event of any disagreement – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   2 Domaines
  9 Résultats www.hotelverso.ba  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Since these terms of use shall be construed in accordance with the laws of Italy, in the event of any disagreement in the interpretation of these terms of use between the Italian version and the English version, the Italian version shall prevail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir minotti.com comme domaine prioritaire
In virtù dell'applicazione della legge italiana, in caso di eventuale contrasto interpretativo tra la versione in lingua italiana e quella in lingua inglese delle presenti condizioni di utilizzo del Sito, prevarrà la versione in lingua italiana.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Constitution establishes a budgetary procedure which is akin to the ordinary legislative procedure (current co-decision procedure) with a single reading plus conciliation, with very strict deadlines and an obligation upon the Commission to present a new proposal in the event of any disagreement between the Council and the Parliament.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire
Il bilancio annuale dell'Unione copre il periodo dal 1° gennaio al 31 dicembre. La Costituzione istituisce una procedura di bilancio simile ad una procedura legislativa ordinaria (attuale procedura di codecisione) a una sola lettura più conciliazione, con termini assai rigorosi e l'obbligo, per la Commissione, di presentare una nuova proposta in caso di disaccordo tra il Consiglio e il Parlamento.