every two – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.yh-geneva.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every two years the show is performed on the big marble chessboard of Piazza Castello. The square holds 3500 numbered seats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marosticascacchi.it as primary domain	Sulla grande scacchiera marmorea di Piazza Castello, circa 3.600 posti a sedere tutti su poltroncina numerata.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

, Esau asked. "It tries, in populated areas, there is a school every two miles, but on occasion up to five and six km ". I see tadpoles lost in the way, yet when the day is almost, out of humble villages built of clay and dry wood.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

La strada, all'alba, divenne una esplosione di vita. E 'il primo giorno di scuola in Zambia e bambini osservato che viaggiano da soli o in gruppo i sentieri della strada e appeso con il portafogli, un po ', con uniformi in stile inglese (quanto divertente in molti paesi in via di sviluppo i bambini vanno a scuola come fanno a Londra centro città). Non devi andare lontano?, Esaù ha chiesto. "Prova, in aree popolate, c'è una scuola ogni cinque chilometri, ma in alcune occasioni fino a cinque e sei km ". Vedo girini perso nel modo in cui, ma quando il giorno è quasi, di umili villaggi costruiti di argilla e legna secca.

  emla.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The contenders for the 2014 Swiss Film Awards will be unveiled at Nominations Night in Solothurn on 29 January. As well as the introduction of a “Best Film Editing” category, the “Best Animated Film” award will now be bestowed annually rather than every two years.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schweizerfilmpreis.ch as primary domain

Durante la Notte delle nomination a Soletta, il 29 gennaio 2014, saranno resi noti i nomi dei film candidati al Premio del cinema svizzero 2014. Due le novità della prossima edizione: il premio per il «Miglior montaggio», che distingue un'importante fase di lavoro nella realizzazione di un film, e il premio per il «Miglior film di animazione», che diventa annuale. La Notte delle nomination sarà inaugurata dalla direttrice dell'Ufficio federale della cultura Isabelle Chassot.

  2 Hits www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For several years, the Lieutenancy for Portugal has been making a pilgrimage to the Holy Land every two years, which adheres an average of 70 participants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain	Da qualche anno, la Luogotenenza per il Portogallo compie, ogni due anni, un pellegrinaggio in Terra Santa al quale aderiscono una media di 70 partecipanti.

  2 Hits www.bundesmuseen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regularly, it mounts temporary exhibitions that tie in with the subjects that interested him as a writer and artist. Every two years, it hosts a major summer exhibition devoted to artists whose mode of expression is both verbal and visual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesmuseen.ch as primary domain	Il Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN) propone un’esposizione permanente dedicata all’opera pittorica di Friedrich Dürrenmatt. Il centro ospita regolarmente esposizioni temporanee su temi cari all’illustre scrittore e pittore svizzero e ogni due anni organizza una grande esposizione estiva su artisti che hanno utilizzato sia la parola sia le immagini come forma espressiva.

  www.dottorato.polimi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The aim of the association is to promote and organize informal get-togethers, opportunities for cultural exchange and sports events for the PhD students at PoliMi. The first two activities will be a series of films with discussions (eight films, one every two weeks, starting from Monday 24 Feb 2014) and a Five-a-Side football tournament.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dottorato.polimi.it as primary domain

L'Associazione PLAY (Phd Life Around You) nasce nel 2013 da un gruppo di dottorandi, rappresentanti e non. Lo scopo dell'Associazione è quello di promuovere e organizzare occasioni informali di incontro, momenti di scambio culturale e manifestazioni sportive rivolte ai dottorandi del PoliMI. Le prime due attività saranno un Cineforum guidato (otto film, uno ogni due settimane, a partire da lunedì 24 febbraio 2014) e un torneo di calcio a 5.

  blog.linkcard.app  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This year AGROVIN was present at ENOFORUM 2018. As every two years on the 31st of May of 2018, the XI edition of ENOFORUM, the largest technical-scientific Congress of the wine Sector in Europe, organized by Vinidea, started.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrovin.com as primary domain	Questo AGROVIN quest’anno era presente al Enoforum 2018. Come ogni due anni ultimi 31 maggio 2018, strappò la XI edizione di Enoforum, il più grande convegno tecnico-scientifico nel settore vitivinicolo in Europa, organizzata da Vinidea. Questa volta approdò la prima volta in Spagna, in particolare il sito scelto è stato il Centro Congressi, al centro […]

  www.oekk.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The opinions of ÖKK’s employees matter a great deal. That is why every two years we take part in Switzerland’s largest employee survey. This is a way for our employees to help actively shape their work and working environment at ÖKK.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oekk.ch as primary domain

Per ÖKK il parere dei collaboratori conta. Ecco perché ogni due anni partecipiamo al massimo sondaggio nazionale condotto tra i collaboratori, che in questo modo possono partecipare attivamente alla costruzione della propria attività e del proprio ambiente di lavoro in ÖKK. E l’iniziativa continua ad avere successo: il nostro piazzamento allo Swiss Arbeitgeber Award dimostra che i nostri collaboratori sono più che soddisfatti di ÖKK come datore di lavoro.

  socharm.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every two weeks at Thursday
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edenroc.ch as primary domain	Ogni due settimane di giovedì

  2 Hits www.fcyfxny.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every two years the best cheese varieties are awarded at the traditional tasting event – there are also samples available for you to try. With musical accompaniment and a real party atmosphere, the Ahrntal Valley celebrates with the legendary Cheese Party afterwards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-auren.com as primary domain	Ogni due anni, durante la tradizionale degustazione comparativa, vengono premiate le migliori qualità di formaggio, offerte anche in assaggio. Non manca l’intrattenimento musicale e l’atmosfera festosa con il famoso Cheese Party della Valle Aurina. Qui si conosce tanta gente, sorseggiando un buon bicchiere di vino e gustando i piatti più squisiti della regione.

  2 Hits www.museum-izborsk.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Mies Van Der Rohe Awards presented by the European Union every two years recognize in this edition the social value of the rehabilitation of buildings. The five finalist projects highlight the quality and historical importance of rehabilitation, but only one of them will rise with this prestigious architectural award on 16 March.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemamasa.com as primary domain	I premi Mies Van Der Rohe che consegna l’Unione Europea ogni due anni riconosce in questa edizione il valore sociale della riabilitazione degli edifici. I cinque progetti finalisti si distinguono per la qualitá e per l’importanza storica della riabilitazione, peró solo uno di loro vincerá questo prestigioso premio di architettura il prossimo 16 marzo.

  2 Hits www.farrow-ball.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The „Egetmann“ procession is one of the oldest and entertaining Carnival processions in the region of Tyrol. This event takes place once every two years and attracts over ten thousand visitors from all over.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kalterersee.com as primary domain

Gli uomini indossano abiti femminili, la sposa beve acquavite… che succede? Siamo alle chiassose e folli nozze dell’“Egetmann-Hansl”. Il corteo dell’Egetmann, una delle tradizioni carnevalesche più antiche e allegre dell’Alto Adige e dell’intero Tirolo, si tiene ogni due anni, attirando ogni volta più di diecimila spettatori. Molti paesi e villaggi dell’arco alpino hanno da tempo abbandonato certe tradizioni, ma questa sfilata occupa un posto particolare nel cuore degli abitanti di Termeno.

  3 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ministers from France, the French community of Belgium, Canada, Quebec and Switzerland meet once every two years to discuss the general policy of the channel, which they manage jointly, and issues relating to the TV5 budget in particular.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	I ministri di Francia, della "Communauté française de Belgique", del Canada, del Québec e della Svizzera si riuniscono ogni due anni per discutere la politica generale dell’emittente gestita in comune e in particolare le questioni relative al budget di TV5.

  2 Hits www.stark-roemheld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Roughly every two years, but no later than when squeaking noises become audible, the fittings (the “door hinges”) must be greased with lubricating oil or grease for door/window fittings. Once a year, treat your door lock to a few drops of acid-free machine oil as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain	Ogni due anni circa le cerniere dovrebbero essere sottoposte a manutenzione tramite olio lubrificante o grasso per cerniere di porte/finestre, al più tardi se insorgono cigolii meccanici. Una volta l’anno inserite nella vostra serratura alcune gocce di olio per macchine privo di acidi.

  5 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Presence Switzerland e-card replaces the newsletter. It appears once every two months and provides information about projects and products of national communication. It is available in German, French, Italian and English.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	L'E-Card di Presenza Svizzera sostituisce la Newsletter e informa a cadenza bimestrale sui più recenti progetti e prodotti della comunicazione internazionale. È disponibile in tedesco, francese, italiano e inglese.

  www.barcelonavaults.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An exhibition, held every two years, which is aimed at professionals in the construction industry: designers, architects, builders and suppliers. Not only, the Bouwbeurs is also a place for the exchange of ideas on sustainability, safety and performance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olivari.it as primary domain	Un’esposizione, con cadenza biennale, che si rivolge ai professionisti del mondo dell’edilizia: progettisti, architetti, costruttori e fornitori. Ma non solo, un luogo anche deputato allo scambio d’idee in tema di sostenibilità, sicurezza e rendimento.

  woochess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	check every two weeks of all the measuring points in order to verify: the working status of the measuring point, the status of the devices’ batteries, replacing them if necessary, and the temporary data logging;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmtecnologie.it as primary domain	verifica a cadenza bisettimanale di tutti i punti di misura al fine di verificare: lo stato di funzionamento del punto di misura, del livello energetico delle batterie della strumentazione e provvedere all’eventualmente sostituzione, eseguire il download provvisorio dei dati registrati;

  6 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Presence Switzerland e-card replaces the newsletter. It appears once every two months and provides information about projects and products of national communication. It is available in German, French, Italian and English.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	L'E-Card di Presenza Svizzera sostituisce la Newsletter e informa a cadenza bimestrale sui più recenti progetti e prodotti della comunicazione internazionale. È disponibile in tedesco, francese, italiano e inglese.

  5 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Presence Switzerland e-card replaces the newsletter. It appears once every two months and provides information about projects and products of national communication. It is available in German, French, Italian and English.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	L'E-Card di Presenza Svizzera sostituisce la Newsletter e informa a cadenza bimestrale sui più recenti progetti e prodotti della comunicazione internazionale. È disponibile in tedesco, francese, italiano e inglese.

  2 Hits www.immi-fashion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Roughly every two years, but no later than when squeaking noises become audible, the fittings (the “door hinges”) must be greased with lubricating oil or grease for door/window fittings. Once a year, treat your door lock to a few drops of acid-free machine oil as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain	Ogni due anni circa le cerniere dovrebbero essere sottoposte a manutenzione tramite olio lubrificante o grasso per cerniere di porte/finestre, al più tardi se insorgono cigolii meccanici. Una volta l’anno inserite nella vostra serratura alcune gocce di olio per macchine privo di acidi.

  2 Hits www.hasanholding.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are going to attend this major industrial exhibition: Come and See us next 13 to 16 November! This unique European event is gathering every two years under a single roof the market leaders of the electronic and electrotechnical market worldwide!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rele.it as primary domain	Anche quest'anno siamo presenti a questo importante evento: Visitateci dal 13 al 16 novembre! Questa è l'unica fiera europea nel settore elettronico ed elettromeccanico che raccoglie ogni due anni i più importanti operatori mondiali del settore. Contattateci per ricevere un invito...

  7 Hits www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Fimma-Maderalia is every two years but after the appointment of 2014 returns this year but with a different format and under the name 'Maderalia Selection'. Why?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	– Fimma-Maderalia è ogni due anni, ma dopo la nomina di 2014 torna quest'anno, ma con un formato diverso e con il nome di 'Maderalia Selection'. Perché?

  www.fixmestick.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A 3 night stay once a year or a one week stay every two years at Il Cellese (the entire structure) exclusive to members, with a maximum of 20 guests, where you can organize guided tours of the vineyard and the winery, wine tasting and dinners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilcellese.it as primary domain	- Soggiorno esclusivo per i soci di tre notti all’anno o di una settimana ogni due anni nell’intera struttura “ Il Cellese “ con un massimo si 20 ospiti, durante il quale è possibile organizzare tour guidati dei vigneti e della cantina, degustazioni e cene.

  www.imos3d.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every two years Masi chooses an internationally famous artist coming from a country with links to Masi and its wines to create a work of art dedicated to its icon wine, Costasera Amarone, and its historic label.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masi.it as primary domain	Ogni due anni Masi seleziona un artista di fama internazionale e proveniente da una nazione legata a Masi e ai suoi vini, per realizzare un’opera dedicata al vino icona Amarone Costasera e alla sua storica etichetta.

  www.creative-germany.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every two years, the gallery awards the Gottfried-Brockmann-Prize, an award for young artists from Kiel, which is accompanied by an exhibition and catalogue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain	Inoltre qui, ogni due anni, viene assegnato il Premio Gottfried Brockmann, un riconoscimento per giovani artisti di Kiel, che è collegato a una mostra e un catalogo.

  15 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A practical companion for financial matters: published every two months, contains up-to-date and practical topics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Pratica guida per le questioni finanziarie: esce ogni due mesi con temi di attualità orientati alla prassi.

  2 Hits europeanpolice.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From Munich Eurocity-trains start every two hours during the day directly to South Tyrol (via Innsbruck - Brennero - Bressanone - Bolzano). More Information and time tables on bahn.de and ÖBB Italia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meranerland.org as primary domain	Per la stazione centrale di Bolzano ci sono collegamenti comodi e veloci da Milano, Venezia e Roma passando sempre per Verona. Per maggiori informazioni trenitalia.com e Mobilità Alto Adige.

  3 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All pipelines have to be visually inspected by their operators at least every two weeks. These inspections may be carried out on foot, by car or by helicopter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Tutte le condotte devono essere controllate regolarmente; almeno ogni due settimane l'esercente effettua un controllo visivo a piedi, in auto o in elicottero.

  www.hotel-internazionale.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The "Malpensa Express" offers a connection to the Malpensa airport in Milan every two hours. The station is directly opposite the hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-internazionale.ch as primary domain	Il "Malpensa Express" garantisce collegamenti con l'aeroporto di Milano Malpensa ogni due ore con fermata di fronte all' hotel.

  www.engagement-migros.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Every two years, the Manifesta contemporary art biennale is held in different cities throughout Europe. The title of the 11th edition, which came to Zurich in 2016, was “What People Do For Money”. The name Manifesta stands for a high level of quality and for being accessible to a broader public, but also for curatorial freedom and the courage to experiment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engagement-migros.ch as primary domain

Ogni due anni la Biennale d’arte ha luogo in una città diversa in Europa. «What People Do For Money» è stato il motto dell’undicesima edizione che nel 2016 è stata ospitata a Zurigo. Manifesta è sinonimo di elevata qualità e ampia partecipazione, ma anche di libertà espressiva e coraggio sperimentale. In quanto partner, Engagement Migros ha sostenuto l’offerta di trasmissione innovativa di Manifesta 11.