example is that – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For signed-in users, another example is that the photos you upload to Google Photos are analysed to create stories out of them that you can share. Find out more. Also, a flight confirmation email that you received may be used to create a “check-in” button that appears in your Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Per gli utenti che hanno eseguito l'accesso, un altro esempio riguarda le fotografie caricate su Google Foto, che vengono analizzate per creare storie da condividere. Ulteriori informazioni. Inoltre, l'email di conferma di un volo potrebbe essere utilizzata per creare un pulsante di “check-in” in Gmail. Ulteriori informazioni.

  www.janicke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For signed-in users, another example is that the photos you upload to Google Photos are analyzed to create stories out of them that you can share. Learn more. Also, a flight confirmation email that you received may be used to create a “check-in” button that appears in your Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain	Per gli utenti che hanno eseguito l'accesso, un altro esempio riguarda le fotografie caricate su Google Foto, che vengono analizzate per creare storie da condividere. Ulteriori informazioni. Inoltre, l'email di conferma di un volo potrebbe essere utilizzata per creare un pulsante di “check-in” in Gmail. Ulteriori informazioni.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For signed-in users, another example is that the photos you upload to Google Photos are analyzed to create stories out of them that you can share. Learn more. Also, a flight confirmation email that you received may be used to create a “check-in” button that appears in your Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Per gli utenti che hanno eseguito l'accesso, un altro esempio riguarda le fotografie caricate su Google Foto, che vengono analizzate per creare storie da condividere. Ulteriori informazioni. Inoltre, l'email di conferma di un volo potrebbe essere utilizzata per creare un pulsante di “check-in” in Gmail. Ulteriori informazioni.

  atlas.solthis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

First of all, I followed my personal desire to return to our roots. As any company of tradition worthy of such name, looking at the past helps to recover important information at times forgotten. One of the main things that one learns, for example, is that agricultural products, and wine among them, were created from cultivations without the use of pesticides, sulphites and other substances used to protect the ripening of the fruit and bottled product. Even without them, it was possible to introduce high quality wines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensivini.com as primary domain

Per cominciare ho assecondato una mia crescente sensibilità verso un ritorno alle origini. Come ogni azienda di tradizione che si rispetti, guardare al passato aiuta a recuperare importanti informazioni talvolta dimenticate. Una delle cose principali che si imparano, ad esempio, è che i prodotti dell'agricoltura, e il vino tra questi, venivano realizzati da colture senza uso di pesticidi, solfiti e altre sostanze volte a proteggere l'evoluzione della maturazione del frutto e il prodotto in bottiglia. Nonostante questo si potevano produrre vini di un alto livello qualitativo.

  www.ghvv.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A striking example is that blossomed between Jemie Campbell Bower and Bonnie Wright, co-workers in “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twilightfansitalia.com as primary domain	Un esempio lampante è  quello sbocciato tra Jemie Campbell Bower e Bonnie Wright, colleghi in “

  www.ubs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The greater improvement in the example is that relating to the building shell and spans two categories. This corresponds to a cash bonus of CHF 4,000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain	Mettetevi in contatto con un esperto CECE® accreditato e fissate un appuntamento per una visita del vostro immobile. La lista degli esperti CECE® è disponibile sul sito www.cece.ch

  www.infomath-bib.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[2] A typical example is that of representations and warranties relating to tax, labour or environmental matters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nctm.it as primary domain	[2] Un esempio tipico è quello delle dichiarazioni e garanzie relative a temi fiscali, giuslavoristici o ambientali.

  www.catovica-mlini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An illustrative example is that of Khorasan Kamut® wheat pasta: the raw material is not cultivated in Italy (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine probios.it as primary domain	Un esempio esplicativo è quello della pasta di grano khorasan KAMUT®: la materia prima non è coltivata in Italia (

  2 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Begun after the 2008 financial crisis and the subsequent fall of the government under popular pressure, Iceland’s citizen revolution continues. The most recent example is that all internet users are called upon to draft the country’s next constitution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Dopo la crisi finanziaria del 2008 e le proteste popolari che hanno fatto cadere il governo, il paese si prepara ad adottare una nuova legge fondamentale redatta con la costante partecipazione dei cittadini attraverso internet e social network.

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Another thing that we can learn from this example is that the threads library preserves the order of code execution for each individual thread. In other words, those three pthread_create() calls will in fact execute in the order that they appear.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain

Un'altra cosa che possiamo imparare da questo esempio è che la libreria dei thread conserva l'ordine di esecuzione del codice per ciascun thread individuale. In altre parole, queste tre chiamate a pthread_create() verranno eseguite nell'ordine in cui compaiono. Dal punto di vista del thread principale, tutto il codice sta lavorando secondo ordine. Qualche volta possiamo sfruttare questo per ottimizzare parte dei nostri programmi con thread. Come nell'esempio sopra il thread "c" può pensare che i thread "a" e "b" stiano girando o abbiano già terminato. Non ci si deve preoccupare della possibilità che i thread "a" o "b" non siano ancora stati creati. Potete usare questa logica per ottimizare i vostri programmi con i thread.

  www.dolomitiwalkinghotel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Immersed in the atmosphere and the "adrenaline" that can be breathed behind the scenes in a real restaurant, the participants got to know the equipment and technologies of a professional kitchen to experiment with various cooking techniques and understand how the various spaces are managed In addition, they learned how to structure a high level tasting menu, which is never just a random sequence, but a crescendo of flavours, a "journey into taste" which alternates elements and textures that always differ from one another. The example is that of Maestro Marchesi: "The menu is a harmony that emerges from the contrasts".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alma.scuolacucina.it as primary domain

Immersi nell’atmosfera e nell’”adrenalina” che si respira “dietro le quinte” di in un vero ristorante, i partecipanti hanno avuto modo di conoscere le attrezzature e le tecnologie di una cucina professionale, di sperimentare varie tecniche di cottura e di capire come vengono gestiti gli spazi. Inoltre, hanno imparato come si struttura un menu degustazione di alto livello, mai una sequenza casuale, ma un crescendo di sapori, un “viaggio nel gusto” dove si alternano elementi e consistenze sempre diversi. L’esempio è quello del Maestro Marchesi: “il menu è un’armonia che sgorga dai contrasti”.

  www.c4com.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is not necessarily a paradox, since the idea is that the members of the National Council, also known as the People’s Chamber, should represent the Swiss people and not specific cantons. One recent example is that of Tim Guldimann, a former Swiss ambassador in Berlin, where he still resides.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.nccr-onthemove.ch as primary domain

Ogni cittadino svizzero maggiorenne è eleggibile al Consiglio nazionale, in una delle 26 circoscrizioni elettorali che corrispondono ai rispettivi cantoni. Ma si può votare soltanto in una circoscrizione, che coincide con il cantone in cui uno detiene il domicilio politico oppure, per gli svizzeri all’estero, al cantone presso il quale uno si è registrato per poter votare. Per esempio, un cittadino svizzero che abita a Berna, e che di conseguenza ha il diritto di voto soltanto a Berna, può essere eletto dai cittadini ticinesi su una lista elettorale presentata esclusivamente in Ticino. In altre parole, questo candidato non ha il diritto di votare per se stesso. Il paradosso è solo apparente, perché l’idea è che i deputati e le deputate al Consiglio nazionale, chiamato anche la Camera del Popolo, debbano rappresentare il Popolo svizzero e non i singoli cantoni. L’esempio recente è Tim Guldimann, già ambasciatore svizzero a Berlino dove è ancora ufficialmente domiciliato, che nel 2015 è stato eletto sulla lista socialista nel Cantone di Zurigo. Né prima né dopo l’elezione Guldimann era infatti obbligato a prendere domicilio a Zurigo o in qualsiasi altro cantone: era sufficiente che fosse cittadino svizzero maggiorenne.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"The most infamous example is that of Smuts Ngonyama, Party spokesman, bought with the director general of telecommunications, Andile Ngcaba, the 15% Telekom company valued at 7 billions of rands ", Russell has.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

L'incidente ha portato a contemplare la scena durante la lettura del libro di Alec Russell (Dopo Mandela) , che suddivide la realtà del Sud Africa dopo l'avvento della democrazia. Lo scrittore è stato corrispondente per il Daily Telegraph qui per molti anni. Potrei raccontare decine di episodi emorragici e imbarazzanti esempi di ciò che spiega. Sudafricani hanno vinto la libertà, che è già molto, eliminare il regime oppressivo apartheid di spalle, ma molto di quello che ha seguito è semplicemente uno scherzo dei loro governanti. L'ANC è un partito (infatti l'unione di parti diverse, con ideologie diverse) piena di contraddizioni e corruzione, miliardari che si aggrappano al potere con la scusa che erano quelli che hanno combattuto per la libertà. Dare alcuni dati. E 2007, il 40% i membri dell'ANC del parlamento sono stati amministratori o membri di consigli di amministrazione delle grandi aziende con le quali lo Stato aveva rapporti regolari. "L'esempio più famoso è quello di Smuts Ngonyama, Parte portavoce, acquistato con il direttore generale delle telecomunicazioni, Andile Ngcaba, il 15% Telekom società valutate al 7 miliardi di rand ", Russell ha. Il cinismo raggiunto il suo apice quando il molto Ngonyama detto "Io non hanno combattuto per rimanere poveri". E 'uno di quelli che continua a prendere, in contanti e in prima persona di aver combattuto per la libertà del proprio.

  www.drclark.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All diabetics had the parasite Eurytrema pancreaticum in the pancreas together with methanol (a solvent) is an example of her discovery, or another example is that trichinella is always present with fibromyalgia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drclark.net as primary domain	Provate qualcosa di nuovo. La prigione non ha muri, ma solo linee: linee delimitanti il terreno attorno a voi. All’interno delle linee ci sono le vostre vecchie idee. Fuori ci sono le nuove idee che vi invitano ad uscire e a fuggire dalla vostra prigione. Osate provare queste nuove idee, e le vostre malattie prometteranno di scomparire. Dopo poche settimane probabilmente saranno già scomparse.”

  www.de-vlier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In a world where vanity wins pretty much over all, the fact that he does not want to appear is amazing: he prefers to let his art (in this case, music) talk. In the fashion world, the most striking example is that of Martin Margiela.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tasteofrunway.com as primary domain

Secondo appuntamento per il nuovissimo progetto dedicato al gin Tanqueray® No. TEN™  e al mondo della musica. La prima ricetta ispirata ai “The Specials” ha riscosso un grandissimo successo! Se avete perso la pubblicazione recuperate leggendo il post e l’intervista fatta ad Alioscia Bisceglia, mio partner in questo progetto.  Grazie a lui oggi siamo catapultati nel mondo di SBTRKT. Non preoccupatevi, non eravate i soli a non conoscere questo artista dal carattere riservato che per enfatizzare il suo anonimato indossa sempre sul volto una maschera primitiva. In un mondo in cui la fiera della vanità conquista più o meno tutti, suona alquanto geniale il non voler apparire, lasciando che sia la propria arte (in questo caso la musica) a parlare. Nel mondo della moda, l’esempio più eclatante è quello di Martin Margiela. La sua figura si è sempre velata di mistero, tanto che l’anonimato è diventato una parte del marchio. “Il pezzo di oggi (Hold On),-mi racconta Alioscia- è un brano dance sofferto, intimo, confidenziale e malinconico che porta ad una riflessione dolce e pungente come un Daiquiri con sentori di miele e camomilla.” L’invito per tutti voi è quello di alzare il volume e rilassarsi ritagliandovi un piccolo momento di felicità al termine della vostra giornata. Basterà un tocco di gin Tanqueray® No. TEN™ unito alla spremuta di pompelmo rosa e di limone, miele e infuso di camomilla. Un metodo alternativo, ma discreto, per darsi la buona notte.