even light – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7. Water should be your main beverage. Even light soft drinks that contain no or very few calories should be avoided. Juice is not recommended either due to its high calorie content.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain	7. L’acqua dovrebbe essere la bevanda principale. Bisogna evitare anche le bevande light con pochissime o addirittura zero calorie. Anche i succhi vanno evitati per via del contenuto calorico.

  3 Hits www.ghendafausto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	European Cherry has a fine grain and even, light colours that lend it a look of reserved elegance – a classic wood veneer for all areas of interior design.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaindl.com as primary domain	Con la sua trama contraddistinta da fibre raffinate e il colore chiaro ed uniforme, Ciliegio Europeo presenta un carattere riservato. Un piallaccio di legno classico per il design di interni.

  austria.cochrane.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apply   Light filter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grosfillex.com as primary domain	Apply   Chiaro filter

  istl.hmu.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evidence from research has identified that even light drinkers consuming up to one alcoholic drink a day increase their risk of developing breast cancer by 5% compared to non-drinkers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abundanceandhealth.es as primary domain	Prove scientifiche dimostrano che persino un'assunzione minima di alcol (ad esempio una bevanda alcolica al giorno) possa aumentare il rischio di cancro al seno del 5% rispetto a chi non assume alcol.

  www.verlag-kettler.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Through its characterful yet unobtrusive design, defined by precise lines and even light distribution this collection recovers the ceiling as an important feature of fully integrated projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain	Con un design dal carattere forte, ma non invasivo, delle linee nitide e della distribuzione equilibrata della luce, questa collezione rivendica il design del soffitto e l’importanza di creare progetti armonici.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soil growers can usually stick with plain water for the first 2-3 weeks, as even light mix soils have sufficient quantities of both macro- and micronutrients to nurse an infant cannabis plant at least through the seedling stage and into vegetative growth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Chi coltiva con terriccio può limitarsi ad innaffiare solo con acqua le prime 2-3 settimane, in quanto le miscele di terriccio contengono quantità sufficienti di macro e microelementi per concimare le piante di Cannabis durante le prime fasi di crescita. Ci stiamo riferendo al periodo che va dallo stadio di piantino alla fase di crescita vegetativa.

  2 Hits www.hotelfenice.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A flash or studio light mounts backwards inside the softbox. Shooting towards the rear creates an even light which reduces any photo spoiling hot spots. The Phottix Easy Up 80cm Octa Softbox II can be collapsed and stored in seconds, easily transported or stored.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phottix.com as primary domain	Il flash si monta al contrario all'interno del softbox per ottenere più la luce. E perfetto per i flash esterni o le piccole luci da studio – questo softbox è pronto in qualche secondo – senza combattere con gli adattatori Speed Ring e le aste. E piegabile dunque facile da trasportare.

  8 Hits www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A black hole is a region in space where gravity is so strong that nothing that enters it can escape, not even light! Black holes form when a massive star runs out of fuel and becomes unable to support its heavy outer layers of gas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Un buco nero è composto da tre parti: la singolarità (la stella collassata), l’”orizzonte degli eventi interno” (la regione attorno alla singolarità da cui nulla, nemmeno la luce, può scappare) e l’”orizzonte degli eventi esterno” (in cui gli oggetti sentono già gli effetti della gravità de buco nero ma non ne rimangono intrappolati).

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A new complete aquarium that fulfills the requirements of modern nano aquarium care. The tank holds 16 liters (4.2 US gal.) and is equipped with LED lighting that allows for high light yield with even light distribution and low energy costs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain

Affinché il nano-acquario possa rimanere un bel colpo d'occhio per lungo tempo, gli specialisti sera presentano il Biotop Nano LED Cube 16. Un nuovo acquario completo in grado di soddisfare le esigenze dell'acquariologia moderna in fatto di nano-acquari. La vasca, con una capacità di 16 litri, è dotata di illuminazione LED, che garantisce un'alta resa luminosa con una distribuzione uniforme della luce e una riduzione dei costi energetici. L'illuminazione è dimmerabile ed è composta da due chips da 2 W cad.

  jav.pub  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the Mugello, the tortello is the dish to celebrate: a potato-stuffed ravioli that sounds like it might be heavy, but always turns out to be a delicious, even light,  opener to any typical meal of the region.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villacampestri.com as primary domain

Il tortello è un vero e proprio elemento fondante della toscanità: noi non riusciamo a farne a meno e il nostro chef Roberto Zanieri è un vero maestro nella preparazione di questo piatto tradizonale. In occasione di AmorOlio, in primavera, molti ospiti hanno anche avuto modo di prepararli con le proprie mani. Insomma, a Villa Campestri la tradizione e la modernità si incontrano e creano una vera magia per il palato! Ma non è certo finita qui: anche nei dintorni di Villa Campestri, in Agosto, quindi nel pieno delle vacanze estive, l’anima godereccia e amante del buon cibo dei toscani viene fuori.

  www.genetics.hhu.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Besides limitations set by construction techniques, the size of rooms and the window openings were courted to the tasks and lighting required in the interior. Saw-tooth roof construction is an iconic example of such a formal solution to the problem of even light distribution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digicult.it as primary domain

Oltre alle limitazioni imposte dalle tecniche di costruzione, la dimensione delle stanze e l’ampiezza delle finestre erano definiti in base alla loro utilità e all’illuminazione richiesta dagli interni. La costruzione di tetti a dente di sega è un esempio emblematico di una soluzione formale al problema della distribuzione uniforme della luce. Le finestre ad angoli inclinati permettevano un drenaggio dell’acqua simile a quelle verticali, mentre l’altra superficie inclinata rifletteva la luce all’interno. Sebbene il cleristorio sia già stato usato nelle basiliche romane e addirittura in alcuni templi dell’antico Egitto, il suo impiego negli edifici industriali è più esplicito ed efficace.

  www.domusweb.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With this in mind, glazed walls have been placed towards the north, to bring in a discreet amount of light, along with glazed areas on the east and west or technology to filter the flow of light and heat the rooms during the intermediary seasons. Skylights contribute further to providing a diffused and even light down to the ground floor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domusweb.it as primary domain

La regola che sottende l'intero progetto è la volontà di costruire un edificio che utilizzi tecniche costruttive e scelte formali che si associano al risparmio energetico e a forme di architettura sostenibile (bio-edilizia). In questa direzione va la scelta di utilizzate pareti vetrate verso Nord, per fare entrare una luce discreta e superfici vetrate a Est e Ovest o tecnologie per filtrare il flusso luminoso e per riscaldare i locali nella media stagione. Inoltre, la luce proveniente dal tetto attraverso lanterne contribuisce a fornire una luce diffusa e omogenea fino al piano terra. La costruzione di giardini pensili mette gli spazi interni in rapporto con l'esterno e crea dei brise soleil naturali per il controllo della luce durante le variazioni climatiche.

  2 Hits www.bakker-framebouw.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In contrast with the even light produced by this lamp are the lighting effects produced by the ceiling lamps and recessed spotlights from the Zen collection, in the corridors, while the recessed LED lamps from the Cricket collection enhance the original stone wall and ancient architectural relics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fabbian.com as primary domain

All’ingresso, a fianco della grande scultura del maestro Simon Benetton e sopra il mobile reception, fatto su disegno e tecnologia nautica, è stata posta una Sospesa di 3 m realizzata su misura. A contrastare l’omogeneità di questa luce, nella hall risaltano gli effetti luminosi delle plafoniere e degli incassi Zen, nei corridoi, la luce a led degli incassi Cricket esaltano l’originaria parete di pietra a vista e gli antichi rinvenimenti architettonici. Anche il bancone bar è stato illuminato con gli stessi spot a led ad alta potenza e luce fredda, contrastata dal calore delle applique Motion e delle quattro originali applique Dono, che, grazie a suoi bicchieri, disegnano sulle pareti particolari riflessi di luce. Nelle stanze, tutte dotate di tecnologia ultramoderna e arredate in stile minimalista a richiamare le cabine di un’imbarcazione da crociera di lusso, l’irregolarità delle forme è esaltata dall’asimmetria delle applique-abatjour Motion.