example above – Italian Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the example above, the yellow area is the selection the filter is applied to. The blue line at the top represents the imaginary horizon. The angle between the selection's ground-line and the red line is 45°.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Nell'esempio precedente, l'area in giallo rappresenta la selezione sulla quale è stato applicato il filtro, mentre la linea in blu in cima è l'orizzonte immaginario. L'angolo tra la linea di terra della selezione e la linea rossa è di 45°. La lunghezza della linea rossa è 1.8 volte l'altezza della selezione gialla. Estesa all'orizzonte, la lunghezza è di 2.4 volte l'altezza della selezione.

  berba.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can find your customer number on our bill (see example above right). If you have any other questions, please refer to our technical contact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bakom.admin.ch as primary domain	Posso scegliere, a seconda del bisogno, di salvare la e-fattura sul mio computer oppure di stamparla e conservarla.

  2 Hits www.artschwager-kohl.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Keywords are, like in the example above, a word that you can send to a number (usually a short code, but not always) for another thing to happen. Texting your bank’s mobile banking short code “ACCOUNT BALANCE” or “PAY BILLS” will give you a response or ask for more information.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infobip.com as primary domain

SMS sta per Short Message Service, ed è un canale di comunicazione sviluppato alla fine degli anni '80 per i nuovi telefoni cellulari che iniziavano a uscire sul mercato. Il primo SMS fu spedito su una rete Vodafone nel 1992. Potendo contenere solamente 160 caratteri, gli SMS utilizzano un quantitativo di dati molto ridotto; sono quindi un modo affidabile di inviare e ricevere messaggi quando le reti dati e vocali sono sottoposte a un forte stress, ed è proprio per questo che vengono raccomandati durante i disastri naturali e sono un mezzo perfetto per inviare comunicazioni che vuoi essere certo vengano lette.

  2 Hits www.velonasjungle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Many countries are currently adopting negative interest rates. Let’s take the example above and apply the current negative interest rates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tickmill.com as primary domain	Tuttavia, si prega di notare che il tasso di interesse calcolato non è basato sui tassi delle banche centrali, ma sul tasso di interesse overnight, con cui le banche si scambiano e prestano denaro.

  www.catovica-mlini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open the vanilla bean lengthwise and cut out the seeds by scraping with a knife. Gather together spalmoil and seeds in a saucepan and let them soak for about 2 hours on a warm place (for example, above a radiator) to melt the spalmoil gently.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine probios.it as primary domain	Aprite la bacca di vaniglia per il lungo e ricavatene i semi grattando con un coltello. Riunite spalmolio e semi in un pentolino e lasciateli in infusione per circa 2 ore al caldo (per esempio sopra un termosifone) per far sciogliere delicatamente lo spalmolio.

  3 Hits www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From the example above you can see that both an IPv4 and an IPv6 IP address are mapped to localhost. When psql refers to this file, it will grab the first match and use that as the address; in this case 127.0.0.1.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain

(Impostare "password" invece che "trust" per le connessioni a localhost.) # nano -w /etc/postgresql-9.0/pg_hba.conf # /etc/init.d/postgresql-9.0 start postgresql-9.0 | * Starting PostgreSQL ... [ ok ] (Stabilire una connessione con il server e impostare la password.) # psql -U postgres psql (9.0.3) Type "help" for help. postgres=# \password Enter new password: Enter it again: postgres=# \q (Impostare "password" invece che "trust" per la connessione locale.) # nano -w /etc/postgresql-9.0/pg_hba.conf # /etc/init.d/postgresql-9.0 reload postgresql-9.0 | * Reloading PostgreSQL configuration ... [ ok ] # rc-update add postgresql-9.0 default * service postgresql-9.0 added to runlevel default

  www.iad-italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Macros can be used also in "default value" field. In the example above, the selected item will depend from your login name.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebruni.it as primary domain	Le macro possono essere utilizzate anche per impostare il valore di default del campo. nell'esempio sopra, il valore selezionato dipenderà dall'utente con cui siete collegati.

  3 Hits www.dutchgrammar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the example above,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dutchgrammar.com as primary domain	Zodanig/dusdanig and 'zo' (so)

  www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The house owner who is a victim of vandalism in the example above enters into an agreement with the local police under which she monitors the street outside her property using CCTV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain	Il proprietario di casa menzionato nel primo esempio il cui immobile subisce danni materiali conclude con i competenti organi di polizia un accordo che gli consente di sorvegliare personalmente mediante una videocamera la strada antistante il suo immobile.

  2 Hits www.depart.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Therefore, you can use this characteristic to your advantage by creating contrasts, such as in the example above.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manfrottoimaginemore.com as primary domain	Anche se una serata priva della luna può sembrarti estremamente buia, l’atmosfera terrestre riflette sempre e comunque un po’ della luce del sole.

  www.20thingsilearned.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first part of a URL is called the scheme. In the example above, HTTP is the scheme and shorthand for HyperText Transfer Protocol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 20thingsilearned.com as primary domain	La prima parte di un URL è chiamata schema. Nell'esempio precedente, HTTP è lo schema e l'abbreviazione di HyperText Transfer Protocol.

  codex.wordpress.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the example above, a primary array is keyed with the image ID (the exact thing which is being sought - since we don't know it how are we supposed to access it?). The code below provides an easier handle for the image information: the array $child_image.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codex.wordpress.org as primary domain	Nell'esempio qui sopra, un array primario ha come chiave l'ID dell'immagine (esattamente ciò che stiamo cercando - poiché non lo conosciamo come facciamo ad accedervi?). Il codice qui sotto fornisce un metodo più facile per gestire l'informazione sull'immagine: l'array $child_image. Deve essere usato nel loop.

  icsgirona.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LilyPond is a powerful and flexible tool for engraving tasks of all kinds, for example classical music (like the example above by J.S. Bach), complex notation, early music, modern music, tablature, vocal music, lead sheets, educational materials, large orchestral projects, customized output, and even Schenker graphs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lilypond.org as primary domain	LilyPond è uno strumento potente e flessibile, adatto a ogni genere di spartito, per esempio musica classica (come nell’esempio precedente di J.S. Bach), notazione complessa, musica antica, musica moderna, tablatura, musica vocale, spartiti semplificati, materiali didattici, grandi progetti orhestrali, output personalizzato, e perfino grafici Schenker.

  www.picajet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As well as through this procedure, the user can block or delete (in whole or in part) cookies through the specific functions of your browser (on this, see the example above).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelalpi.biz as primary domain	Oltre che attraverso la presente procedura, l’utente potrà bloccare o cancellare (in tutto o in parte) i cookie anche attraverso le specifiche funzioni del proprio browser (in merito, si veda quanto riportato sopra).

  thisclose.endpolio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	POSITION YOURSELF AS EXAMPLE ABOVE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisclose.endpolio.org as primary domain	ASSUMI LA POSA COME NELLA FOTO QUI SOPRA

  www.bauer-kompressoren.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Filling pressure safety valve (300 bar in example above)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-kompressoren.de as primary domain	Valvola di sicurezza pressione di ricarica (300 bar nell'esempio qui sopra)

  2 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your customer number can be found on our bill (see example above right); if you should have any other queries, please get in touch with our technical contact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Trovate il vostro numero cliente sulla nostra fattura (vedi esempio qui in alto a destra). Per eventuali domande rivolgetevi al nostro collaboratore responsabile indicato tra i contatti.

  2 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your customer number can be found on our bill (see example above right); if you should have any other queries, please get in touch with our technical contact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Trovate il vostro numero cliente sulla nostra fattura (vedi esempio qui in alto a destra). Per eventuali domande rivolgetevi al nostro collaboratore responsabile indicato tra i contatti.

  www.cadastre.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can find your customer number on our bill (see example above right). If you have any other questions, please refer to our technical contact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadastre.ch as primary domain	Trovate il vostro numero cliente sulla nostra fattura (vedi esempio qui in alto a destra). Per eventuali domande rivolgetevi al nostro collaboratore responsabile indicato tra i contatti.

  www.swisstopo.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can find your customer number on our bill (see example above right). If you have any other questions, please refer to our technical contact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstopo.admin.ch as primary domain	Trovate il vostro numero cliente sulla nostra fattura (vedi esempio qui in alto a destra). Per eventuali domande rivolgetevi al nostro collaboratore responsabile indicato tra i contatti.

  www.kaba.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The concept differentiates between high-security zones and public or semi-public facilities (see example above). The same applies to user groups, such as students, teaching and non-teaching staff, suppliers, service technicians, visitors, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaba.ch as primary domain

Bisogna distinguere tra zone ad alta sicurezza, aree pubbliche e semi-pubbliche (vedi immagine sopra). Lo stesso vale per le categorie di persone , come studenti, insegnanti, fornitori, tecnici, visitatori, etc. Vengono stabiliti dei requisiti di sicurezza  per ogni area e categoria di persone. A queste ultime viene assegnato un profilo di accesso che definisce le aree alle quali possono avere accesso e per quanto tempo.

  www.astra.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can find your customer number on our bill (see example above right). If you have any other questions, please refer to our technical contact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain	Trovate il vostro numero cliente sulla nostra fattura (vedi esempio qui in alto a destra). Per eventuali domande rivolgetevi al nostro collaboratore responsabile indicato tra i contatti.

  blogs.altuxa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Workflow processes ensure compliance and consistence within the organization, they handle authorization of requests and gather information; they can even create, edit and close service desk tickets. And crucially, to our example above, it can automatically check whether licenses are (or can be made) available to avoid the need to purchase new software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsoftware.com as primary domain	As such, while it makes sense for every computer user to receive a basic ‘starter’ pack with applications that everyone would be expected to use, beyond that there should be a workflow that enables individual employees to request software and have that approved by a business line manager. The workflow appear sound. However, there’s an important step missing: Software Asset Management (SAM).