evaluated – Italian Translation – Keybot Dictionary

  bright.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Non-profit organizations are critically evaluated by the public. All the more… read more →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riedl.tv as primary domain	Le organizzazioni non profit sono valutate criticamente dal pubblico. Ancora… continua →

  www.joyproject.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The main research fields involve projects intended to improve and develop non verbal induction techniques, to evaluate the effects of Ericksonian hypnosis on patients suffering from chronic pain, to study the effect of hypnotic treatments to support patients who are recovering after medical operations. Furthermore new projects connected to neurology are currently being evaluated in order to better understand the physiology of hypnosis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ericksoninstitute.it as primary domain

I principali filoni di ricerca attualmente aperti ci vedono coinvolti in diversi progetti tesi a migliorare ed sviluppare le modalità di induzione non verbale, a valutare gli effetti dell'ipnosi ericksoniana su pazienti affetti da dolore cronico, a studiare gli effetti del trattamento ipnotico in supporto a pazienti in fase riabilitativa post-intervento. Inoltre sono al vaglio nuovi progetti di ricerca in ambito neurologico, per meglio comprendere la fisiologia dell'ipnosi.

  www.gepork.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For the first time, a person’s back and the ergonomically correct bodily position for lying down and sleeping can be scientifically analysed and evaluated using the latest biomechanical measuring devices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riposa.ch as primary domain

Presso il Diagnostic Hub riposa (Sihlcity, Zurigo) è stata sviluppata la nuova offerta SWISS SLEEP SCIENCE in collaborazione con l’azienda spin-off dell’ETH swissbiomechanics e la SportClinic di Zurigo. Per la prima volta, con i più recenti dispositivi di misurazione della biomeccanica, la schiena e la corretta postura ergonomica del corpo in posizione supina e durante il sonno vengono analizzate scientificamente.

  peoplesite.tpsoc.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google AdSense uses so-called "cookies" or text files, which are then saved on your computer and allows an analysis of website usage. Google AdSense also uses so-called Web Beacons (invisible graphics). The Web Beacons allow information such as visitor traffic to be evaluated for the site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cranioform.de as primary domain

Questo sito web utilizza Google AdSense, un servizio di banner pubblicitari di Google Inc. ("Google"). Google AdSense utilizza i cosiddetti cookie, file di testo che vengono salvati nel vostro computer e che consentono l'analisi dell'utilizzo del sito web da parte vostra. Google AdSense utilizza anche i cosiddetti web beacon (grafici invisibili). I web beacon permettono di valutare informazioni quali il traffico dei visitatori su queste pagine.

  5 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All test results will be directly displayed in numerical values and additionally evaluated (good, medium, poor). In addition you can even get tips displayed on how to optimize these values. There’s no quicker and more accurate way to analyse the water, get to the bottom of problems or just check whether the fish and plants are in their comfort zone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Tutti i risultati dei test ti saranno indicati direttamente in cifre e inoltre analizzati (buono, medio, male). Inoltre hai persino la possibilità di farti indicare direttamente come migliorare questi valori. Non c'è modo più veloce e preciso per analizzare l'acqua, andare a fondo dei problemi o verificare se i pesci e le piante stanno veramente bene.

  2 Hits www.consnewyork.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Requests to receive the award will be evaluated by a special commission and must be submitted no later than ten years from the Law’s entry into force, i.e., by March 2014, directly to the Presidency of the Council of Ministers by means of a special application form accompanied by a signed affidavit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine consnewyork.esteri.it as primary domain	Le richieste di concessione, che verranno vagliate da un’apposita Commissione, dovranno essere presentate entro il termine di dieci anni dalla data di entrata in vigore della Legge, ovvero entro il mese di marzo 2014 direttamente alla Presidenza del Consiglio dei Ministri mediante formulario completo di dichiarazione sostitutiva di atto notorio. Clicca qui per lo schema di domanda.

  2 Hits www.klubsc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In order to respect the principle of uniformity of treatment of the candidates and to obtain values ​​comparable with one another, the selection interview is structured and agreed upon by the members of the selection committee. During the job interview technical, soft and motivational skills are evaluated so as to identify the candidate that best matches the position offered.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hr.fbk.eu as primary domain

Nell’ottica di rispettare il principio di omogeneità di trattamento dei candidati e ottenere dei valori confrontabili tra loro, il colloquio di selezione è strutturato e concordato dai membri della commissione di selezione. Durante la job interview vengono valutate le competenze tecniche, trasversali e gli aspetti motivazionali al fine di individuare il/la candidato/a che più si avvicina alla posizione offerta.

  4 Hits www.salzgitter-ssc.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Moreover, further recognition is provided by the eContent Award Italy 2008 that has selected and evaluated content in the eBusiness, eCulture, eEntertainment, eGovernment, eHealth, eInclusion, eLearning and eScience categories.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gjc.it as primary domain

Sono alcuni dei riconoscimenti ufficiali ottenuti dagli insegnanti dell’istituto comprensivo di Lodi Vecchio. E ancora una conferma arriva dall’eContent Award Italy 2008 che ha preso in esame e selezionato contenuti appartenenti alle categorie: eBusiness, eCulture, eEntertainment, eGovernment, eHealth, eInclusion, eLearning, eScience. I migliori prodotti di ogni categoria potranno rappresentare ufficialmente l’Italia al prestigioso World Summit Award 2009.

  www.thule.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please return your product with a filled out claims form along with proof of purchase to the point of sale. Your claim will be evaluated and, in most cases, handled at the dealer. If further inspection is needed, the product will be sent to Thule through your dealer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thule.com as primary domain	Restituire il prodotto insieme al modulo di richiesta compilato e a una prova d'acquisto al punto di vendita. La richiesta sarà valutata e, nella maggior parte dei casi, gestita presso il rivenditore. Se saranno necessarie ulteriori ispezioni, il prodotto verrà inviato a Thule tramite il rivenditore.

  www.ifg-sa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sectors elected and evaluated for awarding the Prize are the following: all scientific, engineering, technical and technological fields, with particular reference to Helthcare, Life Sciences, ICT, Energy, Environment, and also Art and Artisanship, Fashion, Design, Training.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itwiin.org as primary domain	I settori che vengono considerati e valutati per il conferimento del Premio sono i seguenti: tutti i campi scientifici, ingegneristici, tecnici e tecnologici, con particolare riferimento a Salute e Life Sciences, ICT, Energia, Ambiente, ma anche Arte e Artigianato, Moda, Design, Formazione. A risultati in campo food, agro, bio e ambientale sarà data particolare importanza.

  www.rochhausen-rc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The collection and processing of this data will enable the use of our website (connection establishment), which will ensure system security and stability and enable the further development of our online offering. In the event of unauthorized or abusive website use, the IP address can be evaluated together with other data for clarification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roseg-gletscher.ch as primary domain	La raccolta e il trattamento di questi dati consentono l'utilizzo del nostro sito web (connessione) garantendo la sicurezza e la stabilità del sistema e consentendo l'ulteriore sviluppo della nostra offerta online. In caso di uso non autorizzato o improprio del sito web, possiamo analizzare l'indirizzo IP e ulteriori dati.

  domani-ten.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the end of the project a model will be tested that allows the dialogue between active instruments, for the public interest, and  the possible connection with the " Social Folder " in collaboration with ITC platforms (DVBT and web) will be evaluated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polo.pn.it as primary domain	A conclusione del progetto verrà sperimentato un modello che permette il dialogo tra strumenti attivi, per l’interesse generale, e verrà valutata l’eventuale connessione con il programma “Cartella sociale” in sinergia con piattaforme ITC (DVBT e web).

  2 Hits www.zumtobel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a lighting quality factor, ELI must always be clearly evaluated in relation to the LENI indicator specifying energy consumption. In a Humanergy Balance lighting solution, there is a balance between ELI and LENI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumtobel.com as primary domain	Il fattore ELI che valuta la qualità della luce deve essere considerato sempre e comunque in rapporto al fattore LENI per l'efficienza energetica. Una soluzione illuminotecnica Humanergy Balance comporta l'equilibrio fra ELI e LENI.

  13 Hits www.s-pact.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Hopp-la Foundation, in cooperation with other partners, operates an intergenerational physical activity and health promotion pilot program in the Schützenmattpark in Basel. The program is evaluated continuously.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain

Nel Schützenmattpark di Basilea viene realizzato e valutato progressivamente un progetto pilota di movimento e di promozione della salute della Fondazione Hopp-la in collaborazione con diversi partner. Grazie a un’assistenza a lungo termine del progetto si dovrebbero creare spazi vitali favorevoli alla salute della popolazione, volti a consentire una promozione durevole e sostenibile dell’attività fisica e della salute negli spazi pubblici.

  54 Hits www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Previous cargoes of food transport ships evaluated by EFSA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain	L’EFSA valuta l’arsenico negli alimenti

  2 Hits www.ilc.cnr.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	integrated and evaluated the developed systems into several automated subtitling application scenarios in order to show the impact of audiovisual data sharing for automated subtitling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilc.cnr.it as primary domain	ha integrato e valutato i sistemi sviluppati in varie situazioni di applicazione della sottotitolazione automatizzata per mostrare gli effetti dei dati audiovisivi condivisi sulla sottotitolazione automatizzata.

  kmu.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As soon as you have applied for a patent for your invention, you can request a “Prior Art Search for a Swiss Patent Application” in order to have the novelty of the innovation evaluated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.ige.ch as primary domain	Una volta depositato il brevetto, potete richiedere una ricerca professionale relativa alla domanda di brevetto svizzero che consentirà di valutare la novità della vostra invenzione.

  www.lugano.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In a first phase, the campaign will be evaluated by means of a questionnaire sent to a sample of elder people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lugano.ch as primary domain	La campagna avrà anche una fase di valutazione grazie ad un questionario che sarà sottoposto ad un campione di persone anziane.

  3 Hits www.prezenz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These data are only evaluated for statistical purposes and to improve the offer and then deleted. There is no other use or disclosure to third parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montronix.com as primary domain	Questi dati vengono valutati solo a fini statistici e per migliorare l'offerta e quindi eliminati. Non c'è altro uso o divulgazione a terzi.

  www.chuangyilife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We compare our findings regularly with internal objectives and external requirements. The knowledge gained is evaluated and we use it to constantly improve our systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maestrani.ch as primary domain	Raffrontiamo regolarmente i nostri risultati con gli obiettivi interni e le esigenze esterne. I risultati di questa valutazione sono utilizzati per migliorare costantemente i nostri sistemi.

  www.stf-management.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The inspection and certification of materials, usually defined as 3.2 certification, is carried out as a Third Body, without constraints on the company to be evaluated nor with the end customer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctai.it as primary domain	L’ispezione e certificazione dei materiali, normalmente definita certificazione 3.2, viene svolta in qualità di Ente Terzo, senza vincoli né con l’azienda da valutare né con il cliente finale.

  4 Hits www.pmz.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All disciplines of the memory contests are carried out and evaluated according to the rules of the competition organiser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memocamp.com as primary domain	Tutte le discipline delle sfide mnemoniche verranno analizzate e valutate dagli organizzatori secondo le regole di sfida.

  2 Hits shop.vecnum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fault data records can be displayed and evaluated with DIGIVIEW. Comtrade files are supported according to IEEE C37.111-1991 and IEEE C37.111-1999.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nse.ch as primary domain	Con DIGIVIEW è possibile rappresentare ed elaborare la registrazione dati anomalia. Sono supportati i file Comtrade in conformità con IEEE C37.111-1991 e IEEE C37.111-1999.

  2 Hits www.screenpresso.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Timing and procedures can change from case to case and are evaluated by your dentist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geass.it as primary domain	* tempi e modalità possono variare da caso a caso e sono soggetti a valutazione del proprio dentista di fiducia.

  2 Hits www.disneyland-paris-all-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The products that I evaluated were as follows (Only with 1 Disco) :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricardocruz.es as primary domain	I prodotti che valutato erano come segue (Solo con 1 Disco) :

  2 Hits www.premier-ministre.gov.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evaluated suppliers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fincantieri.com as primary domain	Fornitori valutati

  pcslegal.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 000 loyal clients – 16 000 applicants hired – 160 000 applicants evaluated
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine florianmantione.com as primary domain	1 000 clienti fedeli – 16 000 candidati reclutati – 160 000 candidati valutati.

  2 Hits www.ta-swiss.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The methods used to assess the consequences of technology are also evaluated periodically. Moreover, projects and discussions on this subject are carried out within the European network of TA institutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ta-swiss.ch as primary domain	I metodi di valutazione delle scelte tecnologiche sono valutati regolarmente. Anche in seno alla rete europea delle istituzioni di TA si svolgono progetti e discussioni sui metodi.

  3 Hits www.butler.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The pulp of sea buckthorn fruits is very rich in various antioxydant agents. Médiplant evaluated various lineages of sea buckthorn in order to select the origins best suited to cosmetic use. Considerable differences in the composition of the fruit pulp were noted between the alpine and oriental origins.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revuevitiarbohorti.ch as primary domain

La polpa dei frutti d’olivella spinosa è molto ricca in differenti antiossidanti. Médiplant ha fatto una valutazione su diverse varietà d’olivella spinosa al fine di selezionare, secondo le origini, quelle che si adattano meglio all’industria dei cosmetici. Grandi differenze nella composizione della polpa dei frutti sono state messe in evidenza tra le origini alpine e orientali. Le varietà con origini alpine, più ricche in antiossidanti e più povere in materia grassa, sono state ritenute dall’industria cosmetica. Il monitoraggio della maturità dei frutti ha messo in evidenza un tenore in vitamina C massimo all’inizio della colorazione dei frutti. Invece, il tenore in flavonoidi e in acidi dei frutti è rimasto stabile durante tutto il periodo di maturazione.

  www.knowtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

LEITNER ropeways does not provide any guarantee on orders. The self-assessment questionnaire should be considered a spontaneous application and will be evaluated carefully. If the supplier is identified as being of interest and if LEITNER ropeways has a need for its services, an assessment of qualification will be undertaken, followed by conclusion of commercial contracts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain

LEITNER ropeways non assicura alcuna garanzia sulla commessa. Il questionario di autovalutazione è da intendersi come autocandidatura volontaria e verrà attentamente valutata. Se il fornitore sarà ritenuto interessante e se LEITNER ropeways registrerà il bisogno, si procederà con la qualifica e successivamente con contratti commerciali. Informiamo inoltre che la qualifica verrà processata in accordo al carico di lavoro ed alla priorità di business che LEITNER ropeways stabilisce.