exclusive agreement – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   17 Domains
  www.molmed.com  
MolMed and TTY Biopharm entered into an exclusive agreement to commercialise Zalmoxis® in certain Asian territories
MolMed e TTY Biopharm siglano un contratto in esclusiva per la commercializzazione di Zalmoxis® in alcuni Paesi asiatici
  www.swim-sm.eu  
exclusive agreement with SISAL to enable payment of tickets at the over 16,000 offices in Italy;
accordo in esclusiva con SISAL per il pagamento del biglietto presso oltre 16.000 ricevitorie italiane;
  fidamercosur.org  
The exclusive agreement partnership just signed will allow to integrate their logistics chain for food products between Italy and Germany
Ardian Muka denuuncia le piaghe che affliggono gli autotrasportatori internazionali albanesi
  alpha-trader.com  
Sirap Gema, the Italmobiliare group company active in food packaging and thermal insulation, has reached an exclusive agreement with France’s Guillin group, a leading European player in heat-formed food packaging, for the possible sale of its transparent rigid packaging business in Italy.
Sirap Gema, società del gruppo Italmobiliare che opera nel settore dell’imballaggio alimentare e dell’isolamento termico, ha siglato un accordo di esclusiva con il gruppo francese Guillin, uno dei principali operatori europei nel settore degli imballaggi alimentari termoformati, per negoziare la possibile cessione dell’attività italiana nel settore dell’imballaggio rigido trasparente.
  www.intermatica.it  
2002 - Service Provider exclusive Agreement for satellite communications in Italy is signed with Thuraya Telecommunications Company
2002 - Accordo di Service Provider esclusivo per l’Italia di telefonia satellitare per Thuraya Telecommunications Company
  5 Hits www.surt.org  
Arteco, the industry leader in the field of server-based Intelligent Video Solution (IVS) products for the security industry, has announced a new partnership with Stenarco Solutions to sell Arteco products in an exclusive agreement.
Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Inglese Americano. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua alternativa. Puoi cliccare sul link per cambiare la lingua attiva. Arteco, the industry leader in the field of server-based Intelligent Video Solution (IVS) products for the security industry, has announced a new partnership with Stenarco Solutions to sell Arteco products in an exclusive agreement. Stenarco Solutions will represent Arteco in the Mid-South Region of the United...
  2 Hits www.drivheavydutyparts.com  
BETALAND SIGNS EXCLUSIVE AGREEMENT WITH MEDIALIVECASINO
Betaland firma in esclusiva con Medialivecasino
  www.augustahotel.it  
This Agreement shall constitute the complete and exclusive agreement between You and RealNetworks. RealNetworks may modify this Agreement at any time. This Agreement may not be modified by You except in a writing duly signed by You and an authorized representative of RealNetworks.
Il presente Contratto costituisce l'accordo completo ed esclusivo tra il Licenziatario e RealNetworks. RealNetworks può modificare questo Contratto in qualsiasi momento. Il presente Contratto non può essere modificato dal Licenziatario se non mediante atto scritto e debitamente firmato dal Licenziatario e da un rappresentante autorizzato di RealNetworks. Qualora, per qualsiasi ragione, una clausola del presente Contratto dovesse rivelarsi inapplicabile, tale clausola verrà considerata in forma scindibile solo nella misura necessaria a renderla applicabile e tale decisione non avrà conseguenze sull'applicabilità di detta clausola in altre circostanze né sull'applicabilità di altre clausole del presente Contratto in qualsiasi circostanza. Il presente Contratto non è sottoposto alla Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di merci, di cui si esclude espressamente l'applicazione.
  www.yxdxg.com  
The Terms of Sale, Terms of Use and Privacy Policy (together with all documents referred to therein) constitute the final, complete and exclusive agreement of the parties with respect to the subject matter hereof and shall supersede all prior offers, negotiations, understandings and agreements.
14. Varie. Le Condizioni di vendita, i Termini di utilizzo e le Norme sulla privacy (unitamente a tutti i documenti a cui viene fatto riferimento negli stessi) costituiscono l'accordo definitivo, completo ed esclusivo tra le parti riguardo alle materie qui trattate e sostituiscono ogni precedente offerta, trattativa, intesa o accordo. L'eventuale rinuncia da parte del Fornitore a esercitare una o più delle presenti condizioni generali o a rivendicare l'inadempimento delle stesse, non implicheranno la rinuncia a esercitare le restanti condizioni generali o a rivendicare eventuali inadempimenti in futuro. Il presente Contratto sarà applicabile entro i limiti della legislazione vigente, anche in caso di parziale invalidità o inapplicabilità , e il mancato esercizio o il ritardo nell'esercizio di uno dei diritti in esso previsti da parte di uno dei contraenti non potrà essere interpretato come una rinuncia a tale diritto, né potrà precludere l'esercizio o il rinforzo di altri diritti contrattualmente previsti. Questo Contratto non potrà essere trasferito dal Cliente, mentre il Fornitore avrà la facoltà di trasferirlo a terzi.
  www.babylon.com  
The terms set forth in this Agreement and any related service agreements constitute the final, complete and exclusive agreement with respect to the Babylon Toolbar and Services and may not be contradicted, explained or supplemented by evidence of any prior agreement, any contemporaneous oral agreement or any consistent additional terms.
Babylon si riserva tutti i diritti non espressamente concessi nel presente accordo. Babylon può modificare questo accordo in qualsiasi momento fornendo all'utente il Contratto modificato o pubblicando il Contratto modificato sul suo sito web si trova a Babilonia www.babylon.com. L'uso continuato della Toolbar Babilonia e / o dei Servizi costituirà accettazione di tale accordo riveduto. L'utente non può cedere il presente Contratto o qualsiasi diritto. Nessuna disposizione del presente accordo costituisce una partnership o una joint venture tra te e Babilonia. In caso di qualsiasi termine o disposizione del presente Contratto fosse ritenuta invalida, nulla o non applicabile nella sua interezza o in una particolare applicazione, la parte restante del presente Contratto manterranno comunque piena validità ed efficacia. Il fallimento della Toolbar Babilonia in qualsiasi momento o volte a richiedere le prestazioni di qualsiasi disposizione del presente è in alcun modo pregiudicare il suo diritto in un secondo momento di applicare la stessa a meno che la stessa viene revocata per iscritto. Il presente accordo è regolato e interpretato in conformità con le leggi di Israele a prescindere da norme di conflitto. Qualsiasi procedimento legale derivante da o relativa al presente accordo sono soggette alla giurisdizione esclusiva di un tribunale di Israele e irrevocabilmente accetta la giurisdizione di tali tribunali. I termini stabiliti nel presente Accordo e gli eventuali contratti di servizio connessi costituiscono il contratto definitivo, completo ed esclusivo rispetto alla barra di Babilonia e Servizi e non può essere contraddetta, spiegate o integrate da prove di ogni accordo precedente, qualsiasi accordo orale o qualsiasi contemporanee coerenti termini aggiuntivi. Babylon può a sua discrezione cedere il presente Contratto ad una società controllata o sorella, senza dare alcun preavviso.