every meeting – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.remisens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The royal ambience of the “Golden ballroom” turns every meeting or celebration into a memorable experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine remisens.com as primary domain	L'ambiente "reale" della Zlatna dvorana (il Salone d'oro) transformera ogni incontro in un evento di prima classe.

  pioner-cinema.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The resolutions of the Board shall be written in a report; which shall be approved at the beginning of every Meeting by the Board Members and shall be left at the Chamber’s office.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccj.or.jp as primary domain	Le deliberazioni del Consiglio dovranno essere conservate in un verbale, approvato all’inizio di ogni seduta dai membri del Consiglio stesso e depositato presso la sede della Camera.

  7 Hits www.vitanova.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your company can ensure maximum protection of sensitive information and save up to 40% in meeting preparation time through the creation of streamlined processes. Start saving time and make every meeting count.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sherpany.com as primary domain	Con noi garantite la massima protezione delle informazioni sensibili e risparmiate fino al 40% del tempo dalla preparazione delle vostre riunioni. Inizia a dare valore ad ogni tua riunione.

  www.evakatharinaherber.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every meeting is a unique experience for us
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autogrill.com as primary domain	Ogni incontro è per noi un'esperienza unica

  www.dts-meat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every meeting room is fully-equipped with beamer/55” LED screen, flip chart, notepads, pens, brainstorm kit & superfast and free WIFI. All you have to do is show up with a great idea. We’ll provide the tools to make it happen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thestudenthotel.com as primary domain	Accettiamo carte di credito (Visa, MasterCard e American Express), carte di debito e iDEAL (solo per soggiorni semestrali). NON accettiamo PayPal.

  www.sanidas-e.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For your business meeting are available two conference rooms from 12 to 60 seats, equipped with all audio and video facilities and satellite system. Every meeting room has air conditioned and telephone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelfalcone-monza.com as primary domain	Per gli incontri di lavoro sono disponibili 2 sale meeting da 12 a 60 persone, dotate di tutte le attrezzature audio e video predisposte per la videoconferenza. Ogni sala è dotata di aria condizionata e telefono.

  www.nec-display-solutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The InfinityBoard is designed to fit to every meeting scenario. Presenting, brainstorming, reviewing, video conferencing or collaborating - whatever the objectives of your meeting, the InfinityBoard presents a perfect fit modular solution to achieve your desired meeting objectives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nec-display-solutions.com as primary domain	La capacità di mettere a punto un monitor NEC da 84” dedicato alla fotografia senza la minima perdita di qualità, si rivela un fattore distintivo senza precedenti, rivoluzionando aspetti dell’attività in settori come la moda.

  www.hotelmaxi.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For your business meeting are available two conference rooms from 12 to 60 seats, equipped with all audio and video facilities and satellite system. Every meeting room has air conditioned and telephone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine royalfalcone.com as primary domain	Per gli incontri di lavoro sono disponibili 2 sale meeting da 12 a 60 persone, dotate di tutte le attrezzature audio e video predisposte per la videoconferenza. Ogni sala è dotata di aria condizionata e telefono.

  2 Hits www.fundaciondiagrama.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By not accepting every meeting request that pops in your inbox. Think about the goal of the meeting, the other people attending and the scope of your job and projects. Is the meeting relevant for you?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacesworks.com as primary domain	Non accettando ogni invito a una riunione che compare nella tua inbox. Pensa allo scopo della riunione, a chi parteciperà e all’ambito del tuo lavoro e dei tuoi progetti. La riunione è rilevante per quello che fai? La riunione è davvero rilevante per tutte le persone invitate? O forse ti basterà parlarne dopo con un collega?

  emakbakiafilms.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Perfect for hosting smaller meetings and private events, the Byron Room can accommodate up to 15 people and offers open access to the adjoining terrace. It is lit up by natural light that shines in through the large windows and features state of the art technology to make every meeting a successful one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bagnidipisa.com as primary domain	Raffinata sala da 15, adatta ad ospitare eventi e incontri più ristretti e riservati. Lo spazio è illuminato dalla luce naturale che filtra dalle ampie vetrate. Dalla Sala Byron è possibile accedere ad un delizioso terrazzino adiacente.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Goodpaster was his Staff Secretary - a position akin to today's National Security Adviser - and took part in nearly every meeting the President had, in addition to serving as his chief liaison to the foreign policy bureaucracy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Cosa doveva fare? Eisenhower fece qualcosa di più che attivare un altro programma politico. Decise di farlo diventare un "gioco", cioè di creare tre squadre contrapposte di consiglieri che avrebbero valutato le implicazioni di approcci politici alternativi nel breve, medio e lungo periodo. La loro attività iniziò nell'estate del 1953 e terminò molti mesi più tardi. Dato che si svolse in parte nel solarium della Casa Bianca, fu chiamato il Progetto del Solarium.

  www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Demand for videoconferencing is rapidly increasing in business hotels. Sooner or later, every meeting is going to have a telepresence or “virtual communication” component. Why not make it part of your guest service portfolio today?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain

La richiesta di videoconferenze sta rapidamente crescendo nei business hotel. Presto o tardi, tutte le riunioni disporranno di una componente di telepresenza o "comunicazione virtuale". Perché non includerla già oggi nel vostro pacchetto di offerte competitive? La nostra soluzione di videoconferenza HD chiavi in mano copre tutte le vostre necessità, dall’hardware alla gestione di rete e alla fornitura di banda.

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If we knew how close we were to our Lord's return — how close to fiery judgments, we would thank God for His stirrings in us. We would be poured out in every meeting, getting rid of the dregs. We would thank God for ministers of the Gospel who keep provoking us to walk in righteousness and who flood our souls with the convicting, piercing Word of truth.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

Se sapessimo quanto siamo vicini al ritorno del Signore - quanto sono vicini quei giudizi, ringrazieremmo il Signore per averci scosso. In ogni riunione saremmo agitati, e ci verrebbero tolte le fecce. Ringrazieremmo Dio per i ministri dell'evangelo che ci spronano a camminare in giustizia e che inondano le nostre anime con parole di verità che convincono e tagliano a metà. Il giorno del giudizio, saremmo eternamente grati a Dio per averci svegliato con i messaggi della tromba che ci hanno portato a pentimento e a vero timore di Dio.

  clients.ionswitch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The obsession of every meeting planner is to make the event unforgettable. A venue with an explicit and powerful atmosphere, is the most fantastic and easy conservative of memory in the long run, as well as a multiplier of success and an activator of enthusiasm immediately.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italiaconvention.it as primary domain

Il pensiero fisso e quasi ossessivo di ogni organizzatore di meeting è di farlo ricordare. Ne inventano di ogni tipo, ma una sede di atmosfera, esplicita e potente, è il più fantastico e facile conservatore del ricordo nel lungo periodo, oltre che un moltiplicatore del successo e un attivatore dell’entusiasmo nell’immediato. “Ti ricordi quel meeting in montagna tre anni fa? Il tema era ‘scaliamo le vette più alte’. Fantastico!” “Certo! Che meeting, che posto!!” E’ l’Italia di cui essere innamorati.

  www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If that is confirmed, the selected expert is invited to attend the first meeting of the WG; the expert is then required to submit a specific Declaration of Interests (SDoI) which is screened prior to his/her participation in the meeting. WG members are also required to make an oral Declaration of Interests (ODoI) at the beginning of every meeting they attend.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain

Se all’interno della banca dati di esperti non è reperibile un profilo idoneo, il presidente o il capo dell’unità può procedere a una ricerca del tipo di esperti in questione nell’ambito della letteratura scientifica pertinente oppure su Internet. In alternativa, l’EFSA può inviare una richiesta scritta ai propri partner negli Stati membri, attraverso i rappresentanti del foro consultivo o dei punti focali, sollecitando nominativi di esperti nazionali di massimo livello nel campo richiesto. Infine, l’Autorità può passare in rassegna i membri del comitato scientifico, del gruppo di esperti scientifici pertinente, della rete EFSA e/o del personale scientifico dell’EFSA.

  www.vatican.va  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Every new suffering of Jesus is a seed of future joy for humanity, every jeer, a premise of glory. Along that way of suffering Jesus' every meeting - with friends, with enemies, with the indifferent - is a chance for one final lesson, one last look, one supreme offer of reconciliation and peace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain

L'ultimo tratto del cammino è indicibilmente duro e doloroso. Gli evangelisti hanno indugiato nella descrizione, se pure sobria, della Via Crucis che il Figlio di Dio e Figlio dell'uomo percorse per il suo amore verso il Padre e verso i figli degli uomini. Ogni passo di Gesù è momento di avvicinamento all'attuazione piena del disegno salvifico: all'ora del perdono universale (cf. Lc 23, 34), della ferita del Cuore - apertura di inesauribile sorgente di grazia - (cf. Gv 19, 34), dell'immolazione del vero Agnello pasquale, al quale non è spezzato alcun osso (cf. Gv 19, 36), del dono della Madre (cf. Gv 19, 26-27) e dello Spirito (cf. Mt 27, 50). Perché ogni sofferenza di Gesù è seme di gioia futura per l'umanità, e ogni scherno è premessa di gloria. Ogni incontro di Gesù su quella via di dolore - con amici, con nemici, con indifferenti ... - è occasione per un supremo insegnamento, per un ultimo sguardo, per una estrema offerta di riconciliazione e di pace.