everyday experience – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  happyludic-manteniments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drinking coffee in a place which is part of the Unesco heritage since 2015 is not an everyday experience. A labyrinth delimited by 7-8 floor warehouses in red bricks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallacorte.com as primary domain	Non capita tutti i giorni di bere un caffè di qualità in un luogo che dal 2015 è patrimonio dell’Unesco. Un dedalo di canali delimitato da magazzini di sette-otto piani in laterizio rosso.

  www.sensefuel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Everything is wery cool and modern but software kills everyday experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain	Dispone di app preinstallate ma non creano alcun impedimento

  www.marioduguay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In my view it is not true that the only way of arriving at beleif is by being called. We reach God above all through everyday experience, just as we reach the love of God through our love of life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chriscappell.com as primary domain	Povertà non vuol dire solo non possedere, ma soprattutto sentirsi umili, essere pellegrini, provvisori, senza protezione e relazioni, senza residenza fissa, coscienti della propria fragilità e dipendenza.

  www.vocaldente.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The bond between the Italian tanning culture and the French style and luxury becomes everyday experience within the collaboration Dani has undertaken with the Institut Français de la Mode, which is a pool for youn couturier from all over the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppodani.com as primary domain	Il connubio tra la cultura conciaria italiana e lo stile e il lusso francesi prende forma nella collaborazione tra Dani e l'Institut Français de la Mode, vivaio di giovani couturier da tutto il mondo.

  austria.cochrane.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Breathe in the fresh air and transport yourself to a bright northern forest with Element 3D Silver Birch. The decor will instantly change the atmosphere in your home and enhance your everyday experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grosfillex.com as primary domain	Rimuovete le barriere dei vostri interni con questa parete decorativa in PVC ! Prendete aria proiettandovi immediatamente in una foresta di betulle soleggiata col rivestimento murale Element 3D Betulla invernale. Conferisce istantaneamente un'altra dimensione alla stanza ed al vostro quotidiano.

  www.durbe.edu.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Everyday experience propels us to create internal solutions that can satisfy special application requirements by developing innovative technologies that are without equal on the market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menphis.eu as primary domain	L’esperienza di ogni giorno ci spinge a creare soluzioni interne per soddisfare bisogni particolari di lavorazione sviluppando tecnologie innovative e senza paragoni sul mercato.

  2 Hits www.hotelbellevue.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A small friendly complex of 5 slopes with a chair-lift, a ski-lift and a cable car, going up to 2252 meters, will allow you to ski without waiting in a long queues within the boundaries of close encounters with mountain goats, chamois and ermines are an everyday experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelbellevue.it as primary domain	Un piccolo e familiare comprensorio di 5 piste servite da un tapis roulant, due seggiovie e una telecabina, che raggiunge quota 2252 metri, vi permetteranno di sciare senza code e attese agli impianti all'interno del Parco Nazionale del Gran Paradiso, dove incontri ravvicinati con stambecchi, camosci, ed ermellini sono all'ordine del giorno.

  2 Hits eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reclaim the Streets actually succeeded in adapting the action form of anti-road protests in a rural environment to the circumstances of the metropolis, transforming the protest against environmental destruction into a protest against "the car" as a symbol of the capitalist disciplining of urban life by connecting to everyday experience in London.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain	In effetti il "Reclaim the streets" è riuscito a riadattare le azioni di sabotaggio dei cantieri stradali sorte in campagna, alle situazioni e alle esigenze della città, e facendo tesoro delle esperienze quotidiane della metropoli, a trasformare la protesta contro la distruzione dell'ambiente in una protesta contro le "auto" come emblema dei danni che il capitalismo reca alla vita nelle città.

  2 Hits republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reclaim the Streets actually succeeded in adapting the action form of anti-road protests in a rural environment to the circumstances of the metropolis, transforming the protest against environmental destruction into a protest against "the car" as a symbol of the capitalist disciplining of urban life by connecting to everyday experience in London.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain	In effetti il "Reclaim the streets" è riuscito a riadattare le azioni di sabotaggio dei cantieri stradali sorte in campagna, alle situazioni e alle esigenze della città, e facendo tesoro delle esperienze quotidiane della metropoli, a trasformare la protesta contro la distruzione dell'ambiente in una protesta contro le "auto" come emblema dei danni che il capitalismo reca alla vita nelle città.

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This kind of weaponry gets constantly used, and not just on the battlefield. Since the heyday of Star Wars - both the Strategic Defense Initiative and the Lucas movie - the military-entertainment complex has become part of everyday experience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

Fino a poco tempo fa queste tendenze apparivano piacevolmente ambigue – prezzi modesti e una crescente libertà. Ma a partire dall'11 settembre il febbricitante bisogno di sicurezza getta sul tutto un'altra luce. La ricerca di maggiori profitti, di percorsi creativi nell'applicazione di nuovi apparati, mostra ora il suo vero volto nascosto: la paura innanzi al manifestarsi dell'Altro, l'imperativo di un allargamento e perfezionamento di sistema che non si fa scrupoli. E, in effetti, il sistema è minacciato, e non solo dagli attentati suicidi: il crollo della New Economy, la crescente protesta contro la globalizzazione neoliberale, la rivoluzione contro l'IMF in Argentina……la soluzione perfetta è la mobilitazione generale, il passaggio a uno stato di guerra. L'11 settembre rappresentava una chance che aspettava solo di essere colta – la chance per consolidare questo nuovo paradigma ad ogni livello e su scala ancora più ampia.

  www.tgifibers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Their use is widespread, and the technology behind barcodes is constantly improving. Bar codes have become an everyday experience for most people. In point-of-sale management, the use of barcodes can provide very detailed up-to-date information on key aspects of the business, enabling decisions to be made much more quickly and with more confidence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulux.com as primary domain

L'uso di codici a barre è cresciuta notevolmente negli ultimi 20 anni. I codici a barre sono diventati una parte essenziale della civiltà moderna. Il loro uso è molto diffuso, e la tecnologia dietro i codici a barre è in costante miglioramento. I codici a barre sono diventati un'esperienza quotidiana per la maggior parte delle persone. Nella gestione point-of-sale, l'uso di codici a barre in grado di fornire informazioni molto dettagliato up-to-date su aspetti chiave del business, consentendo decisioni da prendere molto più velocemente e con più fiducia. Oltre a vendite e il monitoraggio delle scorte, i codici a barre sono molto utili nel trasporto, di ricezione e di monitoraggio.

  nihongo.osakaywca.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Two soldiers look in, order the occupants to open a few packages, and check Rubaa’s papers. Everything is in order: they may drive on. Even though the checkpoint is an everyday experience for Ibrahim, he breathes a sigh of relief: it isn’t always this easy. Rubaa sees this as a good sign.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kinderhilfe-bethlehem.ch as primary domain

Dopo poche centinaia di metri sono già al checkpoint israeliano. Il veicolo proveniente dalla parte araba di Gerusalemme Est viene fatto accostare e controllato. Due soldati guardano dentro, fanno aprire un paio di cassetti e verificano i documenti di Rubaa. È tutto a posto. La vettura può proseguire. Anche se viene sottoposto quotidianamente a questa procedura, Ibrahim tira comunque un sospiro di sollievo. Non sempre tutto fila così liscio. Rubaa trova la cosa di buon auspicio. Mezz’ora dopo l’ambulanza raggiunge l’ospedale Makassed sul Monte degli Ulivi. È già sera, e la piccola Shadia si addormenta appena entrata nella sua stanza. Sarà la prima paziente ad essere operata il mattino seguente. Rubaa non riesce a dormire. Guarda la città vecchia di Gerusalemme. Erano 15 anni che non veniva in Israele. Ma non bada alla bellezza della città. Ha un solo desiderio: tornare a Betlemme con Shadia guarita. Se tutto si svolgerà senza intoppi, in tre giorni sarà di nuovo a casa.

  www.slf.ch.keybot.old-version.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In May 1994, once everyday experience had accumulated, further minor adjustments were made to individual danger levels in the various languages. This gave rise to a uniform solution with equivalent formulations paying due regard to the sensitivities of the different languages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain	La "stabilità del manto nevoso" è il rapporto tra la resistenza del manto nevoso e le tensioni alle quali è sottoposto. La stabilità del manto nevoso rappresenta l’informazione essenziale si cui si basano le previsioni del pericolo di valanghe, perché influisce direttamente sulla probabilità di distacco. Occorre inoltre considerare: