everyone has a different – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  javorbenedek.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Everyone has a different idea of their perfect place in the city. Central or suburban, whatever you're after, we'll have an apartment to suit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oh-london.com as primary domain
Ognuno ha la propria idea di posizione perfetta in città. Più centrale o meno, disponiamo di qualsiasi appartamento tu stia cercando.
  www.italytraveller.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At a leisurely pace, or with a sense of adventure: everyone has a different style and can be satisfied with the biking on Elba, both on trail and off through shaded woods directly above the sea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italytraveller.com as primary domain
Scopri le calette più incontaminate, fai un tuffo nelle acque cristalline dell'isola e un salto all'isola di Capraia e il tutto in barca. Goditi un'escursione al mare, navigando intorno all'Elba con sosta ad Enfola e alla spiaggia del Forno
  www.kose.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But the "SieMatic family" also includes all who work internationally in and for the company. Everyone has a different task, but all have the same goal: preferring the best. Photo: Employees August-Siekmann-Möbelwerke in 1929.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siematic.com as primary domain
Alla "famiglia SieMatic" appartengono tutti coloro che a livello internazionale collaborano in azienda e per l'azienda. Ciascuno con compiti diversi, ma tutti con lo stesso obiettivo: di preferenza il meglio. Foto: I dipendenti August Siekmann Moebelwerke 1929.
  paper2web.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Children and youngsters are well provided for all day, on request, while the parents can use the wellness on offer in peace. The family meet up again for dinner at the latest and everyone has a different exciting story to tell.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diepost.com as primary domain
Il Programma per bambini, per i più piccoli, e il Programma per ragazzi, per quelli un po' più grandi, garantiscono delle vacanze entusiasmanti per tutta la famiglia. I bambini e i ragazzi sono intrattenuti per tutta la giornata, in base alla richiesta, mentre i genitori possono godersi l'offerta wellness in tutta tranquillità. Al più tardi, la famiglia si riunisce a ora di cena e ognuno ha nuove ed emozionati storie da raccontare. Durante il periodo delle vacanze il Kids Club è aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 22:00 con orario continuato. E naturalmente i genitori possono accompagnare i propri bambini nelle entusiasmanti avventure.
  www.angelfire.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The air is filled with strange sounds, a sort of melodious drone. Men climb from overflowing pools and disappear behind a door from which steam billows, others emerge from there and sink into a basin. Everyone has a different rhythm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angelfire.com as primary domain
Si segue il mastro fornaio nella stanza immersa nel vapore. Qua e là si intravede qualcuno, simile a un’ombra spettrale, in piedi con gli occhi chiusi, quasi trattenendo il respiro. Ci si avvicina e si vede della pelle rossa come quella di un gambero. Lentamente, a tastoni, si esce nell’anticamera, ci si infila barcollando sotto una doccia, ci si rinfresca, si apre un'altra porta e si entra in una sauna a secco. Dappertutto, in piedi e seduti, ci sono uomini anziani, giovani, grassi, magri, alti e bassi: tutti con il perizoma. E questa parlata straniera, con il suo melodioso rimbombo: un’impressione entusiasmante, assolutamente arcaica.