ever aware – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  4 Hits www.mayr.com  
Sensi Seeds search for cannabis genetics has never ceased in the last 30 years. Their dedication towards genetic preservation has also never diminished. To this day, Sensi are true to their roots and are now, more than ever, aware that the future of cannabis genetic research lies in its past, in the genetics that started it all.
La ricerca di varietà genetiche di cannabis di Sensi Seeds non si è mai fermata negli ultimi 30 anni. La sua dedizione verso la conservazione delle varietà genetiche non è mai diminuita. Fino ad oggi, Sensi è rimasta fedele alle sue radici ed è adesso più che mai, consapevole del fatto che il futuro della ricerca delle varietà genetiche di cannabis è da ricercare nel passato, nelle varietà genetiche da cui tutto ha avuto inizio.
  www.donostiaeuskaraz.eus  
Ever aware that alone one can do little, and that the results achieved up until now are also thanks to our companions along the way - from employees to suppliers, from our clients to consumers and competitors - who have permitted us to continuously reach new challenging goals
E proprio negli anni più duri della crisi industriale, il Gruppo Sofidel ha saputo rilanciare con nuovi investimenti sbarcando – nel 2012 – negli USA: oggi, a soli quattro anni di distanza, il Gruppo vanta negli States una capacità produttiva di 200mila tonnellate, e ha recentemente avviato un investimento greenfield a Circleville, in Ohio, per quello che sarà il centro della produzione nordamericana di Sofidel.
  www.evakatharinaherber.com  
The EmpoWer programme is one of the ways in which Autogrill – ever aware of the strategic importance of developing organic know-how within the Group – intends to accompany its employees towards increasingly ambitious goals.
Nella vita professionale, si cresce solo se lo si vuole e si è disposti a mettersi in discussione. Un ambiente di lavoro che spinga al miglioramento costante e guidi in questo percorso è un concreto aiuto al pieno soddisfacimento delle personali aspirazioni professionali. Il programma EmpoWer è uno degli strumenti con cui Autogrill, consapevole dell’importanza strategica dello sviluppo delle competenze interne al Gruppo, intende accompagnare i propri dipendenti verso traguardi sempre più ambiziosi.
  ec.jeita.or.jp  
Ever aware of the spiritual needs of the participants (over 800), and with his ability to transmit the fruits of his experience as pastor of souls, Fr. Tomislav spoke on our relationship with God the Father, indicating certain steps as necessary.
Attento ai bisogni spirituali dei convenuti   più di 800 quest'anno   e concreto nel portare il frutto della propria esperienza di pastore delle anime, p. Tomislav ha tracciato un quadro efficace del nostro rapporto con Dio Padre indicandone alcuni passaggi obbligatori e i rispettivi passi da compiere di cui riportiamo la sintesi. L'atmosfera serena e l'impegno dei partecipanti che hanno collaborato attivamente   con l'adorazione eucaristica personale anche notturna   sono stati determinanti: abbiamo vissuto un'esperienza di comunione e di pace culminata col rinnovo delle promesse battesimali nella Veglia di Risurrezione.