evolutionary – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      923 Results   231 Domains
  21 Hits www.deib.polimi.it  
Genetic and evolutionary computation
Calcolo genetico ed evolutivo
  30 Hits www.balzan.org  
These experiments have opened up the field of evolutionary developmental biology and illustrated a spectacular case of evolution in which similar genetic networks have led to a number of morphologically different visual systems.
Questi esperimenti hanno contribuito a far emergere una nuova disciplina, abbreviata "Evo-Devo", nella quale si incontrano le scienze dell'evoluzione con quelle dello sviluppo. Sono uno spettacolare caso di evoluzione in cui le medesime reti geniche portano all'organizzazione di sistemi visivi che nel regno animale mostrano una straordinaria diversità. Con ciò è riuscito a risolvere un problema da lungo tempo presente in biologia dell'evoluzione.
  8 Hits www.medea-awards.com  
Evolutionary concepts and evolutionary biology as a modern and relevant science are explained and shown through animation movies (the origin of life as seen by the water molecule Piccolina), documentaries (the effect of human actions on the evolution of animals) and simulations (the states of water, the movement of tectonic plates, ...).
Anti-Anti is a multimedia supported pervasive game that was created by secondary school students of the Sint-Lievenscollege Gent (Belgium) to sensitise students for a national day against useless violence. Students participating in this 50 minute game had to search a fictitious murderer in their school through clues provided in mp3-files and video clips.
  2 Hits av.av4.xyz  
A weft of connections forms an evolutionary process: the architecture forms part of the landscape, an artefact as legible as the dry stone walls or the declivity that runs in strips down towards the horizon.
L’architettura diviene una componente del terreno, diviene un gradiente celato fra i dislivelli, si costruisce nell’intreccio con le presenze vegetali, con i blocchi petrosi, colloquiando con la natura antropizzata in modo paritetico. Un tessuto di connessioni che si costituiscono in un processo evolutivo: l’architettura è parte di un paesaggio, tende ad essere un artefatto leggibile tanto quanto i muri a secco, tanto quanto la formazione del declivio che si distende a fasce verso la discesa sull’orizzonte. Architettura e natura. Architettura di elementi artificiali che si attornia di componenti vegetali, a conservare un ambiente di biodiversità, un fattore complementare evolutivo.
  2 Hits mbt-center.numse.nagoya-u.ac.jp  
For most industrial enterprises, the path to IIoT will be an evolutionary journey. Before you can begin to tap the potential of next-generation, big data-driven, intelligent automation, you need to modernise the foundation on which it is built.
Per la maggior parte delle imprese del settore industriale, il percorso verso l’IIoT sarà un viaggio evolutivo. Prima di iniziare a sfruttare il potenziale dell’automazione intelligente e basata sui dati di futura generazione, occorre modernizzare le fondamenta su cui costruirla. E questo significa analizzare accuratamente la tecnologia operativa esistente.
  10 Hits adibf.tcaabudhabi.ae  
- To integrate knowledge through a transdisciplinary approach based on the common denominator of systemic sciences (such as evolutionary thermodynamics), a theoretical framework for matching different knowledge and disciplines as a starting point for a dialogue between people with different skills and competences.
- Integrare le conoscenze attraverso un approccio transdisciplinare fondato sul denominatore comune delle scienze sistemiche (come la termodinamica evolutiva), un piano teorico di confronto tra saperi e discipline diverse a partire dal quale si realizza il dialogo tra persone con competenze e formazioni differenti. L’incontro tra discipline è una caratteristica fondamentale del Gruppo di Ecodinamica e un requisito essenziale per immaginare la società, l’economia e l’ambiente non come entità separate fra le cui esigenze trovare un compromesso, ma come sistemi integrati e interconnessi. Il dialogo tra persone con background e storie diverse è alla base dell’innovazione.
  2 Hits www.madgallery.net  
The new Nixie Machine II represents the next evolutionary stage of the original Nixie Machine. Each and every detail has been manually handcrafted, from the design, construction, and detailed finishes of the clock to the six Nixie tubes produced by Dalibor Farny.
La nuova Nixie Machine II rappresenta il nuovo stadio evolutivo dell'originale Nixie Machine. Ogni singolo dettaglio è stato realizzato a mano, dal progetto alla costruzione, dalle rifiniture dettagliate dell'orologio ai sei tubi Nixie prodotti da Dalibor Farny.
  passionparfum.com  
The study and the development of new products is the beating heart of Hi. Tech Innovation: a leader who has managed to create around itself a world of technology, arising from major research projects on evolutionary science topics.
Lo studio e lo sviluppo di nuovi prodotti è il cuore pulsante di  Hi.Tech Innovation: un’azienda leader che ha saputo creare intorno a sé un mondo di tecnologie, nate da grandi progetti di ricerca su temi scientifici di interesse evolutivo.
  2 Hits www.lessonsfromnature.org  
Safilo production philosophy is evolutionary. It merges the tradition of Italian craftsmanship with industrial design and with state of the art technology. We call it Avant-Craft.
La produzione per Safilo è una filosofia in continua evoluzione. Mette insieme la tradizione manifatturiera italiana con il design industriale e con la tecnologia più attuale. Noi la chiamiamo avant-craft: avanguardia artigiana.
  www.preparetobesurprised.eu  
In this perspective consumption is also, revolutionary, liberating, evolutionary when combined with a sustainable and shared vision of the world, it proves to be a vital and happy occasion. This is the assumption that the further one moves away from demonizing ideologies; the more one is unable to grasp the undeniable elements of freedom of a consumer society, which plays against the fanatical view of those who fight it.
In questa prospettiva anche il consumo, rivoluzionario, liberatorio, evolutivo quando si combini con una visione sostenibile e condivisa del mondo, si rivela occasione vitale e felice. È questo il presupposto che più si allontana dalle ideologie demonizzanti, incapaci di cogliere gli innegabili elementi di libertà della società dei consumi, che giocano contro la visione fanatica di chi la combatte. Il consumo si trasforma in una pratica felice se diventa il metronomo della relazione tra gli uomini, se facilita e permette il riconoscimento sociale senza peraltro costituirne l’unica chiave identitaria e nemmeno la più importante. Di più: il consumo permette la libera circolazione del bene e costituisce un pilastro importante delle economie circolari, liberandosi dal marchio infame della mercificazione.
  www.soroptimist.org  
Inside, comfortable hiking harmonized perfectly to the underground to observe all the manifestations of evolutionary Karstification deep, conducted by the newly excavated remains from the ancient fossil galleries, all decorated with beautiful stalactites polychrome, slender translucent drapes, white pinnacles and casting stalagmites.
All'interno, comodi sentieri perfettamente armonizzati all'ambiente sotterraneo permettono di osservare tutte le manifestazioni evolutive del carsismo profondo, dalle spoglie condotte appena scavate dall'acqua alle antiche gallerie fossili, tutte addobbate da splendide stalattiti policrome, esili drappeggi traslucidi, candide colate e guglie stalagmitiche.
  www.modes4u.com  
They are now over the worst and so they can follow their instincts and finally father some more children. The most common time for women to have a fling is between 30 and 40: during our long evolutionary phase, those were the final years of fertility.
La più gran'parte degli uomini hanno un'avventura quando hanno tra 40 e 50 anni. Fino a questa età, forse hano fatto il dovere colla loro prole. Il peggiore è finito e possono seguire i loro istinti primari e finalmente procreare di nuovo. Le donne hanno spesso avventure tra 30 e 40 anni : durante le lunghe fasi dell'evoluzione, gli ultimi anni di fertilità. Se non è il caso adesso, forse mai ancora ? Ovviamente no, ma se no l'avventura avrebbe perso il suo significato originale.
  studiujwzambrowie.pl  
The panel presented a view on the ICT evolutionary scenarios in relation to new emerging professions and related employment and remunerative prospects...
Il panel ha presentato una visione degli scenari evolutivi dell'ICT con riferimento alle nuove professioni emergenti ed alle relative prospettive occupazionali e retributive...
  www.imos3d.com  
The term “culture” has its origins in the verb “to cultivate”, and it is nothing less than the cultivation of the land that is the expression of the millenary knowledge of a people that is passed down from generation to generation in a continuous evolutionary movement.
Nulla più della coltivazione della terra è espressione del sapere millenario di un popolo. Il termine “cultura” trova origine nel verbo “coltivare”, indicando un sapere che viene trasmesso continuamente di generazione in generazione. Coltura, cultura e arte. Unire Costasera all’arte è per noi una scelta naturale
  6 Hits booneshares.com  
Italian Society for Evolutionary Biology
Società Italiana di Biologia Evoluzionistica
  www.music-club-munich.rocks  
After varied studies and obtaining a doctorate in - evolutionary genetics I tried (and succeeded, at least I hope for it) to make pass my knowledge in mathematics, then in biology, in various colleges and colleges of Paris and his area.
Dopo studi variati ed il conseguimento di un dottorato in - la genetica evolutiva ho tentato (e riuscito, almeno la spero) di fare passare le mie conoscenze in matematica, quindi in biologia, in diversi collegi ed istituti universitari di Parigi e della sua regione. Quindi, nel 2004, ho preso la mia pensione.
  helenasayegh.com  
Senior Marie Curie researcher at the Department of Evolutionary and Functional Biology of the University of Parma, where she is leading a EU project about genetic, physiological and environmental factors affecting timing of reproduction of birds.
Ricercatore Senior con borsa di studio Marie Curie al dipartimento di biologia evolutiva e funzionale dell'Università di Parma, dirigo un progetto europeo sullo studio dei fattori genetici, fisiologici ed ambientali che influenzano i ritmi e la fenologia riproduttiva degli uccelli.
  www.centropecci.it  
Half-human, half ape. A new species discovered in South Africa adds a mysterious new element to our evolutionary history.
Metà scimmia, metà homo. Una nuova specie scoperta in Sud Africa aggiunge un nuovo misterioso tassello alla nostra storia evolutiva.
  centropecci.it  
Half-human, half ape. A new species discovered in South Africa adds a mysterious new element to our evolutionary history.
Metà scimmia, metà homo. Una nuova specie scoperta in Sud Africa aggiunge un nuovo misterioso tassello alla nostra storia evolutiva.
  www.selfieshow.app  
This is an essential element in the evolutionary path of the Company, something that change the works, no more intended as a duty only, but an actual interaction and creative participation, for daily professional and personal growth.
La formazione è un momento fondamentale nel percorso evolutivo dell’azienda, un cammino che trasforma il lavoro in una possibilità reale e creativa, una crescita professionale e umana.
  4 Hits www.corila.it  
There is evidence that perceptions of beauty are evolutionary determined, that things, aspects of people and landscapes considered beautiful are typically found in situations likely to give enhanced survival of the perceiving human's genes.
La bellezza è l'insieme delle qualità percepite tramite i cinque sensi, che suscitano sensazioni piacevoli che attribuiamo a concetti, oggetti, animali o persone nell'universo osservato, che si sente istantaneamente durante l'esperienza, che si sviluppa spontaneamente e tende a collegarsi a un contenuto emozionale positivo, in seguito a un rapido paragone effettuato consciamente o inconsciamente, con un canone di riferimento interiore che può essere innato oppure acquisito per istruzione o per consuetudine sociale. Nel suo senso più profondo, la bellezza genera un senso di riflessione benevola sul significato della propria esistenza dentro il mondo naturale.
  www.centre-multilingualism.ch  
A joint research initiative of the Evolutionary Processes in Language and Culture Group and the project Categories across Language and Cognition, Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen The main aim of the... more
In collaborazione con il gruppo Evolutionary Processes in Language and Culture e il progetto Categories across Language and Congnition del Max Planck Institute for Psycholinguistics Nijmegen Lo scopo principale del... di più
  www.eurospapoolnews.com  
MALES SERVE THE FEMALES AN EVOLUTIONARY PURPOSE
GRAZIE AI MASCHI LE FEMMINE POSSONO EVOLVERE GENETICAMENTE
  bigalpineguide.com  
It exists everywhere: on earth, in water, and in the air. Each species, including our own, has its own, unique evolutionary history. This is the intrinsic value of biodiversity.
E’ ovunque: sulla Terra, nelle Acque, nell’Aria. Ogni specie, inclusa la nostra, ha una storia evolutiva propria e non ripetibile. Questo è il valore intrinseco della biodiversità.
  battleborn.com  
Evolutionary Emergence
Emergenza evolutiva
  www.sogoodlanguages.com  
Evolutionary Emergence
Emergenza evolutiva
  spritmuseum.se  
After the Neanderthal man had created wholes into a cave bear bone about 55.000 years ago and began to play the flute he moved up the evolutionary scale.
Con i suoni che riecheggiavano nella grotta, ha superato il confine tra l’istinto animale e la coscienza superiore che gli ha permesso di sviluppare una spiritualità creativa.
  www.lesvelosdemathilde.fr  
After the Neanderthal man had created wholes into a cave bear bone about 55.000 years ago and began to play the flute he moved up the evolutionary scale.
Con i suoni che riecheggiavano nella grotta, ha superato il confine tra l’istinto animale e la coscienza superiore che gli ha permesso di sviluppare una spiritualità creativa.
  www.lefliving.de  
After the Neanderthal man had created wholes into a cave bear bone about 55.000 years ago and began to play the flute he moved up the evolutionary scale.
Con i suoni che riecheggiavano nella grotta, ha superato il confine tra l’istinto animale e la coscienza superiore che gli ha permesso di sviluppare una spiritualità creativa.
  www.warsaw-hotels-pl.com  
With our inventions and continuous technical innovations, we have marked fundamental evolutionary changes in the field.
La storia di SKA corre in parallelo con la storia dell' avicoltura moderna. Con le nostre invenzioni e la continua innovazione tecnica abbiamo segnato i momenti fondamentali dell'evoluzione del settore.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow