everyday routine – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits deals.jumia.rw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Escape from everyday routine and pamper your body with a few hours of harmony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armentarola.com as primary domain	Dimenticate la routine quotidiana e godetevi qualche ora di armonia

  aksw.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Take a break, leave everyday routine behind, discover yourself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine von-guggenberg.it as primary domain	Fare una pausa, sfuggire alla quotidianità, trovare sé stessi.

  www.varitec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Get away from the everyday routine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lakesandalps.com as primary domain	Come evadere dalla routine quotidiana.

  www.hotelsviva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Escape your everyday routine and enjoy amazing weekends or short-breaks at the most romantic places in Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romantikhotels.com as primary domain	Fuggite dallo stress quotidiano e godetevi un meraviglioso weekend o un soggiorno breve nei luoghi più romantici d'Europa.

  leucorea.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wellness becomes the world of togetherness. Beating hearts in the sauna. Butterflies in the whirlpool. Float, as if on clouds, on hay and water beds. Watch the sun set, side by side. Everyday routine becomes a distant memory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosalpina-dolomites.com as primary domain	Il benessere diventa il mondo della coppia. I cuori battoni nella sauna. Farfalle nell’idromassaggio. Come sulle nuvole sui letti di fieno o ad acqua. Guardare insieme il tramonto. La quotidianità è un lontano ricordo.

  www.moseralm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here you can let go and leave everyday routine behind you, and simply enjoy your stay at the Moseralm mountain hotel in total peace and quiet in the midst of a unique natural landscape. The Hotel Moseralm makes part of the best hotels in South Tyrol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moseralm.com as primary domain	Qui vi verrà naturale distendervi e dimenticare la vita di tutti i giorni, dedicandovi solo a godervi il vostro soggiorno al Berghotel Moseralm, circondati dalla quiete e dalla bellezza di un paesaggio naturale unico. L'Hotel Moseralm fa parte dei migliori hotel in Alto Adige.

  spojeni.dpp.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There's no place for stress or rushing at the Berghotel Schlemmer, where all you need to do is relax and unwind from what is often a demanding everyday routine - here you can do so in an unforgettable natural landscape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berghotel-schlemmer.com as primary domain	Rallentare è la parola chiave nel nostro hotel benessere. Stress e frenesia non sono ben accolte: qui tutto ruota attorno a relax e riposo immersi in una natura impressionante, a differenza del nervosismo della quotidianità.

  www.ie.emb-japan.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Superior room is perfect for a personalised stay and for getting away from the normal everyday routine to enjoy “a little getaway in the heart of Milan”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stylehotel.eu as primary domain	Un ambiente unico, dotato di tutta la tecnologia per rimanere sempre aggiornati. Sono a disposizione Web TV con canali satellitari e terrestri, connessione Internet Wi-Fi, via cavo e su TV, controllo autonomo dei servizi presenti in camera.

  www.grandyazicihotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Villa Diana charms you with its warm and intimate atmosphere, and after setting your luggage down in one of our nine cosy double rooms with a living room, we promise that you’ll leave the stress of your everyday routine behind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine losinj-hotels.com as primary domain	L’ambiente caldo e accogliente della villa e lo sfarzo della natura dell’isola di Lošinj (Lussino) in cui è immersa sembrano fatti apposta per vivere momenti belli e indimenticabili. Quel che resta da fare è sistemarsi in una delle sue nove camere doppie con soggiorno, riporre le valigie in un angolo e dimenticare i problemi di ogni giorno.

  2 Hits hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Straightforward, unfussy design and natural materials ensure a genuine ambience of well-being. No matter whether your requirement is for a brief break from everyday routine or a relaxing holiday in a natural environment, you won’t have to wait long before recuperating.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain

Il Sorell Hotel Tamina si trova nel cuore dell'affascinante località di vacanza Bad Ragaz, incastonato nel pittoresco ambiente montano del Paese di Heidi. Dalla ristrutturazione della primavera 2011, la nostra casa brilla nel suo nuovo splendore. Un design lineare e pulito e materiali naturali caratterizzano un ambiente creato per sentirsi a proprio agio. Sia per una breve pausa per riprendere fiato dalla vita quotidiana, sia per una vacanza intensa nella natura: da noi è facile riposare e ristabilirsi rapidamente. La frizzante aria di montagna facilita la nascita spontanea di idee e progetti anche ai partecipanti a seminari e congressi.

  www.selectedhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Built in the ´90s, in the hills of Custoza, the Golf Club Villafranca counts an increasing number of members every year, attracted by the relaxing and familiar atmosphere at the club house. The original project counted an unique route made by 18 holes, but another route has been built, adding new 9 holes, so that the club will become one of the most famous of the zone. The rooms for the players who will stay in the Club are comfortable, offering relaxing moments, away from the everyday-routine. The restaurant is specialized in the local recipes and very well known by the most affectionated clients of the club.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selectedhotels.com as primary domain

Nato nei primi anni ´90 sul dolce terreno collinare ai piedi della collina di Custoza, il Circolo Golf Club Villafranca conta un numero crescente d’iscritti, attratti da quest´oasi di tranquillità e dal clima familiare che si respira nel club house. Il progetto iniziale ha previsto un unico percorso a 18 buche, ma altre 9 ingrandiranno l´area rendendolo il piú rinomato nel veronese. Le camere adibite ai giocatori che intendono soggiornare al Circolo offrono un ambiente sobrio e raffinato, per vivere momenti di relax lontano dalla routine di città. Il ristorante, specializzato in ricette tipiche della tradizione veneta, è ben conosciuto nei dintorni e dai clienti più affezionati del Club.

  kmu.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The global market for eye corrections is worth around five billion francs, whereby the country with the greatest sales – as in all branches of medical technology – is the USA. A largely private health system rewards innovative suppliers but also ensures competition in which IP infringements are everyday routine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.ige.ch as primary domain

A livello mondiale, il mercato della correzione dei difetti di vista corrisponde a una cifra d’affari di cinque miliardi di franchi; i fatturati più alti si registrano ad ogni modo, come in tutti gli altri settori della tecnica medica, negli Stati Uniti. Un sistema sanitario in larga parte privato premia chi fornisce servizi innovativi, ma è anche all’origine di una concorrenza feroce, nella quale le infrazioni dei diritti di proprietà intellettuale sono all’ordine del giorno.

  www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Here, I would like to give the answer on how I feel about witnessing for Christ who is present in Medjugorje, as well as in all Holy Masses throughout the world, really present, so strongly that without saying a word, He moves both soul and our thoughts. Medjugorje has attracted me as a place, in a country dear to me - Bosnia and Herzegovina, as a reality that is completely different than everyday routine in Zagreb, where I live.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

Qui intendo dare la risposta richiestami su ciò che penso, attraverso una testimonianza per Cristo che, sia a Medjugorje come pure in tutte le Eucaristie del mondo, è uno ed unico, realmente presente, tanto potente da scuotere senza parole l’anima ed i pensieri. Medjugorje mi attirava come luogo della Bosnia Erzegovina a me cara, come una realtà differente dalla rutine di Zagabria. A volte è necessario andare in un'altra terra, allontanarsi dalla quotidianità, perché i pensieri si acquietino e l’anima possa respirare un po’.

  www.pixelfehler-hh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The latest edition of Pausa is on line, packed with lots of delicious news ready to bring joy to the holiday season and everyday routine. Find out all about chocolate treats in the form of different delights, learn about single-origin Ethiopia Sidamo coffee, try exciting new recipes from Manuel-addicted foodbloggers, read up on films and check out Christmas presents for the sweet of tooth and lovers of all things original.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuelcaffe.it as primary domain

Dal 19 al 22 ottobre Manuel Caffè mostra i suoi chicchi a Bolzano nel stand D26-18 settore C-D ad Hotel 2015, fiera internazionale per hotellerie e ristorazione, l’eccellenza nei principali trend del settore alberghiero e gastronomico. Dal 23 al 27 ottobre 2015 invece diffonde i suoi aromi nel pad. 13 stand H36 L35 di Host, il marketplace del business internazionale e di qualità. L’edizione 2015 di Host ha un ulteriore elemento di visibilità dato dalla concomitanza con l’esposizione universale Expo 2015. Ancora una volta e sempre di più questa Fiera è l’inizio di un nuovo futuro.

  www.micsantjordi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The photographer Aaron Baghetti, with his first solo exhibition Alza lo sguardo, encourages the citizens of the world to abandon the distracted present of the everyday routine, to discover details out of sight.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superstudiogroup.com as primary domain

Il fotografo Aaron Baghetti, con la sua prima personale, invita i cittadini del mondo ad uscire dal presente distratto della quotidianità, per scorgere dettagli fuori dalla propria portata visiva. Alza lo sguardo è una mostra dedicata al futurismo, che vuole contrastare la diffusa sensazione di alienazione globale, e stimolare l’individuo ad alzare lo sguardo verso prospettive reali, concrete, che nascono dall’ingegno umano, dalla necessità di evolversi e superare sempre i propri limiti.

  www.coopar.com.uy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is a hotel designed only for adults, where you can enjoy all the tranquility that we occasionally miss due to the joy and energy of children. Disconnect from your everyday routine in our two swimming pools, one with music and entertainment, and the other with chill-out atmosphere, and experience an unforgettable holiday.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisahoteles.com as primary domain	Il complesso, a 3 stelle (HPM1831), si trova in un posto che offre la possibilità di rilassarsi vicino al mar Mediterraneo, contemplare incredibili tramonti, bagnarsi nelle acque cristalline, frequentare discoteche... Insomma, a San Antonio puoi fare (quasi) tutto quello che puoi immaginare.

  www.expertblack.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Place yourself in the hands of our wellness team and allow yourself to be spoiled from top to toe. Treat yourself to Ayurvedic and classic massage, cosmetic and beauty treatments and forget your everyday routine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golfclubtoscana.com as primary domain	Affidatevi alle mani del nostro team benessere e lasciatevi viziare dalla testa fino ai piedi. Massaggi ayurvedici e classici, cosmetica e trattamenti di bellezza vi coccolano facendovi dimenticare la quotidianità. L’area benessere in stile toscano permette il rilassamento di anima e corpo. La sauna, il bagno turco e la cabina a raggi infrarossi garantiscono il vostro benessere.

  astana.ppz.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your accommodation in Merano, the Hotel Sonnenburg, has spacious, chicly furnished rooms and suites. Feel at home, whether traveling solo, with a partner, or with the whole family! In our well-maintained hotel in Merano, leave your everyday routine behind and focus on the finer things in life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonnenburg.it as primary domain	Il vostro albergo a Merano 4 stelle, l’Hotel Sonnenburg, vi propone camere e suite ampie e arredate con gusto. Qui, si è accolti da un’atmosfera accogliente e ci si sente subito a casa, sia che si viaggi soli, sia in coppia oppure con la famiglia! Nel nostro hotel a Merano 4 stelle vi lasciate alle spalle il peso della routine e vi potete finalmente concentrare sui vostri cari.

  2 Hits www.ksyda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Surfing and Yoga Holidays Spain The Surf Yoga Holidays have been designed with those people in mind who wish to disconnect from their everyday routine and chill out in a wonderfully relaxing environment, completely in touch with nature whilst taking part in Hatha Yoga classes with Monica.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surf-school-spain.com as primary domain

Vacanze Surf e Yoga in Spagna Le vacanze Surf Yoga sono state ideate pensando a quelle persone che desiderano staccarsi dalla routine quotidiana e rilassarsi in un ambiente meravigliosamente rilassante, completamente a contatto con la natura praticando l' Ashtanga Vinyasa Yoga. Lezioni di surf mattutine Ogni mattina puoi prendere parte a lezioni di surf professionali che si adattano perfettamente a surfisti principianti. Imparare passo dopo passo a surfare è un modo fantastico per imparare il meraviglioso sport del surf. Le spiagge di Conil de la Frontera dove si svolgono le lezioni di surf rappresentano un ambiente assolutamente perfetto. Sole caldo e acque cristalline con bellissime onde per principianti per imparare il surf. Sessioni Yoga serali Le sessioni di yoga sono state adattate per tutti i livelli di Yoga, da principianti ai più esperti. L'insegnante di yoga Curro dedica la sua vita alla pratica dell'Ashtanga Yoga e ha molti anni di esperienza nell'insegnamento. Le sessioni di Ashtanga Vinyasa Yoga si svolgono nel nostro studio appositamente preparato a Conil de la Frontera. Le tue lezioni di surf mattutine sono il modo perfetto per connetterti con l'oceano in un ambiente di insegnamento sicuro e professionale.

  www.mamba.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apart from the pleasure and a change in the everyday routine, they get a feeling of being important and needed. In addition, the social dog encourages their willingness to communicate, promotes self-confidence, improves the fine and gross motor skills and generally activates the vital functions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blindenhundeschule.ch as primary domain	Oltre alla gioia, e a un piacevole cambiamento nella routine quotidiana, l’incontro con il cane dà a queste persone la sensazione di essere importanti e utili. Il cane sociale aiuta poi a sviluppare le capacità comunicative, fa aumentare l’autostima, migliora le capacità motorie e in generale le funzioni vitali.

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Start with small steps. If you make exercise and physical activity part of your everyday routine, they'll soon become a habit. Don't put yourself under pressure. Take it easy and follow our tips and you'll soon enjoy exercising.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Cominciate a piccoli passi. Se integrate il movimento e l’attività fisica nella vostra vita quotidiana, diventerà rapidamente un’abitudine. Non mettetevi pressione da soli. Prendetela con calma e fate vostri i consigli che vi diamo. Così il movimento diventerà una gioia senza che dobbiate fare nulla.

  www.spadiamantblanc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Memories of splendour, magnificence and style that yearn to be reborn. They yearn for life, everyday routine and faces, those expressive faces of the common people. Misis reinterprets the majestic treasure and dresses it in yellow, coral and light blue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine misis.it as primary domain

Un regno longevo che attraversa la storia, che incorona dinastie e colleziona trofei. Un tesoro di tiare, di scettri e di anelli, indossati dai re e poi subito esposti in teche sicure. Memorie di sfarzo, di magnificenza e stile che chiedono fortemente di nascere ancora. Chiedono vita, quotidianità e volti, quelli espressivi di gente comune. Misis reinterpreta il maestoso tesoro e lo veste di giallo, di corallo e d’azzurro. Con un esercizio di stile spiritoso e allegro, mantiene le linee, ma rinnova l’insieme. Vi mette estro, freschezza e gioco. Perché ogni donna è regina e gitana, è elegante signora e stravagante ragazza, in una naturale espressione del sé.