exercise his rights – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      21 Résultats   21 Domaines
  tackakomunikacije.org  
We inform you that every interested party has the right to exercise his rights stated in article 7 of Legislative Decree 196/03 and in detail:
Tramite il presente Sito sono messi a disposizione degli utenti alcuni servizi forniti da terzi, ad esempio il collegamento a servizi di social network.
  www.feldo-luxury.es  
The person interested can exercise his rights towards the data controller, in observance of the rights set out in Art.7 L.D.196/03/1
* In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell'art.7 del D.lgs.196/2003ò.
  www.fdqc.com  
He may exercise his rights of access or modification by sending an email to the following email address: rrhh@bovemontero.com. He may also, at any time, withdraw his consent given for the processing of his data, without retroactive effect.
Potrá esercitare il suo diritto di accesso o rettifica mandando una e-mail al seguente indirizzo di posta elettronica: rrhh@bovemontero.com. Allo stesso modo, potrá, in qualunque momento, revocare il consenso concesso per trattamento dei suoi dati, senza effetti retroattivi.
  blog.careem.com  
We would like to inform you, that the provided data is stored electronically and is used for replying to your request and the activation of an information service in favour of the transmitter. The transmitter can exercise his rights in accordance with art. 7, law 196/2003 at all times.
I dati qui raccolti hanno la finalità di riscontrare la richiesta dell'utente, e attivare nei suoi confronti un servizio informativo. Tali dati verranno trattati elettronicamente in conformità con le leggi vigenti; l'interessato gode dei diritti di cui all'art. 7 del D.lgs 196/2003.
  www.mpcweb.net  
We would like to inform you, that the provided data is stored electronically and is used for replying to your request and the activation of an information service in favour of the transmitter. The transmitter can exercise his rights in accordance with art. 7, law 196/2003 at all times.
i dati qui raccolti hanno la finalità di riscontrare la richiesta dell'utente, e attivare nei suoi confronti un servizio informativo. Tali dati verranno trattati elettronicamente in conformità con le leggi vigenti; l'interessato gode dei diritti di cui all'art. 7 del D.lgs 196/2003;
  barnysphotoshop.de  
We would like to inform you, that the provided data is stored electronically and is used for replying to your request and the activation of an information service in favour of the transmitter. The transmitter can exercise his rights in accordance with art. 7, law 196/2003 at all times.
I dati qui raccolti hanno la finalità di riscontrare la richiesta dell'utente, e attivare nei suoi confronti un servizio informativo. Tali dati verranno trattati elettronicamente in conformità con le leggi vigenti; l'interessato gode dei diritti di cui all'art. 7 del D.lgs 196/2003.
  etecev.com  
The User can exercise his rights of access, cancellation, rectification and opposition, and in his case, for whom CARLOS represents by means of written and signed request directed to JOSE HIS CALABRIA FERNANDEZ, P.O. Box: 269.
L'utente può esercitare i suoi diritti di accesso, dell'annullamento, della rettifica e dell'opposizione e nel suo caso, per quale CARLOS rappresenta per mezzo di richiesta scritta e firmata diretta verso JOSE la SUA CALABRIA FERNANDEZ, P.O. Box: 269. 46119 NAQUERA - Valencia - insieme ad una fotocopia della carta di identificazione.
  www.gosorrento.com  
The User can exercise his rights of access, cancellation, rectification and opposition, and in his case, for whom CARLOS represents by means of written and signed request directed to JOSE HIS CALABRIA FERNANDEZ, P.O. Box: 269.
L'utente può esercitare i suoi diritti di accesso, dell'annullamento, della rettifica e dell'opposizione e nel suo caso, per quale CARLOS rappresenta per mezzo di richiesta scritta e firmata diretta verso JOSE la SUA CALABRIA FERNANDEZ, P.O. Box: 269. 46119 NAQUERA - Valencia - insieme ad una fotocopia della carta di identificazione.
  www.celonis.com  
Notice in accordance with Article 13 Law 196/2003 (Personal Data Treatment Act): We inform you that the personal data entered are collected by electronic means and serve solely to comply with the requests of the transmitter and to activate an information service for the benefit of the transmitter; the transmitter is entitled to exercise his rights at any time in accordance with Article 7 Law 196/2003.
Informativa ai sensi dell'art. 13 del D.lgs n. 196/2003 (sul trattamento di dati personali): I dati personali qui raccolti verranno trattati elettronicamente in conformità con le leggi vigenti; l'interessato gode dei diritti di cui all'art. 7 del D.lgs 196/2003.
  houseoftreats.org  
Notice in accordance with Article 13 Law 196/2003 (Personal Data Treatment Act): We inform you that the personal data entered are collected by electronic means and serve solely to comply with the requests of the transmitter and to activate an information service for the benefit of the transmitter; the transmitter is entitled to exercise his rights at any time in accordance with Article 7 Law 196/2003.
Informativa ai sensi dell'art. 13 del D.lgs n. 196/2003 (sul trattamento di dati personali): I dati personali qui raccolti verranno trattati elettronicamente in conformità con le leggi vigenti; l'interessato gode dei diritti di cui all'art. 7 del D.lgs 196/2003.
  www.itiv.kit.edu  
We would like to inform you, that the provided data is stored electronically and is used for replying to your request and the activation of an information service in favour of the transmitter. The transmitter can exercise his rights in accordance with art. 7, law 196/2003 at all times.
Informativa ai sensi dell'art. 13 del D.lgs n. 196/2003 sul trattamento di dati personali: i dati qui raccolti hanno la finalità di riscontrare la richiesta dell'utente, e attivare nei suoi confronti un servizio informativo. Tali dati verranno trattati elettronicamente in conformità con le leggi vigenti; l'interessato gode dei diritti di cui all'art. 7 del D.lgs 196/2003;
  www.righttoplay.ch  
Notice in accordance with Article 13 Law 196/2003 (Personal Data Treatment Act): We inform you that the personal data entered are collected by electronic means and serve solely to comply with the requests of the transmitter and to activate an information service for the benefit of the transmitter; the transmitter is entitled to exercise his rights at any time in accordance with Article 7 Law 196/2003.
Informativa ai sensi dell'art. 13 del D.lgs n. 196/2003 (sul trattamento di dati personali): I dati personali qui raccolti verranno trattati elettronicamente in conformità con le leggi vigenti; l'interessato gode dei diritti di cui all'art. 7 del D.lgs 196/2003.
  perlyna.com  
STREAMAMG will require the third parties that will receive this information to comply with current regulations concerning the handling of such information, giving the User all the necessary information so that the user is able to exercise his rights of access, rectification and cancellation, if he wished so.
L’Utente riconosce espressamente e accetta che STREAMAMG può inviare i dati forniti dall’Utente a società terze per finalità commerciali e / o promozionale, sia per STREAMAMG o per tali aziende terze. STREAMAMG richiederà alle terze parti che riceveranno le suddette imformazioni, di ottemperare alle norme vigenti in materia di trattamento di tali informazioni, dando all’Utente tutte le informazioni necessarie in modo che l’utente sia in grado di esercitare i suoi diritti di accesso, rettifica e cancellazione, qualora lo desiderasse.
  www.npwj.org  
“The Sam Rainsy Party stands for integrity, truth and justice, qualities that are sorely needed in today’s Cambodia if it is to overcome its past and become the real democracy its people are demanding. The first step is to give real meaning to the King’s Pardon by recognising and upholding Sam Rainsy’s right to participate fully in the political life of his country. We stand in solidarity with our good friend, a member of the NRPTT General Council, who has always upheld the core principles of nonviolence, even in the face of physical and legal oppression. NPWJ and the NRPTT call on the Cambodian Parliament, and Cambodian decision-makers, to reinstate Sam Rainsy to the electoral register and allow him to exercise his rights and give the people of Cambodia the chance to participate in a truly democratic process.”
“Sono ancora fortemente necessarie riforme coerenti e significative per garantire elezioni libere, eque e credibili per la Cambogia, come promesso dagli accordi di pace di Parigi. Alla vigilia delle elezioni, che si terranno il 28 luglio 2013, alcune questioni non possono essere ignorate: l'indipendenza della Commissione elettorale nazionale (che è attualmente controllata dal Partito popolare cambogiano); parità di accesso ai mezzi di comunicazione per i partiti politici, e il conflitto di interessi nel processo di registrazione degli elettori in corso da consigli comunali eletti.
  www.ozolamebeles.lv  
The user may exercise his rights of access, modification, cancellation and opposition to the aforementioned address. Also, the user must have knowledge of the characteristics of social media and the limitations of SEGURA HOSTELERÍA S.A. in regards to the application of rights of access, modification, cancellation and opposition.
L’utente può esercitare i propri diritti di accesso, rettifica, recesso e opposizione tramite l’indirizzo sopra indicato. Allo stesso modo, l’utente deve essere consapevole delle peculiarità dei social network e dei limiti di SEGURA HOSTELERIA S.A. rispetto all’applicazione dei diritti di accesso, rettifica, recesso e opposizione. Se l’utente avesse qualche dubbio al rispetto, potrà consultare le peculiarità dei diversi social network nelle clausole legali degli stessi. L’utente è responsabile di tutti i contenuti da lui pubblicati sui profili e sulle pagine dei social network appartenenti a SEGURA HOSTELERIA S.A.. Se il contenuto non è conforme alla legislazione vigente se ne vieta la pubblicazione, essendo comunque l’utente il solo e unico responsabile della suddetta pubblicazione.