example uses – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   13 Domains
  2 Hits codex.wordpress.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This example uses the 'object' output to retrieve the post type called 'property':
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codex.wordpress.org as primary domain
Questo esempio utilizza l'output 'object' per recuperare il tipo di post chiamato 'property':
  wiki.secondlife.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This example uses
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.secondlife.com as primary domain
2.7 Altre impostazioni
  www.w3.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first example uses European digits, '1234', the second expresses the same number using Arabic-Indic digits, ١٢٣٤. In both cases, the digits in the number are read left-to-right.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain
I numeri negli script RTL vengono letti da sinistra a destra nel flusso da destra a sinistra, ma vengono gestiti dall'algoritmo bidi in modo leggermente differente rispetto alle parole. La loro viene definita una direzionalità debole. I due esempi nell'immagine mostrano questa differenza.
  timberlandtours.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The patented Mazzei AirJection System, for example, uses a group of injectors outside the tank and a piping with nozzles placed under the surface of the liquid, normally resting on the bottom. The pump can be submerged or external.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepra.it as primary domain
Il sistema brevettato Mazzei AirJection System, ad esempio, utilizza un gruppo di eiettori esterno alla vasca ed un collettore con gli ugelli posto sotto la superficie del liquido, generalmente appoggiato sul fondo. La pompa può essere sommersa o esterna.
  docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This example uses another image image from APOD [APOD06]. Much information is available directly from the Image Window; for example, the image dimensions. Use Image → Image Properties to open the Image Properties dialog, which contains even more information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Questo esempio usa un'altra immagine da APOD [APOD06]. Molte informazioni sono disponibili direttamente dalla finestra immagine, per esempio, le dimensioni dell'immagine. Usare Immagine → Proprietà dell'immagine per aprire la finestra di dialogo delle proprietà dell'immagine, che contiene ulteriori informazioni.
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trichomes are not unique to cannabis plants. The Venus Fly Trap, for example, uses trichomes to sense prey on the inside of its leaves. Tomato plants also have trichomes on their flowers. Some of the chemicals found in these trichomes are believed to help fend off herbivores.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
I tricomi non sono presenti solo sulle piante di cannabis. La Dionea, o venere acchiappamosche, ad esempio, utilizza i tricomi per percepire la presenza di prede tra le sue foglie. Anche le piante di pomodoro possiedono tricomi sui fiori. Si pensa che alcune delle sostanze chimiche presenti nei tricomi siano repellenti per gli erbivori.
  www.indiacosmetics.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Set every parameter and finish the wizard itself. My wizard for example uses the VM name as hostname inside linux, and asks me only for the IP address, while subnet, gateway and DNS servers and even time zone are all pre-configured.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine virtualtothecore.com as primary domain
In base a quanti parametri avete già impostato nella Customization, il wizard vi chiederà i rimanenti valori da usare. Impostate i vari parametri e completate il wizard. Il mio set ad esempio usa il nome della VM anche come hostname di linux, e mi chiede unicamente l’indirizzo IP, mentre subnet, gateway e DNS sono preimpostati, così come la time zone.
  www.immi-fashion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Again, wood has many benefits when it comes to demolishing or taking down a building. Hardly any other material can be disposed of in such an eco-friendly fashion and be as easilyreused and turned into new products. The timber may even be used for new buildings. On top of that, all materials used for Rubner buildings are natural. Rubner Haus, for example, uses cork or soft wood fibre as insulating material, which is naturally degradable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain
Anche per quanto riguarda la demolizione o la ricostruzione di un edificio il legno presenta numerosi vantaggi. Nessun altro materiale può essere smaltito in modo così sostenibile o è così facile da trasformare in altri prodotti, consentendo persino di essere riutilizzato per nuove costruzioni. Inoltre gli edifici di Rubner sono realizzati esclusivamente con materiali naturali. Per esempio in una casa Rubner Haus per lo strato di isolamento si utilizzanoil sughero o le fibre di legno a bassa densità, cioè materiali che sono coltivati con tecniche naturali.
  www.stark-roemheld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Again, wood has many benefits when it comes to demolishing or taking down a building. Hardly any other material can be disposed of in such an eco-friendly fashion and be as easilyreused and turned into new products. The timber may even be used for new buildings. On top of that, all materials used for Rubner buildings are natural. Rubner Haus, for example, uses cork or soft wood fibre as insulating material, which is naturally degradable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain
Anche per quanto riguarda la demolizione o la ricostruzione di un edificio il legno presenta numerosi vantaggi. Nessun altro materiale può essere smaltito in modo così sostenibile o è così facile da trasformare in altri prodotti, consentendo persino di essere riutilizzato per nuove costruzioni. Inoltre gli edifici di Rubner sono realizzati esclusivamente con materiali naturali. Per esempio in una casa Rubner Haus per lo strato di isolamento si utilizzanoil sughero o le fibre di legno a bassa densità, cioè materiali che sono coltivati con tecniche naturali.