eventually come – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  www.eurospapoolnews.com  
Hopefully new research will allow us to better understand both MS and marijuana and eventually come to a clear conclusion on how the two may interact.
Speriamo che nuove ricerche permetteranno di comprendere meglio sia questa malattia sia sulla cannabis, arrivando a una chiara conclusione sulle loro possibili interazioni.
  www.caboverde.com  
A visit to TARRAFAL and its black sandy beaches is also interesting when taking the CALEIJÃO and CACHAÇO road, driving past MONTE GORDO, through graves of eucalyptus and sisal trees and then driving along the banks of RIBEIRA BRAVA to eventually come to other regions, which due to their position in relation to the mountains are much more arid.
Un altro interessante percorso da fare a piedi o con un'auto noleggiata, é proseguire verso il mare fino a raggiungere, attraverso sentieri pittoreschi con valli profonde e terrazze, la località di CALEIJÃO vicina a MONTE VERDE.
  www.italia.it  
Again we work our way on the single track towards the Vallone (valley) until trekking up its left side; if you eventually come to some agricultural fields, you'll know you're on the right track. Afterward, it’s 200 m (656 ft) to a crossroads, where we’ll take a left and, after another 200 m, a right towards Monte Lo Pago.
Si prosegue per il Vallone lungo il single track fino a risalire sul lato sinistro del vallone stesso per raggiungere i campi coltivati. Si prosegue per duecento metri, fino ad incrociare una stradina, poi si svolta a sinistra e dopo 200m a destra verso località M. Lo Pago.
  www.tlaxcala.es  
The PA, if it continues the present course, will eventually come under intense pressure to be flexible, by retreating from the starting negotiating stand, e.g. accepting less than a total Israeli withdrawal from the West Bank, Gaza Strip and especially East Jerusalem.
Non c' dubbio che l'attuale strategia negoziale palestinese sia un disastro gigantesco da ogni punto di vista. Il motivo è chiaro. L'ANP, se prosegue sulla via che ha intrapreso, finirà per subire intense pressioni perché sia flessibile, tirandosi indietro dalla posizione negoziale iniziale, ad esempio accettando qualcosa in meno di un ritiro israeliano dalla Cisgiordania, dalla striscia di Gaza e soprattutto da Gerusalemme Est.
  www.iiclosangeles.esteri.it  
The rebellious student and the melancholy professor find themselves forced to live together; while the father has difficulty understanding how to get along with a teenager intolerant of rules and studying, but full of life, they eventually come to understand each other.
Luca è un quindicenne irrequieto cresciuto senza padre e in cerca di una guida. Bruno è un professore senza figli che ha abbandonato l'insegnamento per ritrovarsi nella noiosa routine della lezioni private. Bruno non ha mai fatto da guida a nessuno, nemmeno a se stesso, ma la sua noiosa vita quotidiana subisce uno shock improvviso quando scopre che Luca è suo figlio. Lo studente ribelle e il malinconico insegnante si trovano costretti a convivere, e nonstante le difficoltà del padre a capire come gestire un teenager intollerante alle regole e allo studio, ma pieno di vita, alla fine riusciranno a capirsi. IN ITALIANO CON SOTTOTITOLI IN INGLESE, durata 95 minuti, anno 2011
  poker.bet365.es  
There are some wild swings of fortune in the opening rounds and you'll often see those players who do get the early chip lead crashing out while the blinds are still low because they carry on playing marginal hands and eventually come unstuck.
Invidia per la quantità di fiches altrui - nella fase iniziale di un torneo, capita di vedere un giocatore, o più di un giocatore, al tuo tavolo con una montagna di fiches. La sensazione per te sarà quella di dover giocare delle mani velocemente per raggiungerlo. Niente di più sbagliato. Molto spesso però, nelle fasi iniziali dei tornei, gli stack più consistenti appartengono a quei giocatori che hanno iniziato determinati a utilizzare mani marginali e hanno avuto di conseguenza molta fortuna. Sono i classici colpi di fortuna tipici delle fasi iniziali, con quei giocatori che accumulano più fiches di tutti e poi crollano mentre i blind sono ancora bassi, in quanto continuano a giocare mani marginali. Non seguire il loro esempio e preoccupati solo del tuo gioco.
  www.eti.uni-siegen.de  
“I always have a lot of projects going on. I am delighted to perform my solo show as long as I can, as long as fate allows. The same is true for La Famiglia. I also have a project for a film involving all the members of my family along with some others. I wouldn’t say it’s a passing of the torch. That sounds too much like a goodbye, like a final performance. For me it’s too early to talk of a last performance. As long as I can perform and – now I’m repeating myself – as long as fate allows me to stay healthy and still be able to hop around on stage, I will happily continue. And when it’s over someday, then it’s over. As happens to everyone, it will eventually come to an end and when that day comes, we’ll get over it and hopefully be able to laugh about it. You know what they say, ‘clowns never die’.”
«Ho sempre in mente molti progetti. Interpreto il mio programma di artista unico con piacere finché posso, finché il destino lo permette. Posso dire la stessa cosa a proposito della Famiglia. E ho ancora in cantiere il progetto di un film, al quale parteciperanno ancora una volta tutti della mia famiglia e altri ancora. Non direi però che si tratta di un passaggio del testimone, un concetto che evoca un addio, un’ultima rappresentazione. Beh, per me non è ancora giunto il momento dell’ultima rappresentazione. Fintato che posso esibirmi e, mi ripeto, finché destino vuole che posso godere di buona salute e saltellare sul palco, lo faccio con piacere. E quando un giorno sarà finita, sarà finita. Come tutti, a un certo punto ci toccherà smettere, ma sapremo affrontare anche quella situazione e, speriamo, riderci sopra. Come saprai: “I clown sono immortali”.»
  www.meforum.org  
Thus far, in North America, no members of the family of origin have participated in the honor killing of an older-age victim. Whether North America will eventually come to resemble Europe or even the Muslim world remains to be seen, as this will be influenced by immigration and other demographic factors.
Comunque, nel mondo islamico, le vittime di delitto d'onore di età più avanzata vengono uccise dalle loro proprie famiglie d'origine per circa i due terzi dei casi. Questo suggerisce che i costumi del vecchio Continente sono in qualche modo cambiati in Europa, dove la famiglia d'origine della vittima partecipa nell'omicidio solo in un terzo dei casi (31%). Fino ad ora, in Nord America nessun membro della famiglia di origine ha partecipato nei delitti d'onore di una vittima di età più avanzata. Se il Nord America assomiglierà, infine, all'Europa, o persino al mondo islamico, questo resta da vedere poiché sarebbe influenzato dall'immigrazione o da altri fattori demografici. Infine, circa la metà delle vittime di età più avanzata sono soggette a morti con tortura. Comunque, il tasso di tortura è stato al suo apice (68%) in Europa, per le vittime femmine di ogni età. Il tasso di tortura è stato – rispettivamente - del 35% e del 51% in Nord America e nel mondo islamico.