ever heard – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      93 Results   65 Domains
  www.melitta.ch  
Enjoy a selection of cocktails and your favorite vinyl record played with our Devialet speakers : power, clarity and preciseness unlike anything you have ever heard before.
Enjoy a selection of cocktails and your favorite vinyl played with our Devialet speakers : power, clarity and preciseness unlike anything you have ever heard before.
  6 Hits ec.jeita.or.jp  
During the return flight, Albrecht told me all of a sudden: “Have you ever heard about Medjugorje?” I answered: “No, what is it? Such a funny word! Never heard about!” Then, Albrecht started to talk about Medjugorje, about the visionaries, about daily apparitions… At that moment, I felt a strong yearning for Medjugorje and I decided: “Hubert, you will go there! At the next occasion, you will go to Medjugorje!”
At that moment, a priest came towards me, stood in front of me, planted his chair, sat down and put up the signboard: “German”. It was surely the grace of God that pulled me down on my knees and made me cry… I felt that – for such a long time – I had neglected God, I had saddened Him… I was only crying and saying that, in my life, I did everything wrong! I thought that God could never forgive me, but as soon as the priest pronounced the words of absolution, everything was gone. I felt: “God has forgiven you and He loves you!” It was such a deep inner peace… From that moment onwards, I had no doubt that everything that was happening here was coming from God and was true. The next two days, I was in a deep peace. I felt like a newborn baby.
  2 Hits www.martin-membrane.de  
If you still aren’t fully convinced, have a look at this grower review: “It was the first time I had ever heard about this strain. What I thought when I smelled her was that my friend had kept her in the tool shed and had accidentally dropped some diesel on her! (…) I took a puff and I really thought that pouring diesel on her had been a great idea. It was a perfect combination! I ended up feeling as if I had been run over but I really enjoyed every bit of it. (…) In fact, when we were done, I asked my friend what kind of diesel he had dropped on the weed. From then on, it is my favorite flavor”.
E se non sei ancora interamente convinto, dai un’occhiata a questa recensione di uno dei nostri grower: “Era la prima volta che ne sentivo parlare. Ciò che ho pensato nel odorarla è stato che il mio amico l’aveva messa nel capanno degli attrezzi e che per sbaglio aveva fatto cadere un po’ di diesel sopra! (…) Ho fatto un tiro e ho pensato che l’idea di buttare diesel sopra fosse stata molto buona. Il risultato era una combinazione perfetta! Ero devastato ma mi sono goduto ogni secondo. (…) Infatti, alla fine ho chiesto che tipo di diesel gli era stato caduto. Da allora, è il mio sapore preferito”.
  www.andreaslezgus.de  
Changes to medical history are documented clearly using multimedia technology. Ever heard of concentrated ox gall bladder being used as a cure for roundworms? You’ll find out about this and much more at the pharmacy museum in Bressanone!
Il Museo della Farmacia di Bressanone ha aperto le sue porte nell'autunno del 2002 e presenta quattro secoli di storia della farmacia su un’area di 150 m². L’esposizione di apparecchiature, medicinali, confezioni e contenitori di uso quotidiano in farmacia è estremamente interessante non solo per gli esperti ma anche per i profani. L'evoluzione nella storia della medicina è documentata in modo chiaro, anche con l'ausilio della multimedialità. Avete già sentito parlare di bile di bue addensata usata come rimedio contro gli ascaridi? Allora non c’è niente di meglio che venire a visitare il Museo della Farmacia di Bressanone!
  3 Hits www.marisamonte.com.br  
If you have ever heard about Ukash ransomware applications then you will know exactly what to expect of Nymaim. Nymaim is a ransomware application that is distributed by Nymaim Trojan. It was first discovered in January 2014 and this infection can affect all the main types of Windows operating systems.
Se avete mai sentito parlare di applicazioni Ukash ransomware allora saprete esattamente cosa aspettarsi di Nymaim . Nymaim è un'applicazione ransomware che è distribuita da Troia Nymaim. In primo luogo è stato scoperto nel gennaio 2014 e questa infezione può colpire tutti i principali tipi di sistemi operativi Windows. quando ottenere infettato da Trojan Nymaim, può contattare un host remoto a svictrorymedia.ru e scaricare altro malware sul tuo computer. Il malware in questione è ovviamente applicazione ransomware Nymaim.
  www.coveredca.com  
Have you ever heard a song that made you remember something in particular? Maybe it’s a song that reminds you of concert you went to last summer. Whatever song it is, Spotify has got it for you. Based on this idea, they created the #ThatSongWhen campaign that asked users to share tracks that were important to their lives using that hashtag.
Anche l’industria automobilista si presta bene all’organizzazione di eventi con influencer . Prendiamo ad esempio il marchio Ford e la sua campagna “Mustang Inspires”. La campagna 100% digitale ha lo scopo di annunciare e promuovere il lancio della nuova versione del modello iconico del brand Ford: la Mustang.
  www.sonos.com  
The ultimate listening experience. With the purest, deepest, most vibrant sound ever heard from a wireless speaker. That’s what our PLAY:5 is all about. If you’re a fan of sonically true, intensely vibrant, face-melting sound, this is the Sonos speaker for you.
L'esperienza d'ascolto per eccellenza. Con il suono più puro, profondo e vibrante rispetto a qualunque wireless speaker. Ti presentiamo PLAY:5. Se ami ascoltare un suono fedele, intenso, vibrante ed estremamente coinvolgente, questo è lo speaker Sonos che fa per te.
  www.hotelschweigl.it  
Not with us! Have you ever heard of the ancient larches of the Val d'Ultimo, of the Häuserl am Stein, the area's thermal baths or the "Zuanochten" night-time farmer's market? There's plenty to experience in our lovely valley... we wish you fun in discovering it!
Annoiati? Non da noi! Avete mai sentito parlare dei larici millenari della Val d'Ultimo, della casetta sul masso, delle terme o del mercato contadino notturno detto "Zuanochten"? La nostra bella valle ha tanto da offrire... Buon divertimento durante il vostro giro di scoperta!
  www.hk.megaman.cc  
Every motorcyclist, who has ever heard of the Dolomites, knows of the four passes. Names like Passo Gardena, Campolongo, Sella and Falzarego just makes you wish to climb onto your motorbike and head off for a ride on the most beautiful roads of the Dolomites.
I quattro passi sono ormai conosciuti da ogni motociclista che abbia sentito nominare le Dolomiti. Nomi come Passo Gardena, Campolongo, Sella, Falzarego fanno venire voglia di accendere i motori e partire verso le strade più belle delle Dolomiti.
  happyludic-manteniments.com  
Up until then, nobody had ever heard of independent brewing groups or separate boilers. We were visionary, so we rolled up our sleeves and had our invention patented. This is why we call it “the original” – because it is the first and only one of its kind.
Fino a quel momento, nessuno aveva mai parlato di gruppi indipendenti o di caldaia separata: siamo stati dei visionari, ci siamo rimboccati le maniche, abbiamo ottenuto un brevetto per la nostra invenzione. Ecco perché lo chiamiamo l’originale, perché è il primo e unico. Nessuno c’era mai riuscito.
  5 Hits www.pep-muenchen.de  
For every sermon or gospel song ever heard, every Bible verse or tract ever read, account must be given. Jesus says, "Every word I have spoken to you will judge you on that day. My Word will be the witness!"
Per ogni sermone o canto evangelico mai ascoltato, per ogni versetto biblico od opuscolo mai letto, bisognerà rendere conto. Gesù dice: "Ogni parola che ti ho detta ti giudicherà in quel giorno. La Mia Parola sarà il testimone!"
  www.maag-profi.ch  
Have you ever heard about the famous bridge with nine holes in Hortobágy? And have you already seen it? You can find several places near the city where you can enjoy the multiple values of the peaceful nature.
Chi di Voi non ha mai sentito parlare del famoso ”ponte a nove arcate di Hortobágy”? Ma l’avete anche visto? Nei dintorni della cittá ci sono numerosi luoghi meravigliosi da visitare, dove le bellezze naturali sussistono indisturbate nell’ambiente umano.
  jav.pub  
Have you ever heard the story of the famous circle that Giotto drew freehand with masterful ease? You can face this panoramic excursion of the hills surrounding Villa Campestri Olive Oil Resort with pleasure and the same ease.
Avete presente con quanta semplice maestria Giotto disegnò il suo famoso cerchio a mano libera? Bene, con altrettanta semplicità e piacere potete affrontare questa gita panoramica che vi porterà sulle colline che circondano Villa Campestri Olive Oil Resort.
  2 Hits www.bourassaboyer.com  
Have you ever heard a groundhog whistle? They are an unmistakable sight at the Bergamasque Alps after they wake up from hibernation in their underground nests. Come and snap a picture of them!
Tra fitti canneti che ondeggiano al tocco del vento e minuscoli paesini, tra spiaggette alberate e angoli di natura incontaminata, si apre nella Val Cavallina lo specchio d'acqua del Lago d'Endine. Una cornice suggestiva, ideale per una poetica pausa.
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
But getting a buzz from smoking whatever burns usually is not due to possible cannabinoids-contents and in general can be risky. Ever heard of Carbon-Monoxide-Poisoning?
Fumare qualcosa che ti da uno sballo, ma questo effetto non è dovuto alla presenza dei cannabinoidi può essere un gesto molto rischioso. Hai mai sentito parlare di avvelenamento da monossido di carbonio?
  www.ixoost.it  
iXOOST will make your sound richer and more lifelike than you’ve ever heard before
iXOOST sarà capace di rendere il suono più ricco e più realistico grazie
  www.sembcorp.com  
Ever heard of Platinum Pancakes.. here's an interview we held with them earlier this week
Mai sentito parlare di Platinum frittelle .. ecco un'intervista abbiamo tenuto con loro all'inizio di questa settimana
  www.bufalo.es  
You ever heard the story of Mr. Faded Glory?
Hai mai sentito la storia del Signor gloria sbiadita?
  www.barceloapparthotel.fr  
We are going ahead of time. Have you ever heard of Futsal? With us you can play it.
Noi siamo sempre all'avanguardia. Mai sentito parlare di “fattbal”? Da noi ci si può giocare.
  www.dinafem.org  
Have You Ever Heard of Cannabigerol? It May Be the Future of Therapeutic Marijuana
Uruguay ha già il suo primo raccolto di marijuana legale, ma solo 50 farmacie potranno venderla
  5 Hits eduard-heinrich-haus.hotels-salzburg.org  
In 1958 it was opened the BBC Radiophonic Workshop, which soon became the study of the most famous electronic music in the world. They were made over the years some of the most innovative music ever heard, that the BBC used it to fiction, sci-fi and drama in general.
Nel 1958 fu aperto il BBC Radiophonic Workshop, che divenne in poco tempo lo studio di musica elettronica più celebre del mondo. Furono realizzate nel corso degli anni alcune delle musiche più innovative mai ascoltate, che la BBC utilizzò per fiction, sci-fi e sceneggiati in generale. Queste composizioni influenzarono la musica dei Beatles e dei Pink Floyd e nel mondo contemporaneo Aphex Twin, Orbital e The Chemical Brothers. “Ho amato il Radiophonic Workshop, mi ha affascinato e lo fa ancora” parola di Paul McCartney.
  www.gpbern.ch  
"This excellent and perfectly organized program in a small and almost familiar context provided great benefits for our company in the critical phase of making the step from proof of concept / prototype to building a device to be certified and placed on the market. The experts I had the opportunity to meet were able to answer crucial and very specific questions, while the intense discussions with other participants provided us with interesting points of view. The quality of the program was extraordinary and it provided the best overviews on critical topics within the successful development of a medical device I have ever heard."
"Questo programma eccellente, organizzato in modo perfetto all’interno di un contesto di dimensioni contenute, quasi familiare, ha portato grandi benefici alla nostra azienda nella fase critica del passaggio da una prova di fattibilità o un prototipo alla costruzione di un dispositivo da certificare e inserire sul mercato. Gli esperti che ho avuto l’opportunità di incontrare hanno saputo rispondere a domande cruciali e molto specifiche, mentre un intenso confronto con gli altri partecipanti ci ha offerto prospettive interessanti. La qualità del programma è stata straordinaria e ci ha fornito la panoramica migliore che io abbia mai ricevuto su temi critici per uno sviluppo di successo di un dispositivo medico."
  www.rozaslaw.com  
She mentioned the return of Christ, the necessity of repentance, the infilling of the Holy Spirit, etc. – I was dumbfounded as never in my entire life had I ever heard of these things. We then sat down in a cafe, where she and another chap explained things in more depth, backing up everything with the Bible.
Un giorno, mentre ero seduto tranquillamente in metropolitana chiesi a Dio di darmi un segno della Sua reale esistenza. Dopo qualche minuto alla fermata successiva, circa 20 uomini di colore salirono sulla metro, tutti portavano dei libri sotto le braccia. Stranente loro si sedettero proprio dove ero io, e siccome ero curioso chiesi loro che genere di libri fossero quelli. Uno di loro disse che erano delle Bibbie, mi diede i suoi recapiti e mi invitò a partecipare ad una delle loro riunioni: “Domenica ti presenterò Gesù Cristo!” mi disse prima di scendere dal treno. Io non avevo mai avuto un esperienza del genere. Non poteva affatto trattarsi di una mera coincidenza.
  www.headshotsbydaniel.com  
"I had just turned 23 years of age, she wrote, my voice was well appreciated in Rome as one of the finest to be ever heard. I was so eager to do my duty that I had almost become a daughter of the Romans. And Rossini admired me very much."
Nel 1811, ancora studentessa, interpreta a Bologna un’opera di Cimarosa prima al teatro Felicini e poi al Marsigli Rossi e una di Pilotti al Teatro del Corso. Dopo il vero e proprio debutto, avvenuto nel 1813 a Bagnacavallo con un lavoro di Pavesi, la giovane sembra avviata ad una brillante carriera. E invece si ritira dalla scene e sposa l’anziano Luigi Giorgi, popolarissimo municipalista giacobino, autore drammatico e giornalista.
  www.sitesakamoto.com  
Thus was born a rudimentary suspension bridge connecting the two banks of the river mouth, not advisable for those who suffer from vertigo-, from where there is a great view of the estuary, the traveler evoking the arrival of Spanish ships. Who has not ever heard that Cortes burned his ships on the Mexican coast?
Così è nato un ponte rudimentale sospensione che collega entrambi i lati della foce del fiume, non è indicato per chi soffre di vertigini, da dove si offre una vista eccellente di estuario, evoca in arrivo del visitatore delle navi spagnole. Chi non ha mai sentito dire che Cortes bruciato le sue navi sulla costa messicana? La frase, anche, è incorporato nella tradizione popolare come sinonimo di gettare il resto nel perseguimento di un obiettivo. La verità è che Cortes bruciato le sue navi mai, come attestato da diversi scrittori del tempo. Egli semplicemente disabilitare, lasciando loro non recuperabili, al fine di evitare i soldati scontenti tornato a Cuba per informare il Governatore Diego Velázquez, conquistando nemico, la loro intenzione di entrare senza il suo permesso nel dominio della Aztec Empire. Era il suo Rubicone particolare. Francisco Lopez de Gomara, cappellano di Cortes, imparato dalla sua bocca ciò che è accaduto e si riflette nella sua cronaca della conquista del Messico: "Decidido, come, per rompere, negoziato con alcuni maestri delle loro navi segretamente bit, in modo che possano essere affondato senza esaurire o oscuro ". Ciò è stato fatto.
  www.selectedhotels.com  
Have you ever heard of Perca? Probably not, Brunico and Valdaora are the most popular tourist destinations. But that does not mean that Perca has nothing to offer.
Avete mai sentito parlare di Perca? Probabilmente no, sono Brunico e Valdaora le località turistiche più famose. Ma ciò non significa che Perca non abbia nulla da offrire, anzi. Perca è un soleggiato paesino che dista circa 5 km da Brunico e dal Plan de Corones.
  www.tibiame.com  
And now to the event highlights for sports fans! Have you ever heard of the Antholz Biathlon event? This is where world-class biathletes compete for medals and world cup points in the arena – but there's lots going on over in the festival marquee, too!
E ora tocca agli eventi più attesi dai fanatici dello sport! Avete già sentito parlare del Biathlon ad Anterselva? Qui i campioni del mondo si sfidano nell’Arena Alto Adige per ottenere il punteggio più alto e una medaglia! Ma anche sotto al tendone della festa c’è agitazione! Un Bike Festival davvero speciale è quello del HERO Dolomites: la competizione di mountain-bike più impegnativa e spettacolare di tutta l’area dolomitica. Vincitori entusiasti, concorrenti scalpitanti o spettatori in fermento: essere presenti all’evento è già un motivo più che valido per festeggiare! Tuttavia, la medaglia d’oro per l’highlight più importante, va senza dubbio alla FIS World Cup Saslong in Val Gardena, durante la quale i migliori sciatori gareggiano sfrecciando all’impazzata sulle piste. Musica, specialità altoatesine ed atmosfera decisamente festaiola colorano questo grandioso evento sportivo!
  2 Hits it.wikiquote.org  
Joe Hallenbeck: That's the lamest fucking plan I ever heard!
Joe Hallenbeck: Fa così con tutti: a me mi chiama Joseph!
  fieldroast.com  
Heard of military-grade encryption? Hide My Ass! has got one better: donkey-grade encryption, and that’s not a buzzword. Have you ever heard of a donkey getting hacked?
Installa HMA! sul tuo router: puoi garantire facilmente la protezione VPN per tutti i tuoi dispositivi (per non parlare dello streaming sulla tua Apple TV). Nessun altro offre queste funzionalità!
  digilander.libero.it  
If I then turn my eyes and look at the pure Mother, I will see the tender broken heart, like if one hundred knives had pierced it through, I will see the pure soul tortured. Nothing like that gesture of burning desire had ever been seen; nothing like those maternal tears had been ever heard.
Ahimè, tu, delizioso volto della bella Sapienza, come muori! Ahimè, tu, bei corpo, come pendi! Ahimè e ahimè, tu sangue puro, come coli caldo sulla Madre che ti partorì! Ahimè, voi tutte madri, piangete per questa sofferenza. Voi tutti, cuori puri, lasciate che vi penetri nel cuore il sangue puro, color delle rose, che inondò così la pura Madre. Contemplate, voi tutti, cuori che mai aveste una sofferenza interiore e guardate come non ci fu mai niente di simile a questa sofferenza di cuore. Non è meraviglia che qui i nostri cuori si sciolgano in lamento e pietà, la pena fu così grande che spaccò le dure pietre, la terra tremò, il sole si spense, per patire con il loro creatore.
1 2 Arrow