et al 2002 – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   13 Domains
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Von Sydow, K., Lieb, R., Pfister, H. et al. (2002), ‘What predicts incident use of cannabis and progression to abuse and dependence? A 4-year prospective examination of risk factors in a community sample of adolescents and young adults’, Drug and alcohol dependence 68(1), pp. 49–64.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Von Sydow, K., Lieb, R., Pfister, H. e altri (2002), ‘What predicts incident use of cannabis and progression to abuse and dependence? A 4-year prospective examination of risk factors in a community sample of adolescents and young adults’, Drug and alcohol dependence 68(1), pagg. 49–64.
  official.derbyhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Data gaps are common, particularly for very small events and events near or outside the edge of the network. In order to stabilize contouring and minimize the misrepresentation of the ground motion pattern due to data gaps, the data are enriched with predicted values in areas without data. Given the epicenter and magnitude, peak motion amplitudes in spare regions are estimated from the available Ground Motion Predictive Equations (Akkar and Bommer, 2007, for strong motion and Malagnini et al., 2002, for weak motion) together with those by the National Seismic Hazard Working Group (2004) for the generation of the national map of seismic hazard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rts.crs.inogs.it as primary domain
La mancanza di dati può essere comune, specialmente per eventi molto piccoli o terremoti localizzati al di fuori o vicino ai limiti geografici della rete di monitoraggio. Per stabilizzare il conturaggio e minimizzare eventuali incertezze nella rappresentazione del moto del suolo correlate alla mancanza di dati, i valori sono predetti utilizzando leggi empiriche in aree senza osservazioni strumentali. Una volta stimata la magnitudo e la posizione dell’epicentro, le ampiezze dei picchi del moto sono stimate utilizzando le Ground Motion Predictive Equations (Akkar and Bommer, 2007, per strong motion e Malagnini et al., 2002, per weak motion) assieme a quelli del National Seismic Hazard Working Group (2004) per la generazione della mappa nazionale di rischio sismico.
  www.webportalnow.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
inversion were observed in 1989 by the US Geological Survey in the black dots after the Ms 7.1, 1989 Loma Prieta, California earthquake; the isoseismals were drawn with our natural-neighbor contour (Sirovich et al., 2002). Other reference data for validation: the white star and the white rectangle are the epicenter and the projection of the source by Wald et al. (1991);the white dotted curve is the isoseismal of VIII degree according to Stover et al. (1990); the upper fault-plane solution is by both Oppenheimer (1990) and Choy and Boatwright (1990); an almost pure strike-slip mechanism was proposed by various authors for the southern part of the fault, the one shown in the lower beach ball rounds the rake by Beroza (1991) and Steidl et al. (1991).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inogs.it as primary domain
furono rilevate in campagna nel 1989 dall’US Geological Survey nei centri abitati dell’area (puntini neri in figura) dopo il terremoto di Ms 7.1 del 1989 detto di Loma Prieta, California. Le isosiste sono state disegnate con la nostra tecnica originale basata sui vicini naturali (Sirovich et al., 2002). Altri dati usati per la validazione: stella bianca e rettangolo bianco sono rispettivamente l’epicentro e la proiezione della sorgente secondo Wald et al. (1991); la curva punteggiata in bianco è l’isosista di grado VIII secondo Stover et al. (1990); la fault-plane in alto è di Oppenheimer (1990) e anche di Choy and Boatwright (1990); per il tratto SE della faglia sorgente sia  Beroza (1991) che Steidl et al. (1991) (e altri ancora) hanno calcoltao un meccanismo strike-slip quasi puro (vedi la fault-plane inferiore).
  7 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Control measures on legal drugs help to establish the normative foundations on which other prevention measures can be built. Societal norms that support tobacco and alcohol use and tolerate their influence on behaviour are well-known risk factors for a sympathetic attitude to and use of illicit drugs (Becoña, 2002). Contrary to popular belief, societal norms are influenced more by control policies than by mass media campaigns or educational approaches (Hawks et al., 2002; Canning et al., 2004). Eurostat (2002) compared tobacco control measures and smoking indicators in children/adolescents in EU Member States and found a relationship between the rigidity of tobacco control policies (advertising ban, age limits on purchasing, restrictions, etc.) and smoking habits. Smoking rates among adolescents were found to be higher in countries with relatively lenient policies (e.g. Denmark, Germany and the United Kingdom) than in countries with stricter controls (e.g. France, Sweden and Norway). It is known that the impact of prevention interventions is limited if they are counteracted, or at least not supported, by societal norms and policies. EU and WHO initiatives (Aspect Consortium, 2004) in this field have gained ground, and Member States are now increasingly linking tobacco control policies with drug prevention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Le misure di controllo sulle droghe lecite consentono di stabilire i fondamenti normativi su cui possono essere erette altre misure preventive. Le norme sociali che rinforzano il consumo di tabacco e alcol e ne tollerano l’influsso sul comportamento sono fattori di rischio ben noti per un atteggiamento condiscendente verso le droghe illecite nonché per il consumo delle stesse (Becoña, 2002). Contrariamente alle convinzioni popolari, le norme sociali vengono influenzate più dalle politiche di controllo che non dalle campagne attraverso i mass media o gli approcci educativi (Hawks e altri, 2002; Canning e altri, 2004). L’Eurostat (2002) ha messo a confronto le misure di controllo del tabacco e gli indicatori sul fumo nei bambini/negli adolescenti negli Stati membri dell’Unione europea, individuando un nesso tra la severità delle politiche in materia di controllo del tabacco (divieto di pubblicità, imposizione di limiti d’età per l’acquisto, restrizioni ecc.) e il comportamento dei fumatori. La percentuale di fumatori tra gli adolescenti è risultata maggiore nei paesi che applicano politiche relativamente miti (per esempio, Danimarca, Germania e Regno Unito) rispetto ai paesi in cui si effettuano controlli più rigorosi (per esempio, Francia, Svezia e Norvegia). È noto che l’impatto degli interventi preventivi è limitato se tali interventi non sono sostenuti o sono addirittura contrastati da norme sociali e politiche di controllo. Le iniziative comunitarie e dell’OMS (Aspect Consortium, 2004) in questo campo hanno preso piede e gli Stati membri cominciano a mettere in collegamento le politiche di controllo in materia di tabacco con le misure di prevenzione della droga.