excursion will – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits hutchisonports.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The astronomic observation included in this private excursion will be held in a separated area, close to the Teide Cable Car station.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volcanoteide.com as primary domain	L'osservazione delle stelle inclusa in questa escursione si realizza in una piazzola vicina alla stazione della Funivia del Teide.

  icw.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No excursion will be too hard or even impossible anymore. With this ecological bike you will discover the wonderful world
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteloswald.com as primary domain	Scoprire le Dolomiti in modo comodo con una bici elettrica nei mesi più caldi dell’anno - Ferie attive presso l’Hotel Oswald

  2 Hits www.vulkoprin.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The excursion will only become available once at least 5 participants have been reached. The program could undergo changes as regards the route and the times indicated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldory.it as primary domain	L’escursione " verrà effettuata solo al raggiungimento di minimo 5 partecipanti. Il programma potrà subire delle modifiche relativamente ai percorsi ed ai tempi indicati. In caso di maltempo il percorso verrà effettuato il giorno seguente.

  www.lugano.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Taking a boat trip (from April to October) along the lake’s waters to begin and end this excursion will make it even more exciting. Along the way, there are several characteristic «grotti» that allow you to sample several typical Ticinese dishes and in the end, at the Cantine di Gandria you’ll find an interesting Customs’ Museum that recounts and documents the tough struggle for survival of the past.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lugano.ch as primary domain

Per rendere ancora più avvincente questa uscita è necessario iniziare e terminare l’escursione solcando il lago in battello (da aprile a ottobre). Lungo il tracciato si trovano alcuni caratteristici grotti che vi permettono di gustare alcune tipiche pietanze ticinesi e, alla fine, alle Cantine di Gandria, l’interessante Museo Doganale che racconta e documenta la dura lotta per la sopravvivenza del passato.

  2 Hits www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Furka-Grimsel-Grosse Scheidegg route begins in Andermatt and continues along spectacular pass roads over three passes and through three cantons. This day-long excursion will introduce you to low valleys and breathtaking views of stunning mountain scenery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Da Andermatt sulla linea Furka-Grimsel-Grosse Scheidegg percorrerete spettacolari strade di montagna superando tre passi e attraversando tre cantoni. Una gita di un giorno per scoprire valli amene e punti panoramici mozzafiato con vista su uno scenario alpino straordinario.

  www.lugano-tourism.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This trail wants to make you stop and consider how delicate and complex the relationship between living organisms is and the role that each of us plays in modifying the fragile environmental balance that surrounds us. The comparison between past and present, which emerges at every step we take during our excursion, will make us more aware of all this. Detail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lugano-tourism.ch as primary domain	Intende stimolare la riflessione sulla delicatezza e complessità dei legami fra gli esseri viventi e sul ruolo di ognuno di noi nel modificare i fragili equilibri ambientali in cui siamo immersi. Il confronto fra passato e presente, che si mostra ad ogni passo del percorso, faciliterà questa presa di coscienza. Dettaglio

  2 Hits www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trekkers on the first excursion will see Piana del Re, taking a splendid trail in the wide, wild valleys of the Maggiori Plateaus. The second, actually scheduled for the evening of January 26th, will allow snowshoers to enjoy the full moon and enjoy a warm plate of delicious polenta at the end.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Le ciaspole o racchette da neve sono uno strumento che consente di fare trekking sulla neve fresca e condurre chi pratica questa attività nel pieno della natura tra il silenzio dei boschi innevati dei monti abruzzesi.

  2 Hits www.syngenta.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The best shopping in Italy is not so far from Caorle and Eraclea beaches… so don’t wait any longer! This excursion will take you directly to the Noventa Outlet on a comfortable air-conditioned coach equipped with Wi-Fi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vivovenetia.com as primary domain	Dalle spiagge di Caorle ed Eraclea non perdete neanche un minuto per fare il miglior shopping in Italia! Raggiungerete direttamente l'outlet di Noventa in comodi bus dotati di aria condizionata e wifi a bordo. Il nostro accompagnatore saprà darvi indicazioni sull'outlet, qualora ne abbiate bisogno.

  www.selectedhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Admire the landscapes of Trentino, making trekking on marked mountain path, going from one mountain to another. Our Trekking-hotels in Trentino offer guided excursions, to make sure that your excursion will be safe and full of emotions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selectedhotels.com as primary domain	Ammirate i paesaggi del Trentino, facendo escursioni sui sentieri segnati, attraversando le catene montuose delle Alpi. I nostri Trekking hotel in Trentino offrono escursioni guidate da guide alpine esperte e preparate. Inoltre, non dovrete preoccuparvi per l´attrezzatura, infatti i nostri Hotel sono in grado di mettere a disposizione zaini, bastoncini da camminata, ecc…

  www.archiv.kit.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From a comfortable, modern coach to a minibus, from a service vehicle to a nostalgic “old-timer”, thanks to its section “Viaggi e Vacanze”, PostBus is able to organize extra trips in order to meet special requests made by customers. With PostBus, your excursion will be a pleasant and relaxing experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetings.ticino.ch as primary domain	Con AutoPostale la vostra escursione sarà una piacevole e rilassante esperienza. Dal moderno e confortevole torpedone al minibus, dal veicolo di linea al nostalgico Oldtimer. AutoPostale, tramite il suo settore Viaggi e Vacanze, è in grado di rispondere ad esigenze particolari organizzando delle corse speciali su indicazioni dei clienti.

  www.moldtrans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With this work she is referring to the project „Variable Works (In Progress), 1970 by the American conceptual artist Douglas Huebler and Marcheur de Kassel, 1972 by the Polish artist Andre Cadere. A documentation of this excursion will be part of the exhibition in Merano.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstmeranoarte.com as primary domain

Merano Arte ha invitato Helen Mirra a trascorrere un mese a Merano per sviluppare un progetto appositamente ideato per la mostra, in occasione della quale sarà presentato un nuovo nucleo di opere, frutto di questa ricerca, accanto a lavori preesistenti. Il progetto espositivo di Mirra per Merano Arte si aprirà con un’escursione della durata di alcuni giorni che l’artista americana inizierà il 19 giugno partendo da Amsterdam.

  2 Hits www.dk.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Due Golfi Car Service chauffeurs are ready to fulfill all your needs, from the pick-up moment to your way back to the port of Sorrento. Your private excursion will last about 5/6 hours, the right time to make full of excitement and enjoy a delicious pizza from Naples!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duegolficarservice.it as primary domain

Gli chauffeur di Due Golfi Car Service sono pronti a soddisfare ogni tua esigenza, dal momento del pick-up fino al ritorno al porto di Sorrento. La tua escursione privata avrà una durata media di 5/6 ore, il tempo giusto per fare il pieno di emozioni e assaporare una deliziosa pizza napoletana! Siamo a tua disposizione per tour su misura e formule personalizzate da concordare in anticipo. Parliamone senza impegno al numero di telefono +39 339 8307748. Contatta gli specialisti delle escursioni a terra dai maggiori porti del centro e sud Italia!

  2 Hits www.fourseasons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Please be sure to also reserve your truffle-hunting excursion before your arrival. The excursion will take place from 9.30 am until 3.00 pm. The car and driver are at guests' disposal for six hours total.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain

Se in una camera soggiornano più di due ospiti, sono disponibili servizi extra per gli ospiti aggiuntivi corrispondendo un supplemento. Per la cena, è richiesta la prenotazione dei tavoli. Prima dell'arrivo, assicurarsi inoltre di prenotare l'escursione per la caccia al tartufo, che si svolgerà dalle 9.30 alle 15.00. L'auto e il conducente sono a disposizione degli ospiti per sei ore complessive. L'utilizzo del servizio per un tempo supplementare è soggetto a tariffazione. La Mercedes-Benz Classe E può trasportate fino a tre persone. Per gruppi superiori alle tre persone verrà proposto un diverso servizio con auto di lusso.

  www.arsip.borobudurpedia.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In a predominant baroque style, Catania offers very interesting places:Piazza Duomo, the Cathedral and the statue of the Elephant called Liotru, made in black lava stone,considered the symbol of the city, the Via Crociferi buil in XVIII century, the Roman amphitheatre,the Opera Thetre Massimo Bellini. The excursion will continue to the Riviera dei Ciclopi to admirethe small fishing villages of Acitrezza and Acicastello and the historical centre of Acireale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sirenide.com as primary domain

Giornata dedicata alla visita del capoluogo etneo e della Riviera dei Ciclopi. La prima parte della giornata sarà dedicata a Catania, città nera instile barocco. Il Duomo dedicato a S.Agata, la Piazza del “Liotru”, la Via Crociferi, il Convento dei Benedettini e l’anfiteatro Romano, tra i piùgrandi in Italia. Proseguimento quindi per la Riviera dei Ciclopi ove si potranno ammirare i borghi marinari di Acitrezza ed Acicastello, masoprattutto lo splendido centro storico di Acireale. Rientro in albergo, cena e pernottamento.