esteems – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.raetia.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On one hand God always offers his grace, before the man can ask, or without him asking (Ephrem, Hymn on the Church 22,5), on the other hand God esteems and accepts the prayer that he himself evokes, because the prayer, also when the man is troubled or driven by necessity, is able «to arouse salvation» (Hymn against Heresies 33,1).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unipio.org as primary domain
Da una parte Dio dona sempre, gratuitamente, ancor prima che l’uomo chieda, o anche senza che abbia chiesto (Efrem, Inno sulla Chiesa 22,5), dall’altra apprezza e accoglie la preghiera che egli stesso suscita, perché essa, anche quando l’orante si trova nell’inquietudine o in stato di necessità, è in grado di «risvegliare la salvezza» (Inno contro le dottrine erronee 33,1).
  www.nis.edu.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
My wish for you, as a fruit of this Congress, is to continue to deepen your formation, above all putting into action useful helps to place special emphasis on the three aspects already pointed out, and on every other essential aspect, as for example education in faith, ecclesial communion, and evangelising action: and unifying all in a vital synthesis, necessary for growth in fidelity to your vocation and your mission, which the Church esteems and entrusts to you, because she recognises them as corresponding to her expectations and to those of humanity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmis-int.org as primary domain
Il primo aspetto riguarda il seguire Cristo più da vicino sulla via dei consigli evangelici, con una donazione totale di sé alla persona del Salvatore per condividerne la vita e la missione. Questa donazione, che la Chiesa riconosce essere una speciale consacrazione, diventa anche contestazione delle sicurezze umane quando siano frutto dell’orgoglio; e significa più esplicitamente il “mondo nuovo” voluto da Dio e inaugurato da Gesù (cf. Lumen Gentium, 42; Perfectae Ccaritatis, 11).
  www.genetics.hhu.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The transposition at the current date (2017) of the size reported in the 2001 BrightPlanet paper is approximate and comes out from this simple assessment: 4.4 EB = 2Mbytes/Pag*5*109Pag*400 (DW/SW ratio). I would appreciate very much to receive comments, remarks or better esteems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digicult.it as primary domain
La trasposizione in data attuale (2017) del saggio del 2001 di BrightPlanet è approssimativa e deriva da questa semplice analisi: 4.4 EB = 2Mbytes/Pag*5*109Pag*400 (DW/SW ratio). Gradirei davvero ricevere commenti o osservazioni. Da notare che lo stesso BrightPlanet, all’interno del saggio, ha affermato: “È impossibile rispondere a tali domande ora che Internet è diventato un database in rapida espansione che può solo essere classificato come infinito. Perciò, quanto è grande il maggior database esistente? La risposta: ‘nessuno lo sa’”.
  www.plama.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Looking back over the eventful career of Roberto Colaninno (“a great Italian entrepreneur, whom everyone respects and esteems”), Ambassador Le Roy emphasised Mr Colaninno’s role in building cooperation between Alitalia and Air France: “This ceremony pays tribute to a convinced European and Francophile widely admired by the French business community, who, as chairman of Compagnia Aerea Italiana, has worked to strengthen the ties between Alitalia-CAI and Air France KLM.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piaggiogroup.com as primary domain
La cerimonia si è svolta nel pomeriggio di ieri a Palazzo Farnese. Ripercorrendo la ricca carriera di Roberto Colaninno, S.E. l’Ambasciatore di Francia in Italia ha sottolineato tra l’altro il coinvolgimento di Roberto Colaninno (“un grande imprenditore italiano, rispettato e stimato da tutti”) nella volontà di collaborazione fra Alitalia e Air France: ‘’Questa cerimonia onora l’europeo convinto e francofilo molto apprezzato dall’imprenditoria francese, e che, come presidente della Compagnia Aerea Italiana, ha lavorato a rafforzare i legami tra Alitalia-CAI e Air France KLM".
  artimhotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is one of the reasons why the traffic of migrants has found new impetus after the elimination of Khadafi. According to certain esteems, an average of 5 to 6 hundred migrants enter southern Libya on any given day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisible-dog.com as primary domain
I Tebou possono contare su circa 18 brigate rivoluzionarie, che sembrano essere anche abbastanza organizzate, i Tuareg solo su 9. In teoria questi reparti di rivoluzionari dovrebbero rispondere del loro operato, attraverso il Capo di Stato Maggiore, al Ministero della Difesa, nella realta' fanno solo gli interessi e seguono gli ordini dei loro capi diretti. Queste milizie non hanno peraltro problemi di stipendio perche' l'aspetto che rende particolarmente remunerativa l'attivita' di queste brigate sono i traffici ed il contrabbando di armi, alcolici e droga che hanno libero svolgimento nelle aree sotto sotto il loro controllo. Non ci sono barriere doganali, non vi opera la polizia di frontiera e i principali valichi sono sotto il controllo delle milizie che, non bisogna scordare, sono valide conoscitrici delle zone desertiche dove operano. Si entra o si esce dalla Libia solo con il loro beneplacito pagando, ovviamente, una dazione. Questo e' anche uno dei motivi per cui il traffico dei clandestini ha ripreso vigore in Libia a seguito dell'eliminazione di Gheddafi. Secondo stime di settore oggi entrano nel sud della Libia dai 500 ai 600 clandestini al giorno.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He is the greatest of warriors who overcomes and subdues himself. Restraint in all things is good. He alone is a superior person who esteems virtue and is observant of his duty. Let not anger and hate master you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1448.1) 131:4.2 “Egli è il grande Dio, supremo in tutto. Egli è il Signore che ingloba tutte le cose. Egli è il creatore e controllore dell’universo degli universi. Dio è un Dio unico; egli esiste da solo e da se stesso; egli è l’unico. E questo Dio unico è il nostro Creatore ed il destino ultimo dell’anima. Il Supremo brilla oltre ogni descrizione; egli è la Luce delle Luci. Ogni cuore ed ogni mondo è illuminato da questa luce divina. Dio è il nostro protettore — egli sta al fianco delle sue creature — e coloro che imparano a conoscerlo diventano immortali. Dio è la grande sorgente dell’energia; è la Grande Anima. Egli esercita una sovranità universale su tutto. Questo Dio unico è amorevole, glorioso e adorabile. Il nostro Dio è supremo in potere ed abita nella dimora suprema. Questa vera Persona è eterna e divina; è il Signore primordiale dei cieli. Tutti i profeti l’hanno salutato ed egli si è rivelato a noi. Noi l’adoriamo. O Persona Suprema, sorgente degli esseri, Signore della creazione e sovrano dell’universo, rivela a noi tue creature il potere con il quale dimori immanente! Dio ha creato il sole e le stelle; egli è luminoso, puro ed autoesistente. La sua conoscenza eterna è divinamente saggia. L’Eterno è impenetrabile dal male. Poiché l’universo è provenuto da Dio, egli lo governa appropriatamente. Egli è la causa della creazione e quindi tutte le cose sono stabilite in lui.