euratom – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1016
=> EURATOM

Keybot      307 Results   40 Domains
  www.odgersinterim.ca  
The Euratom Commission (1957-­1967). Institutional history of a forgotten project
Le prime (e seconde) generazioni degli Albanesi in Italia (dal 1990 ad oggi)
  86 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
EURATOM Supply Agency (ESA) >>
Agenzia di approvvigionamento di EURATOM >>
  9 Hits www.europa.admin.ch  
ECSC, EEC and Euratom form the European Community (EC).
CECA, CEE ed Euratom formano le Comunità europee.
  5 Hits www.ecb.europa.eu  
The institutions of the three European Communities (the ECSC, the EEC and Euratom) are merged. Three new institutions are formed: the European Commission, the Council of Ministers and the European Parliament.
Dalla fusione delle istituzioni delle tre Comunità europee (CECA, CEE ed Euratom) nascono la Commissione europea, il Consiglio dei ministri e il Parlamento europeo.
  www.vatican.va  
To the members of the executive commissions of the European Economic Community (E.E.C.) and the European Atomic Energy Community (EURATOM) (May 29, 1967)
Ai componenti delle Commissioni esecutive della Comunità Economica Europea (C.E.E.) e della Comunità Europea dell'Energia Atomica (EURATOM) (29 maggio 1967)
  2 Hits www.varastegan.ac.ir  
with X-ray proof lead plates (according to Euratom guidelines)
schermatura in piombo anti-raggiX (secondo normativa Euratom).
  3 Hits arc.eppgroup.eu  
Signing of the Merger Treaty creating a single Council and a single Commission for the ECSC, EEC and EURATOM. The Treaty came into effect in July 1967.
Firma del trattato di fusione che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica per la CECA, la CEE e l'EURATOM. Il trattato entra in vigore nel luglio 1967.
  www.assm.ch  
In the territory of Ispra also rise the villages of Barza (2,50 km), Case sparse (-- km), Esperia (1,73 km), Ispra Centro Euratom (-- km), Monzeglio (2,53 km), Quassa (3,17 km).
Del comune di Ispra fanno parte anche le frazioni di Barza (2,50 km), Case sparse (-- km), Esperia (1,73 km), Ispra Centro Euratom (-- km), Monzeglio (2,53 km), Quassa (3,17 km).
  www.museicapitolini.org  
The ceremony was officially opened in the Julius Caesar Room at Palazzo Senatorio and continued in the Orazi and Curiazi Room at the Capitol Museums, the same room in which on March 25th 1957 the "Treaties of Rome" were signed creating the European Economic Union (EEC) and also the European Atomic Energy Community (Euratom).
La cerimonia si è aperta ufficialmente nell'Aula Giulio Cesare a Palazzo Senatorio ed è proseguita nella Sala degli Orazi e Curiazi dei Musei Capitolini, la stessa dove il 25 marzo del 1957 furono firmati i "Trattati di Roma", istitutivi della Comunità Economica Europea (CEE) e della Comunità europea dell'energia atomica (Euratom).
  3 Hits publications.europa.eu  
Council Regulation (EC, Euratom) N° 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (“the Financial Regulation”);
regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (“il regolamento finanziario”);
  2 Hits swissnews.educa.ch  
This year’s meeting of the Joint Committee between Switzerland and the EU in the areas of research and Euratom in Brussels provided an opportunity for informal exchange on “Horizon 2020”, the new EU Framework Programme for Research and Innovation.
L'obiettivo della ricerca "Competenza matematica nella professione" è di capire quale tipo di matematica sia più adatta a ciascuna professione e come si possa migliorarne la didattica nelle scuole professionali. Intervista al responsabile Dr. Hansruedi Kaiser (IUFFP) nel nuovo Insight Berufsbildung.
  2 Hits www.unibo.it  
- In 1974-75, he spent 18 months as an EURATOM fellow with Dr. Sergio Facchetti at the EURATOM Joint Research Centre of Ispra (Italy), where he was involved in the synthesis and mass spectrometry studies of organomercury compounds.
- Nel periodo 1974-75, trascorre 18 mesi come borsista EURATOM nel gruppo del Dr. Sergio Facchetti all'EURATOM Joint Research Centre of Ispra , dove si occupa della sintesi e dell'analisi per spettrometria di massa di composti organomercurici.
  www.courtfool.info  
In 1967 a concentration of powers took place when the EEC, Euratom and the European Coal and Steel Community became the European Communities (EC). Also, the veto-rights of individual member states were abolished in many fields.
L'euro è la valuta della BCE (Banca centrale europea) [10]. Gli azionisti della BCE sono le banche centrali dei paesi partecipanti [11]. Nonostante i nomi (Deutsche Bundesbank*, Banque de France, ecc.), tutte queste banche centrali sono indipendenti dai governi e sono in maggioranza dirette da un consiglio d'amministrazione privato [12] (* corretto il 7 gennaio 2011).
  bildungssystem.educa.ch  
This year’s meeting of the Joint Committee between Switzerland and the EU in the areas of research and Euratom in Brussels provided an opportunity for informal exchange on “Horizon 2020”, the new EU Framework Programme for Research and Innovation.
Gli investimenti dell'UE in favore dell'educazione e dell'inserimento professionale danno dei risultati. È una delle conclusioni dell'edizione 2013 di "Regards sur l’éducation" pubblicato dall'OCSE. In Svizzera si è notato un netto aumento degli studenti che proseguono gli studi con un master.
  www.ambwashingtondc.esteri.it  
On March 25, 1957, in the Hall of Orazi and Curiazi in the Capitoline Museums in Rome, the founding fathers of the European Union – Italy, France, the Federal Republic of Germany, Belgium, the Netherlands, and Luxembourg –signed the Treaties of Rome. Signing the Treaties the six countries decided to embark on an unprecedented and historic common path, establishing the European Economic Community and EURATOM (European Atomic Energy community).
Il 25 marzo 1957, nella sala degli Orazi e Curiazi dei Musei Capitolini di Roma, i padri fondatori dell’UE – Italia, Francia, Repubblica Federale di Germania, Belgio, Paesi Bassi e Lussemburgo – firmando i Trattati di Roma, decisero di avventurarsi lungo uno straordinario sentiero comune senza precedenti, dando vita alla Comunità Economica Europea e all’EURATOM (Comunità Europea dell’Energia Atomica). L'importante ricorrenza sarà commemorata a Roma il prossimo 25 marzo con il Vertice dei Capi di Stato e di Governo dell’Unione Europea.
  www.lamussia.it  
Each MODULE is an autonomous operational team representing a combination of human and material means, described by specific tasks, capacities, components, self-sufficiency and deployment, possibly interoperable with other modules, according to the Decision 2008/73/EC, Euratom (december 2007), which defines general requirements for European Civil Protection modules.
Il Meccanismo è organizzato in MODULI, sorta di “servizi chiavi in mano” per la risposta rapida a situazioni di emergenza, messo a disposizione da uno o più Stati Membri. Ogni “modulo” costituisce una tipologia di servizio indipendente, codificato in termini di compiti, capacità, componenti principali, autonomia e approntamento (secondo quanto stabilito dalla Decisione 2008/73/EC, Euratom del dicembre 2007, che stabilisce i requisiti generali che devono possedere i moduli di Protezione Civile Europea).
  www.ofcom.ch  
The members of the GIF (ten countries including the USA, France, United Kingdom and Japan, as well as Euratom) have set four main goals: the sustainability and environmental compatibility of energy production, operational safety and reliability, non-proliferation, and cost-effectiveness (investment and operating costs).
Il Forum Internazionale Generazione IV (GIF) si propone di creare un quadro di ricerca e sviluppo internazionale per sviluppare sistemi innovativi (reattori e ciclo di combustibile della quarta generazione), di cui alcuni sarebbero disponibili a partire dal 2030. Destinati unicamente alla produzione di energia, questi sistemi di natura esclusivamente civile dovrebbero migliorare la sicurezza degli impianti e utilizzare efficacemente l'energia del combustibile, producendo elettricità a buon mercato e generando poche scorie. I partecipanti al GIF (dieci paesi, tra cui gli Stati Uniti, la Francia, la Gran Bretagna e il Giappone, ai quali si aggiunge Euratom) hanno fissato quattro obiettivi principali: la sostenibilità e un debole impatto ambientale della produzione di energia, la sicurezza e l'affidabilità dell'esercizio, la non-proliferazione e l'economicità (investimenti e costi di produzione). Il GIF gode a questo proposito del sostegno tecnico e giuridico dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE).
  www.ofcom.admin.ch  
The members of the GIF (ten countries including the USA, France, United Kingdom and Japan, as well as Euratom) have set four main goals: the sustainability and environmental compatibility of energy production, operational safety and reliability, non-proliferation, and cost-effectiveness (investment and operating costs).
Il Forum Internazionale Generazione IV (GIF) si propone di creare un quadro di ricerca e sviluppo internazionale per sviluppare sistemi innovativi (reattori e ciclo di combustibile della quarta generazione), di cui alcuni sarebbero disponibili a partire dal 2030. Destinati unicamente alla produzione di energia, questi sistemi di natura esclusivamente civile dovrebbero migliorare la sicurezza degli impianti e utilizzare efficacemente l'energia del combustibile, producendo elettricità a buon mercato e generando poche scorie. I partecipanti al GIF (dieci paesi, tra cui gli Stati Uniti, la Francia, la Gran Bretagna e il Giappone, ai quali si aggiunge Euratom) hanno fissato quattro obiettivi principali: la sostenibilità e un debole impatto ambientale della produzione di energia, la sicurezza e l'affidabilità dell'esercizio, la non-proliferazione e l'economicità (investimenti e costi di produzione). Il GIF gode a questo proposito del sostegno tecnico e giuridico dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE).