europe does not – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   15 Domains
  www.cordis.europa.eu  
The Commission calls upon Member States to make the structural reforms necessary to deliver the results required. The Commission underlines that Europe does not need new commitments from Member States but political leadership and decisive action.
La Commissione intende sviluppare il concetto di "mercati guida" nei quali le autorità pubbliche favoriscono l'innovazione industriale creando le condizioni necessarie affinché il mercato assimili con successo e in modo mirato prodotti e servizi innovativi. Le aree prioritarie sono quelle che rispondono ai bisogni della società (come i trasporti o la sanità, la sicurezza interna, l'innovazione ecologica). La Commissione invita gli Stati membri ad attuare le riforme strutturali necessarie per ottenere i risultati richiesti e sottolinea che l'Europa non ha bisogno di nuovi impegni da parte degli Stati, bensì di una leadership politica e di azioni concrete.
  gb.toto.com  
6.4 The repossession (“Zurücknahme”) or the attachment (“Pfändung”) of the reserved goods by TOTO EUROPE does not in itself constitute a rescission (“Rücktritt”) from the contract.
6.4 La ripresa di possesso (“Zurücknahme”) oppure il sequestro (“Pfändung”) delle Merci Riservate da parte di TOTO EUROPE non comporterà di per sé la risoluzione (“Rücktritt”) del contratto.
  www.encod.org  
The current evaluation system of drugs policies in Europe does not measure the cost/effectiveness of current policies. It also ignores or minimises the negative effects on public health and community safety.
L’attuale sistema di valutazione delle politiche sulle droghe in Europa non tiene in considerazione il rapporto tra costi ed efficacia, e ne ignora perfino (o li minimizza) gli effetti negativi sulla salute pubblica e sulla sicurezza sociale. Ma è evidente che l’eccessiva enfasi sulla repressione per contrastare la domanda e l’offerta ha pesanti conseguenze in questi due settori.
  de.toto.com  
6.4 The repossession (“Zurücknahme”) or the attachment (“Pfändung”) of the reserved goods by TOTO EUROPE does not in itself constitute a rescission (“Rücktritt”) from the contract.
6.4 La ripresa di possesso (“Zurücknahme”) oppure il sequestro (“Pfändung”) delle Merci Riservate da parte di TOTO EUROPE non comporterà di per sé la risoluzione (“Rücktritt”) del contratto.
  www.conventions.coe.int  
Considering that the realisation of a tolerant and prosperous Europe does not depend solely on co-operation between States but also requires transfrontier co-operation between local and regional authorities without prejudice to the constitution and territorial integrity of each State;
considerando che lo sviluppo di una Europa tollerante e prospera non dipende solo dalla cooperazione tra Stati ma si fonda anche su di una cooperazione transfrontaliera tra collettività locali e regionali rispettose della costituzione e dell’integrità territoriale di ogni Stato;
  2 Hits www.refugee-trauma.help  
SNA Europe does not allow any employees to have personal-interest relationships with any suppliers.
SNA Europe non consente ai suoi impiegati di avere relazioni e interessi a livello personale con alcun fornitore.
  www.ta-swiss.ch  
All in all, the final report points out that the regulatory system for GM plants and food in Europe does not seem to be fully prepared to meet all existing and foreseeable future challenges. Five key areas of challenges for the European system of GMO regulation in the years to come were identified, as were a number of possible approaches for future technology assessment activities.
Nel complesso, il sistema normativo concernente le piante e gli alimenti GM in Europa non sembra essere del tutto preparato per far fronte alle sfide attuali e prevedibili in futuro. Sono state identificate cinque grandi sfide per il sistema europeo di regolamentazione degli OGM nei prossimi anni nonché vari approcci possibili per le future attività di valutazione delle scelte tecnologiche.