estuary of the river – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.novotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Built on seven hills in the estuary of the river Tagus, Lisbon (Lisboa in Portuguese) is one of the most attractive cities in Europe. From the maze of steep streets of the Alfama quarter, the oldest part of the city, to the inescapable fado (traditional folk singing), you’ll soon fall under the charms of the Portuguese capital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain
Costruita su sette colline sull’estuario del fiume Tago, Lisbona (Lisboa in portoghese) è una delle città più affascinanti in Europa. Dal labirinto di strade affollato del quartiere di Alfama, la parte più antica della città, all’immancabile fado (canzoni folcloristiche tradizionali), basterà poco per lasciarsi travolgere dal fascino della capitale portoghese. All’epoca delle scoperte, Lisbona fu il punto di partenza di grandi spedizioni marittime ed è per questo una città ricca di tradizioni come gli azulejos: splendide tegole di terracotta utilizzale per decorare le mura delle case. Diversità culturale e stile di vita leggero: questa è Lisbona!
  2 Hits www.regiamarina.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Following a second successful demonstration for the benefit of Admiral Falangola, Tesei and Toschi were assigned to a new secret unit. The group was assembled in a private property belonging to the Duke of Salviati near the estuary of the river Serchio, not too far from the seaside town of Viareggio (Tuscany).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regiamarina.net as primary domain
Dopo un’altra rivista per il beneficio dell’Ammiraglio Falangola, Tesei e Toschi furono assegnati ad un’unità segreta. Il gruppo si stabilì alle foci del fiume Serchio, su una proprietà del Duca Salviati, vicino Viareggio. Molti riferirono a questo nuovo gruppo come "gli uomini del Serchio". Nel 1935, C.F. Paolo Aloisi fu incaricato del comando di questa nuova unità denominata Ia Flottiglia MAS. Il C. GN Teseo Tesei e C.C. Carlo Teppati furono incaricati dell’addestramento e degli sviluppi tecnici. Durante questo periodo, il sommergibile H1 (denominato "vettore") fu messo a disposizione del gruppo per provvedere ai necessari trasporti.