ethically correct – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  www.telecomitalia.com  
We ensure ethically correct and transparent business behaviour.
Assicuriamo una condotta d'impresa eticamente corretta e trasparente.
  www.cultureinside.com  
AAKS is a cooperative based in Bolgatanga, North of Ghana, which hand-crafts raffia bags. These are refined accessories, created through ethically correct procedures inspired by ancient local traditions.
Per realizzare le borse di rafia, la cooperativa si avvale di tecniche particolari originarie proprio di questa zona del paese. Tecniche che presuppongono cura, pazienza, dedizione: per produrre a mano ciascuna borsa occorre circa una settimana.
  www.premier-ministre.gov.dz  
For this reason, FINCANTIERI’s aim is to ensure that its activities respect the Code of Conduct’s values and principles, adopted and widely publicized since 2002, in the firm belief that the management of the business should be ethically correct and in respect to the current legislations.
L’obiettivo primario della politica anti-corruzione, unitamente alle procedure ad essa collegate, è quello di sottolineare l’impegno del Gruppo nella lotta alla corruzione in ogni sua forma ed alla tolleranza zero verso questo fenomeno, attraverso un costante rafforzamento del grado di integrità e trasparenza nei comportamenti interni in grado di influire positivamente sulla reputazione dell’Azienda nei contesti in cui opera. In tal senso raccomando l’adozione di procedure conformi a tale politica da parte di tutte le Società italiane e straniere del Gruppo, compatibilmente con la normativa ad esse applicabile.
  www.srgssr.ch  
We will as soon as possible correct any errors or inaccuracies. We will reject any form of manipulation or distortion of the truth by means of pictures, sound or text. We will gather our information by legally permissible and ethically correct means.
Nelle nostre trasmissioni informative cerchiamo di avvicinarci il più possibile alla verità. Ci sforziamo di tenere in considerazione tutte le circostanze che sono rilevanti per la comprensione di una questione. Diffondiamo solo informazioni provenienti da fonti affidabili. Rettifichiamo le informazioni errate. Respingiamo ogni forma di manipolazione o distorsione della verità tramite immagini, suoni o testi. Ci procuriamo le nostre informazioni rispettando le regole legali e deontologiche.