exceptions – Italian Translation – Keybot Dictionary

  eame.specials.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Offers are excluding breakfast (exceptions are stated in the price description).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eame.specials.starwoodhotels.com as primary domain	Le offerte si intendono con colazione esclusa (le eccezioni vengono specificate esplicitamente nella descrizione delle tariffe)

  2 Hits www.unaslovenia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our legal research on the educational exceptions and limitations shows the fragmented landscape of copyright rules in selected European countries. The research, carried out by Teresa Nobre, updates and complements her 2014 working paper.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightcopyright.eu as primary domain

La nostra ricerca legale a riguardo delle eccezioni e limitazioni nell’ambito dell’insegnamento mette in luce lo scenario frammentato delle norme sul copyright in paesi Europei selezionati. La ricerca, condotta da Teresa Nobre, aggiorna e implementa il suo documento di lavoro del 2014. Specifiche pratiche educative sono state analizzate alla luce delle leggi di ciascun paese per aiutare a capire gli ostacoli posti in essere dalle norme desuete del copyright, sul sistema educativo sia moderno che tradizionale.

  7 Hits oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There are only a few exceptions, namely situations where the Office accepts translations supplied by the applicant or examines such translations or submits translations received from the CdT to the applicant for his agreement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain

Ai sensi dell'articolo 116, n. 1 del RMC, le domande di marchio comunitario vengono pubblicate, cos" come previsto all'articolo 40 del RMC, nelle undici lingue della Comunità europea. Nella maggior parte dei casi l'Ufficio accetta le traduzioni cos" come le riceve dal CDT, senza riesame. Vi è solamente qualche eccezione, in particolare allorquando l'Ufficio accetti traduzioni fornite dal richiedente o esamini tali traduzioni, o ancora allorquando sottoponga traduzioni ricevute dal CDT al richiedente per ottenere il suo accordo.

  jobs.posthotel.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Concrete application of the policy includes a number of exceptions that consider the interests of national defence, also in light of an integrated European defence. The Bank has therefore decided to support Inter-governmental Programmes between countries that respect democratic principles and to authorise imports and domestic activities in favour of the national armed forces and relative designated entities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intesa14csr.rep.message-asp.com as primary domain

Nell’applicazione concreta della policy sono state previste alcune eccezioni per tenere in considerazione gli interessi di difesa nazionale anche nella prospettiva di una difesa integrata europea. Si è quindi deciso di supportare i Programmi Intergovernativi in essere tra Paesi che rispettino i principi democratici e di autorizzare importazioni e l’attività domestica a favore di forze armate nazionali e relativi enti preposti.

  3 Hits www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All uses of Google Maps and Google Earth Content must provide attribution to both Google and our data providers. We do not approve of any use of content without proper attribution, in any circumstance. We require attribution when the Content is shown. Requests for exceptions will not be answered or granted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Tutti gli utilizzi di Contenuti di Google Maps e Google Earth devono riportare l'attribuzione a Google e ai nostri fornitori di dati. Non approviamo alcun utilizzo di contenuti senza la corretta attribuzione, in alcuna circostanza. Richiediamo l'attribuzione quando i Contenuti sono mostrati. Le richieste di eccezioni non riceveranno risposta o comunque non verranno accolte.

  2 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All uses of Google Maps and Google Earth Content must provide attribution to both Google and our data providers. We do not approve of any use of content without proper attribution, in any circumstance. We require attribution when the Content is shown. Requests for exceptions will not be answered or granted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Tutti gli utilizzi di Contenuti di Google Maps e Google Earth devono riportare l'attribuzione a Google e ai nostri fornitori di dati. Non approviamo alcun utilizzo di contenuti senza la corretta attribuzione, in alcuna circostanza. Richiediamo l'attribuzione quando i Contenuti sono mostrati. Le richieste di eccezioni non riceveranno risposta o comunque non verranno accolte.

  3 Hits timberlandtours.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MEMBRATEST PLUS is completely manufactured in AISI316 with the only exceptions being the flow meters and the permeate tube. These are made from polymers highly resistant to temperature and acidic/basic cleaning cycles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepra.it as primary domain	MEMBRATEST PLUS è costruito interamente in acciaio AISI316, con l'unica eccezione dei misuratori di portata e del tubo di raccolta permeato (realizzati in materiali plastici resistenti ad alta temperatura ed a lavaggi acidi/alcalini). In opzione è disponibile la costruzione di tale linea interamente in acciaio AISI316, eventualmente con raccordi sanitari, per applicazioni particolari.

  pitralon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	GRUART LA MANCHA, S.A. with the exceptions set out in the relevant legislation, declines any liability for damage or loss of any type which may be due to a lack of availability, continuity or quality in the functioning of the Page and the Content, or a failure to fulfil the expectations of usefulness which Users may have attributed to the Page and the Content.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruartlamancha.com as primary domain	GRUART LA MANCHA, S.A. esclude, con le dovute eccezioni previste dalla legislazione vigente, qualsiasi responsabilità per danni di ogni tipo che possano essere dovuti alla mancanza di disponibilità, continuità o qualità del funzionamento del Sito e dei Contenuti, nel momento in cui non venga rispettata l’aspettativa di utilità che gli Utenti potrebbero attribuire al Sito e ai Contenuti.

  2 Hits www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You don't need our permission when you want to use an unaltered screenshot of our homepage (Google.com) or the search results page for instructional or illustrative purposes. This applies for print (book, magazine, journal, newspaper) or digital (web page, DVD, CD) formats. Please see below for exceptions to this rule for some of our other products.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain

Non hai bisogno della nostra autorizzazione quando desideri utilizzare uno screenshot non modificato della nostra home page (Google.com) o della pagina dei risultati di ricerca per scopi didattici o illustrativi. Questo vale per il formato cartaceo (libri, riviste, giornali) e per il formato digitale (pagina web, DVD, CD). Vedi di seguito le eccezioni a questa regola per alcuni degli altri nostri prodotti.

  2 Hits www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All uses of Google Maps and Google Earth Content must provide attribution to both Google and our data providers. We do not approve of any use of content without proper attribution, in any circumstance. We require attribution when the Content is shown. Requests for exceptions will not be answered or granted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Tutti gli utilizzi di Contenuti di Google Maps e Google Earth devono riportare l'attribuzione a Google e ai nostri fornitori di dati. Non approviamo alcun utilizzo di contenuti senza la corretta attribuzione, in alcuna circostanza. Richiediamo l'attribuzione quando i Contenuti sono mostrati. Le richieste di eccezioni non riceveranno risposta o comunque non verranno accolte.

  2 Hits www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All uses of Google Maps and Google Earth Content must provide attribution to both Google and our data providers. We do not approve of any use of content without proper attribution, in any circumstance. We require attribution when the Content is shown. Requests for exceptions will not be answered or granted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Tutti gli utilizzi di Contenuti di Google Maps e Google Earth devono riportare l'attribuzione a Google e ai nostri fornitori di dati. Non approviamo alcun utilizzo di contenuti senza la corretta attribuzione, in alcuna circostanza. Richiediamo l'attribuzione quando i Contenuti sono mostrati. Le richieste di eccezioni non riceveranno risposta o comunque non verranno accolte.

  www.conslondra.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Relatives, friends or any other accompanying person will not be allowed into the Consulate. The only exceptions will be parents of minor children, any person accompanying disabled people and, for the Passports Office, couples where one of the parents is a non-EU national.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conslondra.esteri.it as primary domain	Fatto salvo il caso di utenti con mobilità ridotta o altra disabilità, ovvero in presenza di minori, o ancora, per quanto riguarda l’Ufficio Passaporti, in caso di coppia genitoriale in cui uno dei coniugi sia straniero, non è consentito l'accesso ad eventuali accompagnatori (parenti, amici).

  2 Hits www.com.usi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In general, the tutoring sessions will not be more than twice per semester. Exceptions can be made between tutors and students. During the session, problems will be discussed, questions will be answered and students will be encouraged to improve their academic performance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine com.usi.ch as primary domain	La frequenza degli incontri è soggettiva ma, in genere, non supera i due incontri per semestre. Nel corso della riunione vengono discussi i problemi, le curiosità, gli interessi che i singoli maturano e le problematiche inerenti gli studi. Vengono colmate lacune e stimolati interessi. Il servizio di tutoring riguarda solo l'ambito accademico.

  www.mtb-thassos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Generally speaking, the non-anonymised court orders of the past four weeks can be consulted at the seat of the Federal Criminal Court. Exceptions within the meaning of Article 3 paragraph 3 of the Federal Criminal Court Principles of Information Regulation (SR 173.711.33) remain reserved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bstger.ch as primary domain	Di regola i dispositivi non anonimizzati delle decisioni delle ultime 4 settimane, possono essere consultati presso la sede del Tribunale. Sono possibili eccezioni in base all'articolo 3 capoverso 3 del Regolamento del Tribunale penale federale sui principi dell'informazione (RS 173.711.33).

  www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All uses of Google Maps and Google Earth Content must provide attribution to both Google and our data providers. We do not approve of any use of content without proper attribution, in any circumstance. We require attribution when the Content is shown. Requests for exceptions will not be answered or granted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	Tutti gli utilizzi di Contenuti di Google Maps e Google Earth devono riportare l'attribuzione a Google e ai nostri fornitori di dati. Non approviamo alcun utilizzo di contenuti senza la corretta attribuzione, in alcuna circostanza. Richiediamo l'attribuzione quando i Contenuti sono mostrati. Le richieste di eccezioni non riceveranno risposta o comunque non verranno accolte.

  www.fa.cvut.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Because our policies are subject to change at any time, please check the current page for update. It is your responsibility to keep up to date with, and adhere to, the policies listed here. Exceptions to these policies are permitted only with authorization from NEUVOO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neuvoo.ch as primary domain	Siccome le nostre policies possono cambiare in qualsiasi momento, ti invitiamo a controllare questa pagina regolarmente. E' tua responsabilità essere aggiornato in riferimento ai termini qui elencati. Eccezioni a questi termini sono permessi solo previa autorizzazione di NEUVOO.

  iwotarkowski.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Generally speaking, the non-anonymised court orders of the past four weeks can be consulted at the seat of the Federal Criminal Court. Exceptions within the meaning of Article 3 paragraph 3 of the Federal Criminal Court Principles of Information Regulation (SR 173.711.33) remain reserved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesstrafgericht.ch as primary domain	Di regola i dispositivi non anonimizzati delle decisioni delle ultime 4 settimane, possono essere consultati presso la sede del Tribunale. Sono possibili eccezioni in base all'articolo 3 capoverso 3 del Regolamento del Tribunale penale federale sui principi dell'informazione (RS 173.711.33).

  2 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	End users are clients who buy electricity for their own consumption. Exceptions: purchase of electricity by power plants for their own requirements, and by pump storage power plants for the operation of their own pumps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	I consumatori finali sono clienti che acquistano energia per uso proprio. Fa eccezione l’acquisto di elettricità per il fabbisogno proprio di una centrale e per azionare le pompe nelle centrali di pompaggio.

  12 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the "Firefox" menu go to Options > Privacy > Allow sites to set cookies (under "Exceptions", you can choose only to accept the e-finance cookie: https://e-finance.postfinance.ch > Allow)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Menu "Firefox" > Impostazioni > Privacy > Abilita cookie (eccezionalmente può essere accettato solamente il cookie di sicurezza e-finance https://e-finance.postfinance.ch > consentire

  3 Hits switzerland.isyours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No country has absolute banking secrecy : there are always some exceptions, for example in cases of money laundering from grave crimes or in case of the death of a depositor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.isyours.com as primary domain	In nessuna nazione esiste segreto bancario assoluto: esistono sempre delle eccezioni, per esempio nei casi di riciclaggio di denaro derivante da gravi crimini o nel caso di morte di un correntista.

  andaman.langkawihotelsdeal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The exceptions are two rectangular trays, designers’ choice of one single colour but enriched by elegant and refined carvings: “rings” or “ flowers”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laboratoriopesaro.com as primary domain	Fanno eccezione i due vassoi rettangolari, voluti dai designers monocolore ma arricchiti da eleganti e raffinate incisioni “ad anelli” o “a fiori”.

  2 Hits sushipanda.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1.2. Any eventual exceptions or additional conditions shall only be held to be valid if agreed in writing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enofrigo.it as primary domain	1.2 Eventuali deroghe o condizioni aggiuntive saranno valide solo se pattuite per iscritto.

  help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To choose when you allow exceptions for sound notifications, under Downtime, tap Days. Tap a day or days and tap DONE. Set your start and end times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Per scegliere quando consentire eccezioni per notifiche sonore, in Tempo di inattività, toccare Giorni. Toccare uno o più giorni, quindi toccare FINE. Impostare le ore di inizio o di fine.

  5 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"The army preserves our way of life. Everyone should fund it. No exceptions."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	“L’esercito salvaguarda il nostro stile di vita. Tutti dovrebbero finanziarlo. Senza alcuna eccezione.”

  litecoinforum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Handling exceptions for some internet sites
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaltradingsrl.it as primary domain	Gestire le eccezioni per alcuni siti internet

  34 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exceptions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Eccezioni

  2 Hits www.bugwin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	be re-programmed due to the diversity of the microchip ... our programmer has been tested and it works even in 99% of products compatible few rare exceptions)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inchiostri.it as primary domain	essere ri-programmate per via della diversità del microchip...il nostro programmatore è stato testato e funziona anche nel 99% dei prodotti compatibili tranne alcune rare eccezioni)

  s-leclub.accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Club Accorhotels exceptions to guaranteed room availability
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-leclub.accorhotels.com as primary domain	Lista eccezioni Le Club Accorhotels alla disponibilità garantita della camera

  innofact-marktforschung.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The rules included in such Code are to be applied, with no exceptions, to the administrators, the employees, the cooperators and all those who, directly or indirectly, relate themselves to the company itself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceamcavi.it as primary domain	CEAM Cavi Speciali Srl ha approvato nel Maggio del 2013 un Codice Etico, il quale esprime gli impegni e le responsabilità che ispirano l’attività interna ed esterna dell’azienda. Le norme presenti all’interno del Codice Etico si applicano, senza eccezioni, agli amministratori, ai dipendenti, ai collaboratori e a tutti coloro che direttamente o indirettamente si relazionano con l’azienda.

  www.erda.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Intellectual assets created by Collaborators during their work are transferred and sold to the Company, in accordance with applicable laws and/or the respective employment contract or other agreement, without prejudice to the exceptions provided for by international conventions, local laws or special agreements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brambati.it as primary domain

d. I beni intellettuali creati dai Collaboratori nel corso del loro lavoro vengono trasferiti e ceduti alla Società, a norma delle leggi vigenti e/o del rispettivo contratto di assunzione od altro accordo, ferme restando le eccezioni previste da convenzioni internazionali, leggi locali od accordi particolari. Al termine del rapporto lavorativo bisogna restituire tutti i beni di proprietà della Società, comprese documentazioni e supporti contenenti informazioni proprietarie della Società. L'ex Collaboratore rimane comunque soggetto alle restrizioni sull'uso e sulla divulgazione di informazioni di proprietà della Società.