european nations – Italian Translation – Keybot Dictionary

  safebox.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TRT cooperates with leading research institutes, universities and consultancy firms in most European nations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trt.it as primary domain	TRT collabora con i più importanti istituti di ricerca, università e società di consulenza di gran parte delle nazioni europee.

  4 Hits www.prowood-fair.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is nothing racist in retaining and defending the Graeco-Latin and Christian nature of our European nations and to refuse the substitution of the European population by non-Europeans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stop-immigration.org as primary domain	Non è razzismo voler conservare la natura greco-latina e cristiana delle nostre nazioni europee e impedire la sostituzione dei popoli.

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	European nations have given formal backing to a 3.5 billion euro rescue deal for Airbus’s A400M military transport plane – the region’s largest defence… 07/04/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Per comprendere meglio il ruolo dell’esercito in questi 11 giorni di manifestazioni e di scontri in Egitto Riad Muasses ha intesrvistato il generale Safwatt… 04/02/2011

  www.vatican.va  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He makes various pastoral visits to different European nations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain	Effettua alcuni viaggi pastorali in varie nazioni d'Europa.

  2 Hits www.kismetcavehouse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Following World War II, European nations made a steady social justice policy shift that included significant investments in social programs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geneveinvest.com as primary domain	Al centro di questi programmi vi era l’idea che i cittadini meritassero di godere di un pensionamento stabile.

  5 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Fukushima accident has greatly reduced interest in nuclear power. But because renewable energies are not sufficient to satisfy the needs of the Old Continent, European nations are turning to the most ancient source of fuel but also the most polluting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Il disastro di Fukushima ha notevolmente ridotto la voglia di nucleare in Occidente. Ma le energie rinnovabili non sono sufficienti a soddisfare i bisogni del Vecchio Continente. In Europa torna di moda il combustibile più vecchio e costoso. Ma anche il più inquinante.

  hqmatureasses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Due to the low concentrations of selenium in food, the Finnish government even decided to add this element to fertilizers. Unfortunately this was not done in other European nations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glucosamine.com as primary domain	La funzione e la forma dell'oligoelemento selenio nel lievito arrichito sono identiche al 100% al selenio come presente negli alimenti. Come per gli altri oligoelementi e minerali non esistono 'malformazioni' del selenio.

  www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	History of the Press:Our organisation, akin to many other national institutions, emerged during a pivotal period in recent history. In the late nineteenth and early twentieth centuries many European nations sought independence and greater self-determination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	History of the Press:Our organisation, akin to many other national institutions, emerged during a pivotal period in recent history. In the late nineteenth and early twentieth centuries many European nations sought independence and greater self-determination. Wales was no exception.The political and intellectual debates of the period were very much centred on... Cercare tutti

  2 Hits www.domusweb.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The long-awaited government authority National Agency for the Evaluation of Universities and Research Institutes bridges a gap between Italy and other European nations, in an attempt to introduce a culture of quality based on clearly defined educational and research objectives, to be ascertained and monitored by self-evaluation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domusweb.it as primary domain	I detriti fisici costituiscono la versione non ufficiale del nostro retaggio, della nostra storia, della nostra identità: la sporcizia che riempie le nostre città è la nostra vera eredità. Come dobbiamo interpretare questo filtrato delle umane intenzioni?

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They hail from the 12 most recent Eastern European nations to join the Council of Europe, namely Albania, Moldavia, Macedonia, Ukraine, Croatia, Russia, Georgia, Armenia, Azerbaijan, Bosnia-Herzegovina, Serbia and Montenegro.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

Per il cinquantenario della sua adesione al Consiglio d’Europa, dal 1° al 7 maggio 2013 la Svizzera invita 50 giovani provenienti dai Paesi dell’Europa dell’Est per un viaggio di studio alla scoperta delle sue istituzioni politiche, delle sue tradizioni e della sua cultura. I giovani provengono dagli ultimi 12 Paesi d’Europa dell’Est entrati a far parte del Consiglio d’Europa (Albania, Moldavia, Macedonia, Ucraina, Croazia, Russia, Georgia, Armenia, Azerbaigian, Bosnia e Erzegovina, Serbia, Montenegro).

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When the Soviet empire crumbled in 1991, the former communist countries of central and eastern Europe, after decades under the authoritarian yoke of the Warsaw Pact, decided that their future lay within the family of democratic European nations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Dopo la caduta del muro di Berlino, avvenuta nel 1989, l'Unione europea favorisce la riunificazione della Germania. Quando poi l'impero sovietico crolla nel 1991, gli ex paesi comunisti dell'Europa centrale e orientale, sottoposti per decenni al giogo autoritario del Patto di Varsavia, decidono che il loro futuro è accanto alle nazioni democratiche europee.

  www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He entered the Italian Diplomatic Corps in 1971 and served in diplomatic representations in New York (United Nations), Cairo, London, Vienna and Madrid. He has also carried out foreign missions in various European nations, North and South America, Africa, the Middle East and Asia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain	Leonardo Visconti di Modrone è nato a Milano nel 1947 e si è laureato in Economia e Commercio nel 1970. Entrato per concorso in carriera Diplomatica nel 1971 ha prestato servizio nelle sedi diplomatiche italiane di New York (ONU), Cairo, Londra, Vienna e Madrid ed ha compiuto missioni all’estero in vari Paesi europei, in America del Nord e del Sud, in Africa, in Medio Oriente ed in Asia.

  6 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have a conflict between nationalities, genders, and races - let's say, between descendants of immigrants from northwest Europe, males, and whites, on one hand; and more recent immigrants from non-European nations, females, and non-white people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain	La storia è una terra di battaglia di perfezione nelle guerre della coltura che sono intraprese oggi nella società americana. Abbiamo un conflitto fra le nazionalità, i generi e le corse - diciamo, fra i discendenti degli immigranti da Europa di nord-ovest, i maschi ed i bianchi, su una mano; ed immigranti più recenti dalle nazioni non-European, femmine e gente non-bianchi.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Methodius and Constantine did not preach their faith in lofty and incomprehensible Latin, but in the gentle and beautiful Old Slavonic language, which the Slavs understood and which a few years later became the fully-fledged language of church services. Thanks to the missionaries, the flames of Slav literature, education and culture were fanned and the local people had their own writing and books before the majority of other European nations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

La Grande Moravia è strettamente connessa con i nomi degli evangelisti Cirillo e Metodio. Anche se siamo lontani dall’epoca in cui vissero, undici secoli fa, la loro storia è sempre viva. Ne è testimonianza il fatto che Cirillo e Metodio sono patroni principali della Moravia e nell’anno 1980 il Papa Giovanni Paolo II li elevò a compatroni dell’Europa.

  www.telecomitalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The European Community’s EIT (European Institute of Technology) has created centres in all the European nations which have created a network of excellences in the ICT, energy and environment industries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telecomitalia.com as primary domain

L’EIT (European Institute of Technology) della Comunità Europea ha istituito dei poli in tutte quelle nazioni europee che hanno dimostrato di essere in grado di creare una rete di eccellenze nei settori dell’ICT, dell’energia e dell’ambiente. Il polo italiano dell’ICT è stato creato a Trento e conta una ventina tra partner accademici (Università di Trento, Politecnico di Milano, Politecnico di Torino, Università di Bologna, Scuola Superiore S. anna di Pisa), partner industriali di livello nazionale (il Centro di Ricerche FIAT, ST Microelectronics, Engeneering, oltre a Telecom Italia) e partner industriali locali.

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“I think that everyone can use renewable energy now. In recent years so many technologies have been developed that allow each person to be able to produce their own domestic energy, by installing solar panels on the roof of their home or in their garden. Climate change is an issue and it can be addressed by everyone – the objective to lower or eliminate CO2 emissions should now become customary for everyone. During a trip to Germany I got to see how Germans derive more than 12% of their energy needs from renewable sources, and their objective is to increase that statistic year by year. I think this could be a primary goal of all European nations.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

Produrre energia da fonti rinnovabili penso sia ormai alla portata di tutti. Negli ultimi anni si sono sviluppate molte tecnologie che permettono ad ogni individuo di poter produrre il proprio fabbisogno di energia domestica, istallando pannelli solari sul tetto della propria casa o in giardino. I cambiamenti climatici che stanno avvenendo nell'ultimo periodo sono visibili anche ai più scettici, l'obiettivo di abbassare o eliminare le proprie emissioni di CO2 dovrebbe diventare ormai di uso comune. Durante un viaggio in Germania, ho avuto modo di vedere come i tedeschi facciano derivare più del 12% del proprio fabbisogno di energia, da fonti rinnovabili e il loro obiettivo e aumentare di anno in anno. Penso che questo possa essere uno degli obiettivi primari di tutte le nazioni europee.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They hail from the 12 most recent Eastern European nations to join the Council of Europe, namely Albania, Moldavia, Macedonia, Ukraine, Croatia, Russia, Georgia, Armenia, Azerbaijan, Bosnia-Herzegovina, Serbia and Montenegro.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

Per il cinquantenario della sua adesione al Consiglio d’Europa, dal 1° al 7 maggio 2013 la Svizzera invita 50 giovani provenienti dai Paesi dell’Europa dell’Est per un viaggio di studio alla scoperta delle sue istituzioni politiche, delle sue tradizioni e della sua cultura. I giovani provengono dagli ultimi 12 Paesi d’Europa dell’Est entrati a far parte del Consiglio d’Europa (Albania, Moldavia, Macedonia, Ucraina, Croazia, Russia, Georgia, Armenia, Azerbaigian, Bosnia e Erzegovina, Serbia, Montenegro).

  viajes.hotelesbenidorm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2009, after three editions exclusively focused on Italy and Switzerland, the festival opened up to other European nations (starting from French-speaking Belgium), chosen among countries with a low-to-medium volume of production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stresacinema.org as primary domain

si propongono come una manifestazione a vocazione internazionale ed hanno come oggetto il confronto fra il cinema italiano e il cinema europeo. Dopo le prime tre edizioni, incentrate monograficamente su Italia e Svizzera, dal 2009, con la partecipazione del Belgio francofono, il festival si è progressivamente aperto verso altri stati europei. Questa quinta edizione conferma il progetto di progressivo ampliamento della rosa dei paesi partecipanti, e vede coinvolti, oltre a Italia, Svizzera e Belgio fiammingo, anche il Portogallo.

  2 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	European nations have given formal backing to a 3.5 billion euro rescue deal for Airbus’s A400M military transport plane – the region’s largest defence… 07/04/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	La commessa più grande della storia dell’aeronautica.se l’aggiudica Airbus Il colosso francese ha ricevuto dalla compagnia indiana low costIndigo per… 12/01/2011

  www.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As emerges in the data of the national statistical institute Italy’s economic structure is similar to that of the most advanced European nations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esteri.it as primary domain	La struttura economica dell'Italia, come emerge dai dati dell’Istituto nazionale di statistica è simile alla maggior parte degli altri paesi europei piu’ avanzati .

  www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They hail from the 12 most recent Eastern European nations to join the Council of Europe, namely Albania, Moldavia, Macedonia, Ukraine, Croatia, Russia, Georgia, Armenia, Azerbaijan, Bosnia-Herzegovina, Serbia and Montenegro.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain

Per il cinquantenario della sua adesione al Consiglio d’Europa, dal 1° al 7 maggio 2013 la Svizzera invita 50 giovani provenienti dai Paesi dell’Europa dell’Est per un viaggio di studio alla scoperta delle sue istituzioni politiche, delle sue tradizioni e della sua cultura. I giovani provengono dagli ultimi 12 Paesi d’Europa dell’Est entrati a far parte del Consiglio d’Europa (Albania, Moldavia, Macedonia, Ucraina, Croazia, Russia, Georgia, Armenia, Azerbaigian, Bosnia e Erzegovina, Serbia, Montenegro).

  www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They hail from the 12 most recent Eastern European nations to join the Council of Europe, namely Albania, Moldavia, Macedonia, Ukraine, Croatia, Russia, Georgia, Armenia, Azerbaijan, Bosnia-Herzegovina, Serbia and Montenegro.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain

Per il cinquantenario della sua adesione al Consiglio d’Europa, dal 1° al 7 maggio 2013 la Svizzera invita 50 giovani provenienti dai Paesi dell’Europa dell’Est per un viaggio di studio alla scoperta delle sue istituzioni politiche, delle sue tradizioni e della sua cultura. I giovani provengono dagli ultimi 12 Paesi d’Europa dell’Est entrati a far parte del Consiglio d’Europa (Albania, Moldavia, Macedonia, Ucraina, Croazia, Russia, Georgia, Armenia, Azerbaigian, Bosnia e Erzegovina, Serbia, Montenegro).

  uniforprb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A pilgrimage to Brezje is very important to the Slovenians and many continue to vow to reach Brezje on foot. But Mary Help of Christians has a place in the hearts of many other European nations, too – the Croats, Austrians, Italians and Hungarians.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marija.si as primary domain

Numerosi pellegrini stanno riscoprendo i modi tradizionali del pellegrinaggio e vengono a piedi a Maria Ausiliatrice. Il pellegrino inizia il suo cammino, pieno di sforzi e sacrifici, per arrivare al suo destino ed incontrarsi con la Madonna che è la Madre della speranza e della consolazione. Il pellegrinaggio a Brezje è per gli Sloveni una meta importante, perché molti anche oggi, dopo aver fatto il voto, vengono a Brezje a piedi. Maria Ausiliatrice ha una parte importante anche nei cuori degli altri popoli europei: Croati, Austriaci, Italiani e Ungheresi. Venire a Brezje a piedi costituisce anche oggi una grande decisione nella vita di ciascun pellegrino.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cannabis use isn't as widespread in Romania as it is in other European nations like Germany, France, and Spain; however, it's gaining popularity and there are a few local groups and petitions you can look into if you would like to get involved and help make a difference.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

L'uso della cannabis non è così diffuso in Romania rispetto a quanto non lo sia in altre nazioni europee, come Germania, Francia o Spagna. Tuttavia sta guadagnando sempre più popolarità. Sul territorio rumeno stanno nascendo gruppi ed organizzazioni che si possono contattare per contribuire alla lotta pro-legalizzazione. Potete firmare una delle loro petizioni rilasciata dal Cannabis Club Romania.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first step in European integration was taken in 1952 when these six countries set up a common market in coal and steel. The aim in the aftermath of the Second World War was to secure peace between European nations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	La prima tappa dell’integrazione europea risale al 1952, quando questi sei paesi fondarono un mercato comune del carbone e dell’acciaio nell’intento di assicurare la pace fra le nazioni europee sconvolte dalla Seconda guerra mondiale. Tutti parteciparono a pari titolo, collaborando nell’ambito di istituzioni congiunte.

  www.himacs.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Due to the overwhelming success of the 2007 HI-MACS® Design Contest, the event was extended to include 10 European nations the following year. “Catering”, the theme of the contest, was intentionally kept relatively vague so as not to restrict the creativity of the design students and permit them to use all of the possibilities that the material of the “New Generation“ has to offer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain

Dopo lo straordinario successo del concorso di design HI-MACS® 2007, la manifestazione è stata ripetuta l'anno dopo ampliando il numero dei partecipanti a 10 paesi europei. Come tema del concorso è stato intenzionalmente scelto un concetto vago, il "catering", per non porre alcun limite alla creatività degli studenti di design. E per permettere loro di sfruttare tutte le possibilità che il materiale della "New Generation" ha da offrire. Dopo la loro realizzazione, le creazioni sono state presentate presso esibizioni e fiere in tutta Europa, fra cui la rinomata fiera del mobile Zona Tortona di Milano.

  gitstap.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It was an ignoble enterprise perpetrated by the majority of the great European nations against millions of African men, women and children, who for more than four hundred years were systematically deported and brutally exploited to cement the great wealth of 18th and 19th century Europe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alia-vox.com as primary domain

D’altra parte, attraverso le musiche dei discendenti degli schiavi, vogliamo, nello stesso momento in cui rendiamo un commovente omaggio di memoria su questo oscuro periodo, richiamare a ciascuno di noi il dovere di riconoscere l’estrema disumanità e le terribili sofferenze causate a tutte le vittime di questo orribile commercio. Si è trattato di un’attività ignobile, perpetrata dalla maggioranza delle grandi nazioni europee, che ha colpito milioni di uomini, di donne e di bambini africani sistematicamente deportati e brutalmente sfruttati durante più di quattro secoli, che ha assicurato la grande ricchezza di tutta l’Europa dei secoli XVIII e XIX. Di nazioni civili, che fino ad oggi non solo non hanno ritenuto necessario fare una domanda di perdono globale, ma nemmeno di fare una proposta di compensazione (simbolica o reale) per il lavoro forzato realizzato da quegli schiavi, considerati come mobili (semplici “attrezzi da lavoro” senz’anima). Al contrario, è nella scia di questi quattro secoli di tratta, lungo i quali si sono poco a poco installati sulle coste africane, che i principali paesi europei sono venuti a “colonizzare” l’Africa, vale a dire a considerarla di loro proprietà. Come se, dalla fine del medioevo a quella del XIX secolo, l’Europa non avesse mai cessato di perseguire un solo identico obiettivo: dominare una dopo l’altra tutte le terre a sud del Mediterraneo.

  4 Hits artimhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The agreement, which had come into force among the Benelux countries in 1985 and was then extended to most European nations in 1990, contemplates an automatic exchange of information on the people circulating within European borders.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisible-dog.com as primary domain

Questo sistema, in vigore dal 1985 nel Benelux ed esteso alla maggior parte dei Paesi europei nel 1990, prevede uno scambio automatico di informazioni sulla circolazione delle persone all’interno dei confini europei al fine di controbilanciare il pericolo potenziali di traffici criminali o, al limite, di terrorismo. Oggi sono 26 i Paesi europei che aderiscono a questo accordo con l'esclusione del Regno Unito e dell’Irlanda, mentre ne fanno parte anche altri Paesi che non sono nell'Unione Europea, come Norvegia, Svizzera, Liechtenstein e Islanda. Il pregio di questo accordo risiede soprattutto nella condivisione di informazioni fra polizie e postula, tra le altre cose, il principio dell'inseguimento trans-frontaliero. In altre parole, in casi di flagranza di reati gravi si può inseguire il criminale o il terrorista in un altro Paese. Se finora, nonostante la non adesione, si tendeva comunque ad informare per conoscenza anche gli inglesi, adesso cade anche questo vincolo morale. E se i controlli Schengen si esercitano ai confini esterni dell'Europa, ora il Regno Unito ne è al di fuori sotto ogni punto di vista.

  www.amrdictionary.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the beginning of the summer we left the old cold Germany direction south and leaving behind us miles and miles and visiting several European nations. Maybe you could wonder what it is like to live on a boat… the answer is simple: one emotion after the other!!! The sea and his inhabitants are so fabulous to let you breathless, the heart stops to beat for a moment, just to start to jump fast again as soon as the weaves grow up and the wind blows strong into the sails.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sailing4handicaps.de as primary domain

I primi 7 giorni di viaggio sono stati un calmo approccio all’attraversata: dopo aver deciso per una rotta a sud-ovest, abbiamo issato lo spinnaker spinti da un vento moderato che soffiava nelle vele, accompagnati da un sole caldo di giorno e da notti miti e calme. Veleggiando ad una velocità media di 6 nodi, tutto faceva sperare di arrivare ai Caraibi prima di Natale. Imagine si è comportata in modo magistrale, muovendosi calma e decisa tra le onde. Ogni giorno gruppi di delfini venivano a farci visita e a giocare con la barca, forse incuriositi da quale splendido enorme pesce arancione stesse nuotando là fuori, e non penso di sbagliarmi a dire che anche Imagine si è divertita a giocare con loro!

  6 Hits www.gymglish.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Berlusconi’s return is also likely to be welcomed (albeit in a more low-key manner) by some in the Republican establishment who remember him as a reliable US ally during the Iraq war at a time when other major European nations opposed the invasion led by the then US president, George W. Bush.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastwest.eu as primary domain

Cosa si aspetta la Cina dalle elezioni italiane del 4 marzo? La domanda meriterebbe un’analisi approfondita, forse così complessa da sconfinare nell’inconcludenza. Con il rischio di un’eccessiva semplificazione la risposta appare immediata: Pechino vorrebbe che le urne diano vita a un governo amico. L’affermazione va comunque accompagnata da una riflessione sull’importanza che per la Cina assumono i rapporti con l’Italia.