exchanging knowledge – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.electrosuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exchanging knowledge and increasing competences!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electrosuisse.ch as primary domain	Scambio di conoscenze e aumento delle competenze!

  cefh.braga.ucp.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• to maintain an attitude of constant learning exchanging knowledge and experiences of daily work, according to the goals and values ​​of the institution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdb.org as primary domain	Mantenere un atteggiamento di costante attenzione scambiando conoscenze ed esperienze del lavoro quotidiano, secondo gli obiettivi ed i valori dell’istituzione.

  electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exchanging knowledge and increasing competences!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch as primary domain	Scambio di conoscenze e aumento delle competenze!

  www.cominandgoin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mattiussi Ecologia strives constantly to achieve ever-greater efficiency and reliability, operating in line with professional and social ethics. Product quality and customer service are top priorities, achieved by properly harnessing the staff’s skills and exchanging knowledge and experience with suppliers and business partners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mattiussiecologia.com as primary domain	Ci impegniamo nella continua ricerca dell’efficienza e dell’affidabilità, operando nel rispetto dell’etica professionale e sociale. Mettiamo in primo piano la qualità dei nostri prodotti e del servizio ai nostri clienti.

  www.boalingua.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zürcher Gesellschaft für Personal-Management (ZGP) is the largest specialist society for human resources managers in Switzerland. Lectures, seminars and conferences organized by ZGP provide a comprehensive platform for exchanging knowledge, expertise and views between their members and interested executives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boalingua.ch as primary domain	La Scuola Club Migros è la maggiore istituzione in Svizzera per quanto concerne l'offerta di corsi di perfezionamento. Mezzo milione di persone frequenta ogni anno un corso o un percorso formativo in una delle 50 sedi dislocate in tutto il paese. La Scuola Club offre attualmente più di 600 corsi.

  www.mandom.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While Django is quite well known in the internationally it is not as known in Florence. Nephila is one of the pioneers in sharing and exchanging knowledge among the local djangonauts. The Djangobeer event creates a platform for Florentine djangonauts to share their passion and insights about Django.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nephila.it as primary domain

Tutto è partito da Iacopo che, reduce dall'esperienza della conferenza europea DjangoCon 2013 a cui aveva appena preso parte, ancora carico di emozioni ha lanciato un'idea: Europython 2013 si sarebbe tenuto a Firenze di lì a poco, perchè non agganciarsi con un evento realizzato da noi e che parlasse di Django? Magari un incontro informale, della durata di poche ore, da svolgersi in una serata e in un luogo diverso da una sala riunioni.

  www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In her opening speech, Federal Councillor Micheline Calmy-Rey greeted the participants who had travelled from so many different countries – Nepal, Colombia, Guatemala, South Africa, Morocco, Rwanda and the Balkans – for the purpose of exchanging knowledge and experiences.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain

Nella sua allocuzione d’apertura la consigliera federale Micheline Calmy-Rey ha porto il saluto alle personalità che sono giunte da numerosi Paesi (Nepal, Guatemala, Sudafrica, Marocco, Ruanda e Balcani) per uno scambio di conoscenze e di esperienze e ha illustrato la complessità della tematica. Inoltre ha sottolineato l’importanza di una lotta sistematica e coerente contro l’impunità. Calmy-Rey ha illustrato come, nel quadro multilaterale – ad esempio in forma di risoluzioni nel Consiglio dei diritti dell’uomo dell’ONU o mediante un ulteriore sviluppo di norme e standard internazionali – come pure a livello bilaterale, la Svizzera metta a disposizione le sue conoscenze, com’è il caso ad esempio in Nepal, Indonesia, Colombia o Guatemala.

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In her opening speech, Federal Councillor Micheline Calmy-Rey greeted the participants who had travelled from so many different countries – Nepal, Colombia, Guatemala, South Africa, Morocco, Rwanda and the Balkans – for the purpose of exchanging knowledge and experiences.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

Nella sua allocuzione d’apertura la consigliera federale Micheline Calmy-Rey ha porto il saluto alle personalità che sono giunte da numerosi Paesi (Nepal, Guatemala, Sudafrica, Marocco, Ruanda e Balcani) per uno scambio di conoscenze e di esperienze e ha illustrato la complessità della tematica. Inoltre ha sottolineato l’importanza di una lotta sistematica e coerente contro l’impunità. Calmy-Rey ha illustrato come, nel quadro multilaterale – ad esempio in forma di risoluzioni nel Consiglio dei diritti dell’uomo dell’ONU o mediante un ulteriore sviluppo di norme e standard internazionali – come pure a livello bilaterale, la Svizzera metta a disposizione le sue conoscenze, com’è il caso ad esempio in Nepal, Indonesia, Colombia o Guatemala.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In her opening speech, Federal Councillor Micheline Calmy-Rey greeted the participants who had travelled from so many different countries – Nepal, Colombia, Guatemala, South Africa, Morocco, Rwanda and the Balkans – for the purpose of exchanging knowledge and experiences.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

Nella sua allocuzione d’apertura la consigliera federale Micheline Calmy-Rey ha porto il saluto alle personalità che sono giunte da numerosi Paesi (Nepal, Guatemala, Sudafrica, Marocco, Ruanda e Balcani) per uno scambio di conoscenze e di esperienze e ha illustrato la complessità della tematica. Inoltre ha sottolineato l’importanza di una lotta sistematica e coerente contro l’impunità. Calmy-Rey ha illustrato come, nel quadro multilaterale – ad esempio in forma di risoluzioni nel Consiglio dei diritti dell’uomo dell’ONU o mediante un ulteriore sviluppo di norme e standard internazionali – come pure a livello bilaterale, la Svizzera metta a disposizione le sue conoscenze, com’è il caso ad esempio in Nepal, Indonesia, Colombia o Guatemala.

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In her opening speech, Federal Councillor Micheline Calmy-Rey greeted the participants who had travelled from so many different countries – Nepal, Colombia, Guatemala, South Africa, Morocco, Rwanda and the Balkans – for the purpose of exchanging knowledge and experiences.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

Nella sua allocuzione d’apertura la consigliera federale Micheline Calmy-Rey ha porto il saluto alle personalità che sono giunte da numerosi Paesi (Nepal, Guatemala, Sudafrica, Marocco, Ruanda e Balcani) per uno scambio di conoscenze e di esperienze e ha illustrato la complessità della tematica. Inoltre ha sottolineato l’importanza di una lotta sistematica e coerente contro l’impunità. Calmy-Rey ha illustrato come, nel quadro multilaterale – ad esempio in forma di risoluzioni nel Consiglio dei diritti dell’uomo dell’ONU o mediante un ulteriore sviluppo di norme e standard internazionali – come pure a livello bilaterale, la Svizzera metta a disposizione le sue conoscenze, com’è il caso ad esempio in Nepal, Indonesia, Colombia o Guatemala.

  www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In her opening speech, Federal Councillor Micheline Calmy-Rey greeted the participants who had travelled from so many different countries – Nepal, Colombia, Guatemala, South Africa, Morocco, Rwanda and the Balkans – for the purpose of exchanging knowledge and experiences.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain

Nella sua allocuzione d’apertura la consigliera federale Micheline Calmy-Rey ha porto il saluto alle personalità che sono giunte da numerosi Paesi (Nepal, Guatemala, Sudafrica, Marocco, Ruanda e Balcani) per uno scambio di conoscenze e di esperienze e ha illustrato la complessità della tematica. Inoltre ha sottolineato l’importanza di una lotta sistematica e coerente contro l’impunità. Calmy-Rey ha illustrato come, nel quadro multilaterale – ad esempio in forma di risoluzioni nel Consiglio dei diritti dell’uomo dell’ONU o mediante un ulteriore sviluppo di norme e standard internazionali – come pure a livello bilaterale, la Svizzera metta a disposizione le sue conoscenze, com’è il caso ad esempio in Nepal, Indonesia, Colombia o Guatemala.

  www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In her opening speech, Federal Councillor Micheline Calmy-Rey greeted the participants who had travelled from so many different countries – Nepal, Colombia, Guatemala, South Africa, Morocco, Rwanda and the Balkans – for the purpose of exchanging knowledge and experiences.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain

Nella sua allocuzione d’apertura la consigliera federale Micheline Calmy-Rey ha porto il saluto alle personalità che sono giunte da numerosi Paesi (Nepal, Guatemala, Sudafrica, Marocco, Ruanda e Balcani) per uno scambio di conoscenze e di esperienze e ha illustrato la complessità della tematica. Inoltre ha sottolineato l’importanza di una lotta sistematica e coerente contro l’impunità. Calmy-Rey ha illustrato come, nel quadro multilaterale – ad esempio in forma di risoluzioni nel Consiglio dei diritti dell’uomo dell’ONU o mediante un ulteriore sviluppo di norme e standard internazionali – come pure a livello bilaterale, la Svizzera metta a disposizione le sue conoscenze, com’è il caso ad esempio in Nepal, Indonesia, Colombia o Guatemala.

  www.mimram.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Many cities recognise the value of exchanging knowledge and experience with other European cities. European city networks such as EUROCITIES, ICLEI and Polis are built on that premise. However, for cities there are often barriers to participation such as language and travel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epomm.eu as primary domain

Molte città riconosono l’importanza dello scambio di conoscenze ed esperienze con altre città europee. Le reti di città europee come EUROCITIES, ICLEI e Polis sono state costruite proprio su questa premessa. Tuttavia, spesso per le città la lingua utilizzata e i viaggi necessari possono costituire un ostacolo alla partecipazione. Fin dall'inizio, EPOMM ha riconosciuto l'importanza dei contesti politici a livello regionali e nazionali per il mobility management (MM) e ha previsto, quindi, un NFP in ogni paese membro. Nell’ambito del progetto EPOMM-PLUSsi è provveduto subito all’individuazione di 21 NFP, uno per ogni Paese che partecipava a EPOMM-PLUS. Queste reti riuniscono autorità locali, regionali e nazionali e professionisti dei trasporti provenienti da ogni Paese. Molte reti ENDURANCE si appoggiano alle reti create durante il progetto EPOMM-PLUS. Anche l’iniziativa CIVITAS ha riconosciuto l'importanza della lingua e ha fondato le reti CIVINET, reti locali che adottano la lingua di un Paese o di più Paesi vicini. Ove possibile, ENDURANCE ed EPOMM cooperano con le reti CIVINET.