except as provided – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   50 Domains
  www.eurocars.ro  
4.8 – The warranty referred to in this section is the only one in force for defects and conformity, except as provided for delays on the basis of paragraphs. 4.4, 4.5, 4.6, 4.7. foregoing.
4.8 – La garanzia di cui al presente articolo è l’unica garanzia per vizi e conformità, fatto salvo quanto previsto per i ritardi in base ai parr. 4.4, 4.5, 4.6, 4.7. che precedono.
  taiwanfriend.com  
Viewer, visitor, member, subscriber or customer will not have the right to engage in pre-trial discovery except as provided in the rules; you will not have the right to participate as a representative or member of any class of claimants pertaining to any claim subject to arbitration; the arbitrator’s decision will be final and binding with limited rights of appeal.
In nessun caso lo spettatore, visitatore, membro, sottoscrittore o cliente ha il diritto di andare in tribunale o fare un processo con giuria. Il visore, visitatore, membro, sottoscrittore o cliente non avrà il diritto di partecipare alla scoperta prima del processo di prova, salvo nei casi previsti dalle regole; non avrai il diritto di partecipare come rappresentante o membro di alcuna classe di richiedenti in relazione a qualsiasi richiesta soggetta ad arbitrato; la decisione dell’arbitro sarà definitiva e vincolante con diritti di appello limitati.
  www.skype.com  
Except as provided below, Skype will not sell, rent, trade or otherwise transfer any personal and/or traffic data or communications content outside of Microsoft and its controlled subsidiaries and affiliates without your explicit permission, unless it is obliged to do so under applicable laws or by order of the competent authorities.
Ad eccezione di quanto di seguito indicato, Skype non venderà, affitterà, scambierà o in altro modo trasferirà al di fuori di Microsoft e delle sue affiliate e filiali controllate, i dati personali e/o i dati sul traffico o il contenuto delle comunicazioni senza l'esplicito consenso dell'utente, se non altrimenti stabilito dalla normativa vigente o richiesto delle autorità competenti. Si ricorda che le informazioni che l'utente rende pubbliche nel proprio profilo in modo volontario, o che vengono divulgate su forum, gruppi di discussione o attraverso l'invio di commenti, saranno disponibili pubblicamente e possono essere visualizzate da altri utenti.
  www.visit-moesano.ch  
EXCEPT AS PROVIDED IN SECTION 241. E, IF ALIVECOR CANNOT LAWFULLY DISCLAIM LIABILITY FOR ANY OF THE FOREGOING DAMAGES, THEN THE AGGREGATE LIABILITY OF THE ALIVECOR ENTITIES TO YOU FOR ALL CLAIMS ARISING OUT OF OR RELATING TO THE USE OF OR ANY INABILITY TO USE ANY PORTION OF THE ALIVECOR SERVICE OR OTHERWISE UNDER THESE TERMS, WHETHER IN CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE, IS LIMITED TO THE GREATER OF THE AMOUNTS YOU HAVE PAID TO USE THE ALIVECOR SERVICE OR $100, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW.
SALVO QUANTO PREVISTO NELL’ARTICOLO 241.E, SE ALIVECOR NON ESCLUDE LEGALMENTE ALCUNA RESPONSABILITÀ PER TUTTI I DANNI MENZIONATI, LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DELLE ENTITÀ ALIVECOR PER TUTTI I RECLAMI DERIVANTI DA O RELATIVI ALL’USO O ALL’INCAPACITÀ DI UTILIZZARE QUALUNQUE PARTE DEL SERVIZIO O DIVERSAMENTE AI SENSI DI QUESTE CONDIZIONI, LA RESPONSABILITÀ CONTRATTUALE, EXTRACONTRATTUALE O DI ALTRO TIPO È LIMITATA ALLA CIFRA SUPERIORE TRA L’IMPORTO PAGATO PER UTILIZZARE IL SERVIZIO O $ 100, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE.
  www.ferrari.com  
Ferrari Spa is the sole owner of all the trademarks, domain names, company names and signs present on the Site (except as provided in the next paragraph), which are protected by the applicable intellectual property laws.
Ferrari S.p.A. rende noto che è assolutamente vietata l'utilizzazione di tutti i segni distintivi in titolarità di Ferrari S.p.A. come metatags, ovvero ogni comando in linguaggio html che, pur non comportando la visualizzazione o la formattazione di un certo comando, forniscono in ogni caso istruzioni agli agenti elettronici o ai motori di ricerca per aumentare la reperibilità di un sito diverso da quelli riconducibili a Ferrari S.p.A.
  www.bowltech.eu  
Except as provided for in connection with the provision of personal data, any information and content optionally provided by the user will be deemed to be non-confidential and therefore the owner will be free to use and disclose such information for any purpose and without any presumption of compensation.
I dati raccolti verranno conservati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità per le quali sono trattati (“principio di limitazione della conservazione”, art.5, GDPR) o in base alle scadenze previste dalle norme di legge. La verifica sulla obsolescenza dei dati conservati in relazione alle finalità per cui sono stati raccolti viene effettuata periodicamente.
  fujisoft.tw  
Your use of any such service offered on the Site is governed by the terms and conditions in the agreement for that service. Except as provided in that agreement, Vladimir Šilak s.p. does not warrant that any content contained in this website is accurate, current, reliable, complete, or error-free.
Vladimir Šilak s.p. offers services on the Site. When you enroll to obtain service from Vladimir Šilak s.p. on the Site, you accept the specific agreement applicable to that service. Your use of any such service offered on the Site is governed by the terms and conditions in the agreement for that service. Except as provided in that agreement, Vladimir Šilak s.p. does not warrant that any content contained in this website is accurate, current, reliable, complete, or error-free.
  www.hak-tak.at  
Except as provided within this Agreement, you may not copy, modify, translate, publish, broadcast, transmit, distribute, perform, display, or sell any Content appearing on or through the greenApes Services.
Il Servizio greenApes contiene Contenuti di Utenti e altri concessori di greenApes. Salvo quanto stabilito da questo Accordo, è vietato copiare, modificare, tradurre, pubblicare, diffondere, trasmettere, distribuire, performare, mostrare, o vendere alcun Contenuto apparso sul Servizio o cui hai avuto accesso tramite il Servizio greenApes.
  instylan.com  
Any data processed (including any IP addresses) will never be published and/or disclosed and/or disclosed to third parties and will only be accessible to the Data Controller and/or its representative and/or the Data Controller and the technicians authorized by them, except as provided for in paragraph 7 below.
I Dati eventualmente trattati (inclusi eventuali indirizzi IP) non saranno mai pubblicati e/o comunicati e/o divulgati a terzi e saranno accessibili soltanto al Titolare e/o al suo rappresentante e/o al responsabile dei dati e ai tecnici da questi autorizzati, fatto salvo quanto previsto al successivo punto 7.
  2 Hits www.idexx.com  
Except as provided in the Article 11 regarding Software, Buyer may not assign any duties, rights or claims under these Conditions without IDEXX’s prior consent, and any such attempted assignment is void.
Fatto salvo quanto disposto all'Articolo 11 con riferimento al Software, è fatto divieto all'Acquirente, in assenza di previo consenso scritto di IDEXX, di cedere qualsiasi impegno, diritto o rivendicazione contemplati dalle presenti Condizioni e l'eventuale tentativo di cessione sarà privo di validità.
  www.franke.com  
other content of the Site, except as provided in these Terms and Conditions, is strictly prohibited. Please be
presenti Termini e Condizioni è severamente vietato. Si prega di ritenervi informati con la presente che la Franke, in
  www.monstrum.dk  
Except as provided in this privacy policy, we will not provide your information to third parties.
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
  2 Hits www.conventions.coe.int  
Except as provided in Article 6.2.a, documents transmitted in application of this Convention need not be certified.
4. Salva l’eccezione di cui all’articolo 6.2.a, i documenti trasmessi in applicazione della presente Convenzione non abbisognano di autentificazione.
  www.bugwin.com  
Such data will not be disclosed or accessed by third parties, except as provided by law
Tali dati non saranno comunicati o accessibili a terzi salvo i casi previsti dalla legge
  www.bosi.cn  
We restate that the data controller does not provide any information on the users to third parties without the users' consent, except as provided by the Law.
Si ribadisce che il titolare del trattamento non fornisce a terze parti nessuna delle informazioni degli utenti senza il loro consenso, salvo ove richiesto dalla legge.
  www.sgu-ictrobotics.sci.waseda.ac.jp  
the public administrations and authorities, except as provided by law
alle Pubbliche Amministrazioni ed Autorità, ove previsto dalla legge
  2 Hits www.myistria.com  
EXCEPT AS PROVIDED IN SECTION 241. E, IF ALIVECOR CANNOT LAWFULLY DISCLAIM LIABILITY FOR ANY OF THE FOREGOING DAMAGES, THEN THE AGGREGATE LIABILITY OF THE ALIVECOR ENTITIES TO YOU FOR ALL CLAIMS ARISING OUT OF OR RELATING TO THE USE OF OR ANY INABILITY TO USE ANY PORTION OF THE SERVICE OR OTHERWISE UNDER THESE TERMS, WHETHER IN CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE, IS LIMITED TO THE GREATER OF THE AMOUNTS YOU HAVE PAID TO USE THE SERVICE OR $100, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW.
SALVO QUANTO PREVISTO NELL’ARTICOLO 241.E, SE ALIVECOR NON ESCLUDE LEGALMENTE ALCUNA RESPONSABILITÀ PER TUTTI I DANNI MENZIONATI, LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DELLE ENTITÀ ALIVECOR PER TUTTI I RECLAMI DERIVANTI DA O RELATIVI ALL’USO O ALL’INCAPACITÀ DI UTILIZZARE QUALUNQUE PARTE DEL SERVIZIO O DIVERSAMENTE AI SENSI DI QUESTE CONDIZIONI, LA RESPONSABILITÀ CONTRATTUALE, EXTRACONTRATTUALE O DI ALTRO TIPO È LIMITATA ALLA CIFRA SUPERIORE TRA L’IMPORTO PAGATO PER UTILIZZARE IL SERVIZIO O $ 100, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE.
  www.breguet.com  
Our Trademarks may not be used, including as part of trademarks and/or as part of domain names, in connection with any product or service in any manner that is likely to cause confusion and may not be copied, imitated or used, in whole or in part, without the prior written permission of Montres Breguet. Your use / misuse of Trademarks displayed on the Website, or of any other Website Content, except as provided for in the Terms of Use, is strictly prohibited.
"Breguet" e altri marchi, logo, caratteri, intestazioni di pagina, icone di pulsanti, script, nomi dei servizi e altri marchi (collettivamente "marchi") visualizzati sul Sito Web sono soggetti ai diritti di marchio e ad altri diritti di Montres Breguet o suoi affiliati. I marchi Montres Breguet non possono essere utilizzati, inclusi come parte di marchi e/o come parte di nomi di dominio, in collegamento con qualsiasi prodotto o servizio che in qualche modo possa ingenerare confusione e non possono essere copiati, imitati o usati, in toto o in parte, senza il previo permesso scritto di Montres Breguet. L'uso/uso improprio da parte dell'utente di marchi visualizzati sul Sito Web o di qualsiasi altro Contenuto del Sito Web, eccetto quanto previsto dalle Condizioni d'uso, è strettamente proibito.
  www.izettle.com  
Upon termination of the Agreement, iZettle has, except as provided by law, no obligation to store or provide documentation or other information in connection with any transaction carried out through the Service.
21.1 Accettando le presenti Condizioni Generali l’Utente accetta di sottoporre i rimborsi o i resi dei propri prodotti e/o servizi acquistati attraverso il Servizio con la carta del cliente, in conformità a quanto previsto dalle presenti Condizioni generali e alle Regolamentazioni delle Carte. Le Regolamentazioni delle Carte prevedono che l’Utente dovrà (i) mantenere e regole eque in relazione alla restituzione, e aggiustamento, (ii) comunicare al momento dell’acquisto ai propri clienti la policy adottata in materia di restituzioni dei prodotti e di annullamento dei servizi acquistati, (iii) non effettuare operazioni di rimborso in contanti in caso di acquisto effettuato a mezzo carta salvo se espressamente richiesto dalla legge (iv) non accettare incentivi in contanti o altre somme di denaro per facilitare un rimborso.
  2 Hits fieldroast.com  
11.6.2. Except as provided in below, the AAA’s Consumer Procedures will be applied to any Dispute between the parties. However, pursuant to Consumer Arbitration Rule R-1(e), a party may raise the proper application of the Consumer Arbitration Rules to an arbitrator for a final decision.
11.6.2. Fatto salvo quanto espressamente specificato di seguito, le Procedure dei consumatori della AAA verranno applicate a qualsiasi Controversia tra le parti. Tuttavia, ai sensi della Regola di arbitrato per i consumatori R-1(e), una parte può sottoporre a un arbitro l’applicazione appropriata delle Regole di arbitrato per i consumatori per una decisione finale. In caso di conflitti con le Procedure dei consumatori, il presente Accordo avrà la priorità. L’utente acconsente ad avviare l’arbitrato esclusivamente nel Paese o altra suddivisione politica analoga in cui risiede l’utente. Le azioni di arbitrato verranno gestite tramite conferenza telefonica. Tuttavia, se le azioni vengono gestite ai sensi delle Procedure dei consumatori della AAA, l’arbitro avrà facoltà discrezionale di richiedere un’udienza di persona, qualora venisse richiesta da una delle parti.
  www.aireuropa.com  
Except as provided herein, in the event of the inconsistency between these Conditions of Carriage and any other regulation Air Europa may have, dealing with particular subjects, these Conditions of Carriage shall prevail.
Nel caso del biglietto elettronico o di documento di trasporto non stampato, l’indicazione che la prenotazione è stata registrata e confermata.
  www.loelsberg-gkt.de  
The personal data provided by users who request dispatch of informative material are used only to perform the service or provision requested and are communicated to third parties in the event that this is necessary for that purpose, except as provided in the chapter "optional data provision".
I trattamenti connessi ai servizi Web sul SITO (fisicamente residenti su server collegati alla rete) sono effettuati presso la sede del TITOLARE DEL TRATTAMENTO e sono curati solo da dipendenti, collaboratori o incaricati al trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione. Nessun dato derivante dalla navigazione sul SITO viene comunicato o diffuso a terzi il cui operato non è inerente alla gestione, al funzionamento od al controllo delle operazioni del SITO stesso. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel caso in cui ciò sia a tal fine necessario salvo quanto previsto al capitolo "conferimento dati facoltativo".
  www.rockstargames.com  
(v) you may not use the Online Services other than for their intended purpose; and (vi) you may not reproduce, prepare derivative works from, distribute or display the Online Services (except for page caching), except as provided herein.
La Società garantisce una licenza limitata e non cedibile in licenza per accedere e utilizzare i Servizi online, e visualizzare, copiare e stampare porzioni dei Servizi online. Tale licenza è soggetta a questi termini e condizioni, e in particolare è condizionata da questi punti: (i) è consentito visualizzare, copiare e stampare porzioni dei Servizi online solo per uso informativo, personale e non commerciale; (ii) non è consentito modificare o fare altri usi derivati dei Servizi online, o di una qualunque porzione di essi; (iii) non è consentito rimuovere o modificare alcun diritto d'autore, marchio commerciale, o altri avvisi di proprietà contenuti nei Servizi online; (iv) non è consentito l'utilizzo di mezzi di estrazione dati, bot o altri metodi per raccogliere o ricavare dati; (v) non è consentito usare i Servizi online per usi diversi da quelli per cui sono stati creati; e (vi) non è consentito riprodurre, preparare opere derivate da, distribuire o mostrare i Servizi online (fatta eccezione per i page caching), salvo i casi citati finora.
  2 Hits www.austrian.com  
Except as provided in these General Conditions of Carriage, in the event of inconsistency between these General Conditions of Carriage and other regulations, these General Conditions of Carriage shall prevail.
Nel caso in cui qualche disposizione nelle presenti Condizioni Generali di Trasporto non sia valida in relazione alla legge applicabile, le altre disposizioni rimarranno comunque valide.
  www.cityhotelssofia.org  
Nothing contained on the Website should be construed as granting, by implication, estoppel or otherwise, any licence or right to use any Trademark displayed on the Website without the written permission of us or such third party that may own the Trademarks displayed on the Website. Your use of the Trademarks displayed on the Website, or any other content on the Website, except as provided in these Terms and Conditions, is strictly prohibited.
In nessuna circostanza saremo ritenuti responsabili per danni indiretti, speciali o consequenziali inclusa la perdita di affari, reddito, profitto o dati in relazione all’utilizzo del sito Web da parte dell’utente. Né noi né qualsiasi altra parte coinvolta nella creazione, produzione o fornitura del sito Web sarà ritenuta responsabile per danni diretti, incidentali, consequenziali, indiretti o punitivi derivanti dall’accesso dell’utente. Non ci assumiamo alcuna responsabilità né saremo ritenuti responsabili per danni o virus che possano infettare il computer dell’utente, o altro dispositivo, a seguito dell’accesso, utilizzo o navigazione del sito Web da parte dell’utente o per dati, testo, immagini o materiali scaricati dallo stesso dal sito.
  2 Hits www.renner-powder.de  
Any communication or material you post or transmit to us over the Internet is, and will be treated as non-confidential and non-proprietary (except as provided in the Privacy Notice, below). By transmitting or posting any communication or material to these sites you agree that Organization or any of its affiliates may use your communication or material for any purpose, including reproduction, transmission, publication, broadcast and posting.
Qualunque comunicazione o materiale a noi trasmessi o inviati per posta elettronica (over the Internet oppure via Internet?) è e sarà trattato come non confidenziale e non di proprietà riservata (tranne quanto stabilito nell’ Avviso sulla Privacy, vedi sotto). Trasmettendoci o inviandoci qualsiasi comunicazione o materiale presso questi siti voi accettate che l’Organizzazione o qualsiasi suo affiliato/i usi/no le vostre comunicazioni o il vostro materiale per qualsiasi scopo, inclusi la riproduzione, la trasmissione, la pubblicazione, la trasmissione radio e tv e l’invio per posta elettronica . Potremmo non essere in grado di rispondere a tutti i messaggi spediti a questo sito. Inoltre non inviateci o trasmettete alcun materiale illegale, minaccioso, calunnioso, diffamatorio, osceno, pornografico o blasfemo o qualsiasi materiale che possa costituire o incoraggiare condotte considerabili reato penale o che possano violare la legge. In tal caso rimuoveremo qualsiasi dichiarazione di questo tipo.
  www.microsonic.de  
Artisoo.com Makes No Presentations Or Warranties Of Any Kind, Express Or Implied, As To The Operation Of The Site Or The Information, Content, Materials, Or Products Included On This Site Except As Provided Here To The Full Extent Permissible By Applicable Law, Artisoo.com Disclaims All Warranties, Express Or Implied, Including, But Not Limited To, Implied Warranties Of Merchantability And Fitness For A Particular Purpose, Noninfringement, Title, Quiet Enjoyment, Data Accuracy, And System Integration.
Salvo quanto diversamente previsto nelle condizioni generali di vendita che regolano le vendite di ogni prodotto in questo sito, questo sito, i prodotti offerti in vendita su di esso e le transazioni effettuate tramite esso sono forniti da Artisoo.com tali e quali / così come sono / senza garanzie. Artisoo.com non effettua garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, sul funzionamento del sito o delle informazioni, contenuti, materiali o prodotti inclusi in questo sito, salvo quanto previsto qui nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Artisoo.com non riconosce alcuna garanzia, espressa o implicita, comprese, ma non limitatamente a, garanzie implicite di commerciabilità e di idoneità per uno scopo particolare, non violazione, titolo, quieto godimento e precisione dei dati e integrazione di sistemi. Questo sito potrebbe contenere imprecisioni, errori o errori tipografici. Artisoo.com non garantisce che il contenuto sarà ininterrotto o privo di errori. Nella misura massima consentita dalla legge, Artisoo.com non sarà responsabile per eventuali danni di qualsiasi natura derivanti dall'utilizzo di questo sito, inclusi, ma non solo, danni indiretti, incidentali, punitivi, esemplari, speciali o consequenziali. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, la responsabilità totale a voi per eventuali danni di Artisoo.com (a prescindere dal motivo dell'azione) non può superare in totale l'importo delle spese versate a Artisoo.com nel corso del mese immediatamente precedente l'atto che presuntamente ha dato luogo alla responsabilità di Artisoo.com.