exclusively produced – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  datart-music.com  
exclusively produced using noble, long fiber cotton that is strong, bright and naturally shiny.
prodotto esclusivamente con varietà nobili a lungo tiglio, resistente, vivido e naturalmente lucente.
  opiskelijankuopio.fi  
All products have high quality and are unique. All products are exclusively produced and decorated by hand in our workshop in Deruta Italy.
Tutti i prodotti vantano un'alta qualità e sono unici nel loro genere. Tutti i prodotti sono esclusivamente prodotti e decorati a mano nel nostro laboratorio di Deruta Italia
  www.emilfreyclassics.ch  
Triplo* is reusable and it has been designed with the aim of reducing and getting the most out of production, transport and setting-up costs. It is a design from Samaruc, exclusively produced by Seridom.
Triplo * è un sistema modulare per temporanei set-up, mostre o stand. Si tratta di una serie di doppie pezzi di cartone ondulato di grande robustezza e durata, che possono essere assemblati e combinati tra loro per creare più strutture, elementi che possono essere utilizzati per esporre che comprendono basi, Contatori, pareti e tavoli. I pezzi sono uniti tra loro tramite staffe e possono essere rivestiti in vinile stampato, segnaletica o serigrafia. Triplo * è riutilizzabile ed è stato progettato con l'obiettivo di ridurre e ottenere il massimo della produzione, spese di trasporto e di messa a punto. Si tratta di un progetto da Samaruc, prodotto in esclusiva da Seridom.
  www.marketingfestival.cz  
An extra hard, cooked, semi-fat cheese, produced exclusively with raw milk from Brune cows, heated in copper boilers with the addition of saffron; salting is done by hand and the maturation cannot be less than 12 months. Being obtained from raw milk in pastures at an altitude of around 1,800 metres, it is a cheese that is almost exclusively produced by small dairy farmers who, in most cases, are also the breeders.
Spostandoci a Brescia, nella Valtrompia, per conoscere il Nostrano Valtrompia Dop. A pasta extra dura, cotta e semigrasso, prodotto esclusivamente da latte crudo di vacche di razza bruna riscaldato in caldaie di rame con l’aggiunta di zafferano; la salatura viene fatta a mano e la stagionatura non può essere inferiore a 12 mesi. Essendo ottenuto da latte crudo in alpeggi intorno ai 1.800 metri d’altezza, è un formaggio che viene quasi esclusivamente prodotto da piccoli casari che, nella maggior parte dei casi, sono gli stessi allevatori.
  www.olino.org  
Building on the long-standing family tradition, Anton Baron Longo has also introduced contemporary winemaking techniques. The wines are enhanced by the purity of the varietals and exclusively produced with grapes supplied from his estate.
Una tenuta carica di storia, una tradizione vitivinicola secolare alle spalle. Adagiata attorno alla pittoresca residenza “Villner Schlössl” presso Egna, la tenuta Barone Longo prosegue la propria storia e la propria tradizione sotto la guida del giovane vignaiolo Anton Barone Longo. I suoi straordinari vini nascono dall’incontro fra un’eccellente qualità e la continua ricerca della perfezione. È a questa tradizione secolare che Anton Barone Longo si rifà, rivisitandola in chiave moderna e arricchendola con metodi e processi sostenibili. Realizzati esclusivamente con uve di produzione propria, i vini si contraddistinguono per l’assoluta purezza varietale. Così, dalla combinazione di metodi di coltivazione particolarmente rispettosi della natura con i terreni variegati che caratterizzano il territorio, nascono delle vere e proprie eccellenze, vini dal carattere e dal sapore inconfondibili.
  www.kendris.com  
HARO Parquet boards (Parquet Plank 1-Strip, Parquet Longstrip, Parquet Plank 1-Strip Plaza and Parquet Plank 1-Strip Toskana) are exclusively produced as multilayer parquet and made from several - in this case three - layers of wood.
Le tavole del parquet HARO - parquet plancia, parquet 3-strip, parquet plancia Plaza e parquet listone Toskana - sono prodotte esclusivamente come parquet multistrato, cioè, come suggerisce il nome stesso, con diversi strati di legno - tre nel caso specifico. Nelle serie di alta gamma lo strato intermedio è costituito da listelli in legno massiccio di abete, nella serie più economica da un pannello in fibra HDF. Il lato posteriore è la controbilanciatura realizzata con un'impiallacciatura in legno di conifera. Su questa sottostruttura intelligente viene applicato il rivestimento in legno nobile. Questo tipo di struttura, con listelli di abete trasversali allo strato superiore e inferiore, assorbe perfettamente le tensioni interne e riduce il "lavoro" naturale del legno rispetto alle tavole in legno massello. Così la struttura multistrato assicura al parquet HARO una stabilità dimensionale durevole nel tempo. Per questo motivo il parquet a 3 strati, in particolare con l'introduzione del sistema di posa a incastro, può essere posato anche in modo flottante, rendendo così possibile per la prima volta la posa fai-da-te. Ma naturalmente per il parquet HARO con struttura a 3 strati è prevista per particolari campi di applicazione anche la possibilità della posa incollata. La posa incollata lo rende ancora più stabile, silenzioso e durevole. Se avete domande a questo riguardo, interpellate il vostro rivenditore di fiducia o un posatore professionista.