrate di sicurezza e un altissimo livello d’isolamento acustico certificando così un eccellente comfort, sia all’interno che all’esterno del centro stesso.
  www.taipeibiennial.org  
Our rich buffet breakfast shows how much we would like to meet all our guests’ needs, and the reception and bar which are open 24 hours a day  reflect our commitment to customer care at any time of the day or night. Our attention to cleanliness is proverbial and each room is personally checked by the owner confirming that we pay particular attention to our guests’ essential needs.
La gestione della Famiglia Gialletti fin dal 1967 è garanzia di qualità e calda accoglienza. La ricchezza della nostra indimenticabile colazione a buffet testimonia la volontà di esaudire ogni desiderio dei nostri ospiti, così come la reception e il bar aperti 24h riflettono il nostro impegno nell’essere sempre al servizio del cliente, a qualsiasi ora del giorno e della notte. La nostra attenzione alla pulizia è proverbiale e ogni camera viene controllata personalmente dai proprietari affinchè rispecchi la particolare attenzione riservata a questa importante esigenza dei nostri clienti. La nostra vocazione è l’ospitalità, il desiderio di offrire un momento di ristoro lasciando un piacevole ricordo: da noi non potrete mai non sentirvi a casa, perché come ci scrisse un nostro ospite “il cliente è il nostro re”.
  transversal.at  
Culture and sociality are increasingly perceived as essential needs of collectivity: for this reason, although it was not intended, the Centri Sociali find themselves at the center of public interest.
Poiché però il difficile rapporto con le istituzioni non arriva a produrre una soluzione in tempi ragionevoli, dopo alcuni mesi di nomadismo urbano (durante i quali il collettivo del Leoncavallo si trova ad occupare giardini pubblici, piazze e infine, per poco, un edificio abbandonato), viene occupata illegalmente una ex stamperia, in un quartiere periferico della città. Ancora una volta è l'azione conflittuale a produrre una nuova ondata di consenso: una grande manifestazione di piazza sostiene il centro sociale e spinge politici e polizia ad evitare lo sgombero con la forza. Gli occupanti rimarranno dunque nel nuovo edificio, anche grazie all'intervento del principale azionista della società proprietaria, il quale si dichiara disponibile a cercare una soluzione legale per il centro.
  eipcp.net  
Culture and sociality are increasingly perceived as essential needs of collectivity: for this reason, although it was not intended, the Centri Sociali find themselves at the center of public interest.
Poiché però il difficile rapporto con le istituzioni non arriva a produrre una soluzione in tempi ragionevoli, dopo alcuni mesi di nomadismo urbano (durante i quali il collettivo del Leoncavallo si trova ad occupare giardini pubblici, piazze e infine, per poco, un edificio abbandonato), viene occupata illegalmente una ex stamperia, in un quartiere periferico della città. Ancora una volta è l'azione conflittuale a produrre una nuova ondata di consenso: una grande manifestazione di piazza sostiene il centro sociale e spinge politici e polizia ad evitare lo sgombero con la forza. Gli occupanti rimarranno dunque nel nuovo edificio, anche grazie all'intervento del principale azionista della società proprietaria, il quale si dichiara disponibile a cercare una soluzione legale per il centro.
  www.republicart.net  
Culture and sociality are increasingly perceived as essential needs of collectivity: for this reason, although it was not intended, the Centri Sociali find themselves at the center of public interest.
Tuttavia procede parallelamente l'opera di privatizzazione del territorio urbano, con la progressiva riconversione dei siti ex industriali in centri commerciali o in sedi per uffici: il Leoncavallo viene definitivamente espulso dalla sede storica nel 1994 e, al suo posto, viene simbolicamente costruita una banca. Gli occupanti questa volta non rispondono con la resistenza attiva, poiché sono in corso trattative con le istituzioni cittadine, finalizzate all'individuazione di una nuova sede per il centro. E' il segnale che il Leoncavallo è ormai diventato un caso rilevante, su cui si soffermano la stampa e l'opinione pubblica: attraverso momenti di conflitto il centro sociale è riuscito ad ampliare la propria base di consenso, costruendo un'immagine pubblica ad alta valenza simbolica, che diviene una risorsa fondamentale nei momenti di crisi.
  republicart.net  
Culture and sociality are increasingly perceived as essential needs of collectivity: for this reason, although it was not intended, the Centri Sociali find themselves at the center of public interest.
Tuttavia procede parallelamente l'opera di privatizzazione del territorio urbano, con la progressiva riconversione dei siti ex industriali in centri commerciali o in sedi per uffici: il Leoncavallo viene definitivamente espulso dalla sede storica nel 1994 e, al suo posto, viene simbolicamente costruita una banca. Gli occupanti questa volta non rispondono con la resistenza attiva, poiché sono in corso trattative con le istituzioni cittadine, finalizzate all'individuazione di una nuova sede per il centro. E' il segnale che il Leoncavallo è ormai diventato un caso rilevante, su cui si soffermano la stampa e l'opinione pubblica: attraverso momenti di conflitto il centro sociale è riuscito ad ampliare la propria base di consenso, costruendo un'immagine pubblica ad alta valenza simbolica, che diviene una risorsa fondamentale nei momenti di crisi.
  www.hartphp.com.pl  
3) a superior cutting tool. From this list of essential needs we started the development of our STEALTH blades. The blade is manufactured using an inner core blank of BETA Titanium with external layers of Carbon Fiber that are bonded together using special resins in a vacuum process.
Il progetto STEALTH è nato durante un colloquio con un Capitano di un famosa unità speciale italiana. Il Capitano ci ha spiegato che durante i loro addestramenti e nelle missioni speciali in cui sono impegnati, il loro equipaggiamento ha sempre un peso elevato, quindi la necessità di ridurre il più possibile il peso di ogni singolo oggetto. Inoltre sono sempre alla ricerca di attrezzarsi nel miglior modo possibile per poter soddisfare le loro esigenze sempre maggiori. Le loro esigenze erano quelle di avere un nuovo coltello da Sub ed EOD che fosse 1) 100% amagnetico per le operazioni delicate di rimozione mine 2) totalmente inossidabile 3) uno strumento con elevate perfomances di taglio e penetrazione anche momentanea. Partendo da questo elenco di richieste essenziali abbiamo iniziato a sviluppare le nostre lame STEALTH. La lama è prodotta in Titanio GR5 con rivestimento esterno in fibra di carbonio unita al materiale interno usando speciali resine in un processo sottovuoto. Il risultato finale è una lama molto flessibile con un’elevata tenacità. Il titanio e la fibra di carbonio sono materiali amagnetici, resistenti alla corrosione salina, componenti ideali per utilizzi EOD e subacquei. Il manico è realizzato in FORPRENE®, un elasto-polimero speciale resistente agli acidi, benzine alla corrosione salina e ai raggi UVA ed UVB, materiale che usiamo per diversi manici nella linea FKMD. Le viti del manico sono in alluminio anodizzato. Il fodero dello STEALTH è disponibile in due versioni a seconda della loro applicazione: fodero 1100D Cordura MOLLE compatibile o fodero completamente in KYDEX fornito di due speciali clip intercambiabili a seconda delle necessità degli utilizzatori. Introdurremo a breve anche una versione dello STEALTH con il materiale interno del tagliente in acciaio inossidabile N690 Cobalto Vanadio per aumentare la durata del taglio pur mantenendo un peso contenuto dell’oggetto finale. Entrambe le soluzioni sono estremamente resistenti e leggere (solo 162 g. per il modello grande in Titanio) e rispecchiano le moderne esigenze d’impiego tattico per le Unità d’elite.