ex factory – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   14 Domains
  blue-garden-resort.hotels-cebu-ph.com  
Ex-factory retail price: 23.950€ + VAT (Incl. All the above items)
Seduti comodamente sui suoi sedili inseriti nella cellula perfettamente studiata con l’innovativo
  cpl.rs  
If not otherwise agreed upon in writing, any sale shall be deemed to be Ex Factory - EXW (INCOTERMS 2000 of the International Chamber of Commerce) even if expressly agreed upon that the shipment (or part of it) shall effected by the seller.
Tutti i materiali da noi forniti, salvo espressa pattuizione contraria, si intendono sempre per consegna EXW INCOTERMS CCI. La merce pertanto viaggia a rischio e pericolo del Committente declinando noi ogni responsabilità, anche qualora il costo del trasporto venga anticipato dal venditore.
  www.gic.gov.lk  
The deliveries are free buyer's factory address, including packaging and freight, unless something else has been agreed to in writing. The risk of the shipment will be borne by the supplier under all circumstances. For all standard trade terms the Incoterms, Edition 2000, are valid. In case of “ex-factory deliveries” the risk will be transferred to the ordering party:
Le consegne avvengono in franco stabilimento del committente, compreso imballaggio e trasporto, laddove non sussistano accordi scritti diversi. Il pericolo della spedizione è in ogni caso a carico del fornitore. Per tutte le clausole commerciali valgono gli Incoterms, versione 2000. In caso di “consegne franco stabilimento” il rischio passa al committente:
  www.schuberth.com  
Our prices apply ex factory, excluding packaging and insurance. Unless otherwise agreed, shipment shall be at the customer's expense and in a way customary in trade or commerce; we shall not be responsible for sourcing the cheapest way of shipment.
I nostri prezzi sono da intendersi franco fabbrica, senza imballaggio e senza assicurazione. Qualora non diversamente indicato, la spedizione sarà a carico del Cliente conformemente alla prassi corrente, dispensandoci pertanto da ogni responsabilità in merito al mezzo di trasporto più economico. Il rischio sulla merce passa al Cliente ai sensi del § 447 del Codice Civile tedesco (BGB).
  www.concorsoargento.it  
3.1. Unless otherwise agreed in writing, all prices shall be net, excluding VAT, ex factory (in accordance with Incoterms 2010) and excluding packaging and deductions. All additional expenses, for example for taxes, freight, insurance, export, transit and import permits, and other permits and certification, shall be borne by the Customer.
3.1. Salvo diversamente concordato per iscritto, tutti i prezzi s’intendono al netto, IVA esclusa, franco fabbrica (in conformità a Incoterms 2010), senza imballaggio, senza deduzioni di alcun tipo. Tutti i costi accessori, come ad esempio: imposte, noli, assicurazioni, autorizzazioni di esportazione, transito, importazione e di altro tipo nonché autenticazioni sono a carico dell’ordinante.