exacting – Italian Translation – Keybot Dictionary

  envertec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We can build machinery to exacting customer specifications, using parts we machine or fabricate as well as those furnished by others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konelektra.it as primary domain	Possiamo montare un prodotto secondo le specifiche del cliente, utilizzando componenti da noi realizzati o forniti da altri.

  www.eures.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As only the second producer of carbide worldwide, we meet the exacting quality standards of the automotive sector and the aerospace sector. Our certification according to the requirements of ISO/TS 16949 and AS9100C (Technically equivalent to EN 9100:2009 and JISQ 9100:2009) is confirmation that we adhere to the strict technical specifications that manufacturers demand of their suppliers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceratizit.com as primary domain	Come secondo produttore al mondo di metallo duro, rispettiamo gli elevati standard qualitativi del settore automobilistico ed aerospaziale. La certificazione ISO/TS 16946 e AS9100C conferma che siamo conformi ale rigide specifiche tecniche che i produttori impongono ai loro fornitori. In questo modo garantiamo la massima qualità dei prodotti, produttività e capacità competitiva ad essi correlate.

  www.switch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

li is a hugely important service without which communications in Switzerland would virtually grind to a halt. Mindful that a DNS server outage could have unforeseen consequences, the federal government carried out exacting tests on SWITCH's registry infrastructure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switch.ch as primary domain

Il Consiglio federale annovera Internet tra le "infrastrutture critiche", accanto all'approvvigionamento di energia elettrica, petrolio e acqua, al traffico ferroviario e stradale e al sistema bancario. Il DNS per .ch e .li è un servizio invisibile, ma di enorme importanza, senza il quale la comunicazione in Svizzera sarebbe praticamente impossibile. Poiché un blackout dei server DNS avrebbe conseguenze inimmaginabili, la Confederazione ha sottoposto l'infrastruttura di SWITCH a un attento esame, per verificare se soddisfa i massimi requisiti di sicurezza e stabilità. SWITCH ha superato egregiamente questa prova. Per maggiori informazioni rimandiamo all'articolo "Quando l'affidabilità non è dovuta al caso".

  www.concorsoargento.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We take responsibility for ensuring that you are supplied with safe water of the highest quality. We are proud to have done this for over 200 years. Our exacting precision and proven Swiss quality are the key to our success in this highly important task.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vonroll-hydro.ch as primary domain	Ci assumiamo la responsabilità di garantire che arrivi sino a voi in sicurezza e con la massima qualità. E ne siamo orgogliosi, da oltre duecento anni. Riusciamo in tale importante compito grazie ad una grande precisione, nell’apprezzata qualità svizzera.

  www.teqcycle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thanks to the exacting quality standards, end customers can be offered a 15 years installation warranty if the product is finished and installed by a member of the HI-MACS® Quality Club, the longest warranty of any Solid Surface manufacturer on the market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain

Attraverso il Quality Club, una rete di trasformatori, rivenditori e installatori affidabili ed estremamente qualificati, HI-MACS® offre un servizio di elevatissima qualità ed efficienza che fa la differenza. Grazie all'elevato standard di qualità, se il prodotto è stato realizzato e installato da un membro del Quality Club HI-MACS®, il cliente finale ha la possibilità di usufruire di una garanzia di installazione di 15 anni. Si tratta della garanzia più lunga mai offerta fra tutti i fornitori di Pietra Acrilica sul mercato.

  3 Hits baltictextile.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Providing exacting standards and professional processes essential for the safe, secure and efficient transport of chemical cargoes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain	Garantiamo standard esigenti e processi professionali essenziali per un trasporto protetto, sicuro ed efficiente di sostanze chimiche.

  www.ztm.waw.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Until 16 March the craft gallery Officine Saffi is hosting an exhibition based on a careful, exacting study of Japanese contemporary craft scene. Five potters from three different generations are exhibiting their works inspired by the “Yugen” theme, a mysterious feeling of inexpressible beauty from Japanese tradition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondazionecologni.it as primary domain

Fino al 16 Marzo Officine Saffi ospita una mostra frutto di una attenta e rigorosa ricerca nella scena artistica giapponese contemporanea. Cinque ceramisti appartenenti a tre generazioni diverse si confrontano seguendo il fil rouge dello “Yugen”: sentimento misterioso di bellezza inafferrabile legato alla tradizione giapponese. La ceramica diventa espressione primaria di questa coscienza ancestrale che si traduce in forme armoniche.

  www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Built to exacting optical standards, the cine-servo lens leverages Canon’s long-established expertise in lens design. Delivering the quality needed to shoot in 4K, the 7x optical zoom enables a hugely versatile 17-120mm focal length with a maximum T-number of T2.95, providing the flexibility to cover an unparalleled range of shooting situations with a lens of this type.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain

Realizzato per raggiungere precisi standard ottici, questo obiettivo cine-servo sfrutta la lunga esperienza di Canon nella progettazione ottica. Progettato per garantire la qualità necessaria a riprendere in 4K, lo zoom ottico 7x integra un range di lunghezze focali straordinariamente versatile pari a 17-120 mm, con un T-number massimo pari a T2.95, offrendo la flessibilità necessaria per coprire una gamma di situazioni di ripresa senza precedenti.

  www.kaba.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Orthos electronically monitored security interlocks meet the most exacting security requirements and offer optimum protection for the sensitive areas of a building. The required safety levels are provided individually: from the authorisation of staff access by a card reader or code keyboard to verification of identity using biometric systems in the interior of the lock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaba.ch as primary domain	I sistemi elettronici di interblocco Orthos garantiscono la massima sicurezza e offrono la protezione ottimale delle aree sensibili di un edificio. I livelli di sicurezza sono personalizzabili: dalla semplice autorizzazione del collaboratore tramite lettore di tessere o tastierino fino alla verifica dell'identità tramite dispositivi biometrici all'interno della cabina.

  demandmore.lectra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Increase control over cutting quality and reduce the overall number of rejected pieces with exacting precision and high-capacity cutting capability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demandmore.lectra.com as primary domain	Maggiore controllo della qualità di taglio e riduzione del numero di pezzi rifiutati con lo scanner ad alta precisione e con la possibilità di taglio ad "alta capacità".

  www.momentum.nu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Today, just as in 1895, Elite mattresses and box springs combine a master craftsman’s expertise with the highest-quality natural materials that we hand-select to fit our exacting specifications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elitebeds.ch as primary domain	Così le reti e i materassi Elite, oggi come ieri, rappresentano la sintesi tra la tecnica dell’artigiano e la qualità dei materiali naturali di supporto selezionati con rigore.

  www.alpiq-intec.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We combine process know-how with engineering expertise to meet exacting requirements in terms of technology, quality and deadlines. Our specialists cover all aspects of I&C engineering (electronics, measurement, control and instrumentation), not forgetting a single detail along the way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq-intec.ch as primary domain	Abbiniamo lo know-how procedurale alla competenza ingegneristica per soddisfare le richieste più esigenti in fatto di tecnologia, qualità e rispetto delle scadenze. Con i nostri esperti copriamo tutti gli aspetti di ingegneria della tecnologia elettrica, di misurazione, di controllo e di regolazione, senza dimenticare alcun dettaglio.

  www.toscanaovunquebella.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is a place that guards its little eccentricities, difficult to find elsewhere, quite carefully. Examples are the Alpe della Luna and Rosalia Alpina “cardo,” a very particular and exacting type of beetle that can only survive in well-preserved forests.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toscanaovunquebella.it as primary domain

Territorio spartiacque. È la definizione che alcune mappe danno dell’Alpe della Luna, ambiente complesso, ricco e affascinante. Un luogo che preserva e custodisce gelosamente le proprie peculiarità, difficilmente trovabili altrove, come il cardo dell’Alpe della Luna e la Rosalia Alpina, esigente coleottero che vive solo nelle foreste meglio conservate. Custode di vita quindi, ma anche di storia. Questa regione di confine narra di antichi romani che traevano dalle foreste il legname per le basiliche e per le navi; di una strada militare che ancor oggi affiora tra la vegetazione; della Grotta della Tabussa, anfratto naturale e rifugio sicuro per i briganti; di alcuni edifici, ora abbandonati, che accolsero i primi partigiani di questa parte di Appennino. Complessità della natura e complessità della storia in un unico territorio da sempre conteso, dove i molti confini, naturali o amministrativi, sono ancor oggi una grande ricchezza.

  pitralon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although these quality controls are more exacting every year, we have successfully overcame them and we will cap the most part of these exceptional and famous wines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruartlamancha.com as primary domain	Nonostante ogni anno questi controlli di qualitá siano piú esigenti, li abbiamo superati con successo e tapperemo la maggior parte di questi eccezzionali e famosi vini.

  2 Hits www.sif.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Federal Council is prepared to cooperate actively, within the scope of the OECD, on the development of a global standard for the automatic exchange of information to ensure the tax compliance of foreign asset management clients that satisfies the exacting requirements for compliance with the principle of speciality and data protection, guarantees reciprocity and incorporates reliable rules for determining the beneficial owners of entities of all legal forms, including trusts and domiciliary companies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain

Berna, 14.06.2013 - In occasione della sua seduta odierna il Consiglio federale ha preso atto di un primo rapporto del gruppo di esperti per l’ulteriore sviluppo della strategia in materia di mercati finanziari. Il Consiglio federale è disposto a partecipare attivamente, in seno all’OCSE, allo sviluppo di uno standard globale per lo scambio automatico di informazioni inteso a garantire la conformità sotto il profilo fiscale dei clienti esteri di gestori patrimoniali, che soddisfi elevate esigenze per quanto concerne il rispetto del principio di specialità e della normativa in materia di protezione dei dati, che assicuri la reciprocità e che comprenda norme affidabili per l’accertamento dell’avente economicamente diritto di tutte le forme giuridiche, compresi trust e società di sede.

  www.knowtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Their use in roughly 90 ropeways and 335 wind power plants in 24 countries is impressive proof: the strengths of this unique drive technology impress customers around the world and meet exacting reliability, sustainability and silence requirements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain

Con il sistema di azionamento senza riduttore di velocità DirectDrive e il convertitore di frequenza LeitDrive, LEITNER ropeways ha fissato nuovi standard, ancora oggi ineguagliati a distanza di 15 anni. Il fatto che trovino impiego in circa 90 impianti a fune e 335 impianti eolici in 24 paesi parla chiaro: i pregi di queste straordinarie tecnologie di azionamento convincono i clienti in tutto il mondo e soddisfano i più elevati requisiti di affidabilità, sostenibilità e silenziosità. E questo grazie anche al processo si sviluppo realizzato interamente in casa LEITNER ropeways, dalla progettazione alla produzione.

  www.canadiantirecentre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exacting (just-in-time) logistics on a constrained city-centre site Variety of different facade types
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frener-reifer.com as primary domain	Difficoltà logistiche dovute agli spazi angusti del cantiere in centro città; metodologia Just in Time a fronte delle limitate possibilità di stoccaggio.

  www.fishersrecovery.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	18 holes, Par 71, 5.719 mt. Long with very refined fairways and a 60 mt. difference in altitude with exacting shots over gullies, river beds and waterways to challenge even the most expert golfers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine funggashof.it as primary domain	18 buche, 71 Par, 5.719 m. Le fairways sono disposte in modo molto intelligente, un accorgimento quasi indispensabile se si considera la differenza d'altitudine di 60 m. Un campo da golf unico nel suo genere! A questo si aggiunge l'elegante Clubhaus molto rinomata tra gli appassionati di questo sport.

  hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Conceived in the innovative tradition of the pioneers of Alpinism and realised with an eagerness for breaking new ground, the hostel combines the typical laidback ambiance and low prices of a youth hostel with the exacting requirements of modern wellness and fitness facilities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain

Una prima mondiale per il villaggio del ghiacciaio di Saas-Fee. Nella tradizione innovativa di pionieri alpinismo ideati e attuati pieno di innovazione, la casa combina il tipico senso semplice di vivere e di prezzi bassi di un ostello con le massime esigenze di un moderno centro benessere e fitness. Questa forma di architettura contemporanea, l'ospitalità semplice, genuina sostenibilità e l'offerta di alta qualità, lo stile casual combina ospiti provenienti da tutto il mondo. Wi-Fi è gratuita in tutto l'edificio. Luce e sciolto è il cibo qua e là: i menu raffinati sono sempre preparati al momento e può essere goduto con una fantastica vista sulle montagne o sulla terrazza soleggiata o nel ristorante. I prezzi publicati includono l’adesione giornaliere degli Alberghi Svizzeri per la Gioventù e di Hostelling International.

  www.szqzdz.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The development of new products involves innovative functions, exacting quality demands and economic advantages for the automation market, as well as environmentally sound design concepts. In addition to the targeted selection of recyclable, environmentally compatible materials, this strategy also includes the development of modular products.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain

Durante lo sviluppo di nuovi prodotti, si tratta di funzioni innovative, esigenze di alta qualità o vantaggi economici per il mercato dell'automazione, ma anche di progettazione ecocompatibile dei prodotti nuovi. Oltre alla selezione mirata di materiali riciclabili ed ecocompatibili, anche lo sviluppo di prodotti modulari fa parte di questa strategia. In questo modo, i prodotti esistenti possono essere installati, mantenuti e sostituiti presso il cliente in maniera ecologica e, grazie alla loro struttura modulare, si realizza una notevole riduzione dei tipi. Le funzioni speciali del prodotto, quali, ad esempio, il software di impostazione Teach+ per i sistemi di visione o l'EcoMode per il tasteggio diretto, sono ulteriori misure del lavoro di sviluppo sostenibile.

  www.fcyfxny.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Within a half hour’s drive you can get to Lappago gorge ice fall, the Eppach ice fall, Franziskus ice fall, Galerie icefall, the Jahrzahlwand and the Wasserkopf-Nordwand. Has your interest been piqued? And would you like to practice this exacting sport? We are happy to take care of the minutiae and will book the best mountain guides in the Ahrntal Valley for you.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-auren.com as primary domain

I nostri hotel in Alto Adige sono il campo base perfetto per tutti i vostri tour nella regione. Entro mezz’ora di auto raggiungete tra l’altro le cascate di ghiaccio Gola di Lappago, le Cascate di ghiaccio Eppacher, la Cascata di ghiaccio San Francesco, la Cascata di ghiaccio Galleria, la parete Jahrzahlwand o la parete nord della Cima dell’Acqua. Siete curiosi e desiderate cimentarvi in questa difficile disciplina sportiva? Ci occupiamo di tutti i dettagli e prenotiamo per voi le migliori guide della Valle Aurina. Realizzate il sogno dell’arrampicata su ghiaccio in Alto Adige.

  cabopol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The MARK brand refers to a high profile, exacting market that operates in a complex and very competitive quality business. This line is made up of a wide range of products with a high technological content (wireless connection and GSM, remote control of the sales point) and refined design.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autoequip.it as primary domain

Con il brand MARK ci rivolgiamo ad un mercato di alto profilo, esigente, che opera in un business complesso e fortemente competitivo sulla qualità. Questa linea è costituita da una gamma di prodotti ampia e diversificata, di elevato contenuto tecnologico (connessioni wireless e GSM, controllo remoto del punto vendita) e raffinato design. Per quanto concerne il marketing del punto vendita, i prodotti MARK presentano soluzioni d'avanguardia orientate alla fidelizzazione dei clienti, quali ad esempio la possibilità di programmare "happy hours", di rilasciare bonus o di gestire flessibilmente il pricing. Tutti gli apparecchi sono collegabili tra loro con soluzioni di tipo modulare e sono personalizzabili anche per quantità limitate.

  2 Hits www.lesambassadeurs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But it is with the Objects of Time range that Buben & Zörweg have touched on the truly exceptional. Indeed, whether a single exquisite item of furniture, a wall or even an entire room, this is a genuine made-to-measure service now available to the most exacting of clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesambassadeurs.ch as primary domain	In effetti, che si tratti di un solo mobile prezioso, di una parete o persino di un’intera stanza, quello che viene proposto ai clienti più esigenti è un vero e proprio servizio su misura. Umidificatori, sistemi audio di alta gamma o cantine temperate, il lusso si integra con delicatezza agli interni sofisticati garantendo al tempo stesso un livello di sicurezza massimo.

  www.tononitalia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Sella Collection is more than a furniture collection. It represents a complete programme which has been developped for modern and exacting interior decorators. Its aim is to serve all areas of the modern hotel hospitality (restaurants, bistros, bars, lounges and guest rooms) in an aesthetically homogeneous way.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tononitalia.org as primary domain

Il programma Sella è più di una collezione di mobili: è un programma per architetture esigenti e moderne, sviluppato per tutti i campi del settore alberghiero, con lo scopo di creare una linea esteticamente uniforme per l´arredamento di interni (camere d’albergo, sale d’attesa, bistro, ristoranti, bar). In questo modo si crea una corrispondenza tra i mobili, diversi per forma e materiale e si permette al designer di abbinarli in modo armonioso fra di loro.

  www.draxomarketing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because flexibility is even more important to the production of one-off custom interiors than to serial manufacturing, the digitalized processes enabled by Lectra’s DesignConcept prototyping software and Versalis leather cutting solution have enabled the customer to not only expedite operations, but also reinforce its reputation as a world-class aircraft manufacturer delivering advanced business jets meeting the exacting specifications of their clientele.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prod-www.lectra.com as primary domain

Poiché la flessibilità è ancora più importante per la produzione di interni personalizzati in edizioni limitate che nei modelli prodotti in serie, i processi digitalizzati resi possibili dal software di prototipia DesignConcept e dalla soluzione di taglio pelle Versalis di Lectra hanno permesso al cliente non solo di accelerare le operazioni, ma anche di consolidare la propria reputazione di produttore di aeromobili di livello mondiale in grado di costruire jet aziendali sofisticati e perfettamente rispondenti alle specifiche del cliente.

  www.bosch.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our intensive research will ensure that even increasingly complex products continue to meet both market needs and Bosch’s exacting quality standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch.it as primary domain	La nostra intensa attività di ricerca garantisce che anche i prodotti più complessi continuino a soddisfare le esigenze del mercato e gli elevati standard di qualità Bosch.

  www.biohorizonscamlog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each style is designed with a passion for fashion and quality. Superior fabrics and fine-tuned details define a range created to meet the most exacting business needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Ogni stile è progettato con la passione per la moda e la qualità. Il tessuto superiore e i dettagli perfezionati definiscono una gamma creata per soddisfare le richieste più esigenti del mercato.

  www.italianmechanicsgroup.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Delicious seasoning for pasta, meat, vegetables and various dishes. Use it to give the finishing touch to any courses or to please the most exacting palates in a refined way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lafavoritalive.com as primary domain	Ottimi condimenti per pasta, carne, verdure e per i piatti più svariati. Da utilizzare per dare un raffinato tocco finale ad ogni portata e per accontentare anche i palati più esigenti.

  yilport.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quality is our motto. Our exacting standards mean that we are able to offer our partners and customers a guarantee of superior quality and constant reliability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dehly.ch as primary domain	Il nostro motto: la qualità. I nostri elevati standard ci consentono di offrire ai nostri partner e clienti una garanzia di prodotti di alta qualità e affidabilità costante.

  www.polyphenols-biotech.u-bordeaux.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Its intimate atmosphere, efficiency and the care in every detail, make Caesar House the most appropriate address for a highly exacting clientele. A residence with the atmosphere of a private home which offers a discreet, very personal and refined hospitality in syntony with these enchanted sites.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caesarhouse.com as primary domain

L'atmosfera raccolta, l'efficienza, e la cura per ogni particolare fanno di Caesar House l'indirizzo più appropriato per una clientela altamente esigente. Una dimora con il calore di una casa privata che offre un'ospitalità discreta, personale e raffinata in sintonia con l'incanto lei luoghi. Sintesi perfetta tra il fascino della Storia e i confort più moderni, Caesar House accoglie i suoi ospiti con la sua elegante sala di ingresso e il suo confortevole soggiorno dove poter decidere gli itinerari della giornata.