executive members – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   11 Domains
  www.bairroaltohotel.com  
Contributions from party members who belong to an executive, members of parliament, judges and elected officials affiliated to the party.
i contributi dei membri di organi esecutivi o parlamentari e di giudici e magistrati affiliati al partito.
  www.gzlig.com  
For organizations that have a unitary board structure, state the number and gender of members of the highest governance body that are independent and/or non-executive members
Argomenti chiave e criticità emerse dall’attività di coinvolgimento degli stakeholder e in che modo l’organizzazione ha reagito alle criticità emerse, anche in riferimento a quanto indicato nel report
  www.telecomitalia.com  
He is part of the Expenses liquidation committee "Commissione liquidazione parcelle" within the Board of Certified Public Accountants and Expert Accountants of Milan. He is a member of the Nedcommunity, an association of non executive members of corporate administration and monitoring bodies.
Dal 1983 esercita l'attività di Dottore Commercialista. E' partner dello Studio Associato Caramanti Ticozzi & Partners in Milano. E’ componente della Commissione liquidazione parcelle presso l’Ordine dei dottori commercialisti e degli esperti contabili di Milano. E’ membro di Nedcommunity, associazione dei componenti non esecutivi di organi societari di amministrazione e controllo.
  5 Hits www.castelnaudary-tourisme.fr  
Since February 2007, therefore the Company has been equipped with a specific internal procedure that defines the criteria for the assessment of independence of the non-executive members and for the assessment of the requirements necessary according to the Bylaws and the Corporate Governance Code (“Criteria of application and procedure for the assessment of independence of the directors pursuant to Article 3 of the Governance Code”), in coherence with the provisions of the Governance Code, according to the already explained in the previous section II under "Appointment, requirements and term of office of Directors".
La Società si è pertanto dotata, sin dal febbraio 2007, di una specifica procedura interna che definisce i criteri per la valutazione dell'indipendenza dei propri componenti non esecutivi e per l’accertamento dei requisiti richiesti dallo Statuto e dal Codice di Autodisciplina (“Criteri di applicazione e procedura per la valutazione d’indipendenza degli Amministratori ai sensi dell'art. 3 del Codice di Autodisciplina”), coerentemente con le disposizioni del Codice di Autodisciplina, secondo quanto già illustrato nella precedente sezione II sub “Nomina, requisiti e durata in carica degli Amministratori”.
  2 Hits www.helsana.ch  
It is composed of the Chairman and eight members. The Board of Directors consists entirely of non-executive members. Neither the CEO nor any other member of the Executive Board forms part of the Board of Directors.
Il Consiglio d'amministrazione è responsabile per la gestione strategica del gruppo Helsana. Esso è composto dal presidente e da otto membri. Il Consiglio d’amministrazione è interamente costituito da membri non esecutivi, tra i quali non figurano né il presidente né altri membri della Direzione del gruppo. Il Consiglio d’amministrazione non svolge funzioni dirigenziali operative nelle società del gruppo Helsana. Inoltre i suoi membri non hanno nessuna relazione d’affari con il gruppo Helsana, o con le relative società, che potrebbe influire nella loro attività di consiglieri d’amministrazione. Inoltre, essi non svolgono mandati che potrebbero condurre a un conflitto d’interessi con il gruppo Helsana. Essi sono nominati dall'Assemblea generale per un mandato di due anni. Una rielezione è possibile al massimo per cinque volte. Se un membro esce dal Consiglio d’amministrazione nel corso del mandato, il suo successore ricopre la carica per la durata rimanente del mandato. Nessuno di questi membri esercita al contempo una funzione esecutiva in una delle società del gruppo Helsana.
  www.agricolautvinis.ro  
The Secretary General, who is the only stable official according to the current statute, should be accompanied by other executive members (budget keeper, vice-presidents, etc.) in order to help him in activities management.
Una nuova struttura associativa richiede un mutamento anche delle funzioni degli organismi statutari. E' stata più volte evidenziata la necessità di dotare l'Organizzazione di una guida più stabile ed efficiente, che possa gestire le attività associative in modo continuativo al fine di dare soddisfazione dinamica alle esigenze degli aderenti. La figura del Presidente, finora strettamente legata alla organizzazione del Congresso biennale, deve assumere un ruolo guida e godere della fiducia degli associati da consacrarsi attraverso forme più o meno mediate di elezione. La figura del Segretario generale, unica stabile nell'attuale ordinamento, va affiancata con altri membri esecutivi (Tesoriere, Vicepresidenti) che lo coadiuvino nella gestione delle attività. La rappresentatività delle varie aree geografiche può essere realizzata con opportune soluzioni anche al di fuori della rigida strutturazione in Gruppi nazionali.