exercised – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      916 Results   500 Domains
  www.pack-send.eu  
The above rights may be exercised by sending a request to privacy@porcia.com.
I diritti di cui sopra potranno essere esercitati con richiesta inviata a privacy@porcia.com.
  www.salzgitter-ssc.de  
Following an initial phase dedicated to active citizenship, local studieas and art history, the students exercised their technical skills with augmented reality, developing logical thinking and discovered a conscious use of smartphones, the Internet and new technology.
Dopo la prima fase, dedicata alla cittadinanza attiva, alla conoscenza del territorio e della storia dell'arte, gli studenti hanno esercitato le competenze tecnologiche nell'ambito della realtà aumentata, sviluppato il pensiero computazionale e scoperto l'uso consapevole dello smartphone, della rete e delle nuove tecnologie.
  2 Hits rychnov.tritius.cz  
Please note that rights may be exercised free of charge. However, unfounded or excessive requests, in particular because of their repetitive character, will lead to the payment of a fee.
Nota che i diritti possono essere esercitati gratuitamente. Tuttavia, richieste infondate o eccessive, in particolare quelle ripetute più volte, porteranno al pagamento di una commissione.
  www.alasefa.com  
The data will not be distributed. The rights set down in EU Regulation 679/2016 may be exercised at any time. The Data Controller is: Stazione Leopolda S.r.l. E-mail address: privacy@stazione-leopolda.com.
I vostri dati saranno trattati solo per gli scopi dell’evento, nei modi necessari per le attività consuete delle fiere. Il trattamento può essere effettuato sia in formato elettronico che cartaceo. I Vostri dati non saranno oggetto di alcuna diffusione. In qualsiasi momento potrete esercitare i diritti di cui al Regolamento UE 679/2016. Il Titolare del trattamento è: Stazione Leopolda Srl. Indirizzo mail: privacy@stazione-leopolda.com. Per maggiori informazioni circa il trattamento dei dati personali visitare https://www.vintageselection.it/it/privacy-policy-espositori
  6 Hits www.civpol.ch  
Switzerland also pays tribute to the Egyptian men and women who have, once again, exercised their political rights as citizens of Egypt. Their continuous and peaceful participation in the electoral process as well as their aspiration for democracy carry the political transition forward.
La Svizzera si complimenta inoltre con gli uomini e le donne di questo Paese che, ancora una volta, hanno esercitato i propri diritti politici come cittadini egiziani. La loro costante e pacifica partecipazione al processo elettorale e il loro desiderio di democrazia sono essenziali per l’avanzamento della transizione politica.
  3 Hits www.swisscard.ch  
Provided you have exercised due care, you will not be liable for any risks or deductibles that may arise from the loss of your credit cards. This includes any withdrawals that may have been made with your stolen card by third parties.
Se ha ottemperato agli obblighi di diligenza e collaborazione non deve sostenere alcun rischio né alcuna franchigia in caso di smarrimento della Sua carta di credito. Nemmeno per eventuali acquisti effettuati da terzi con la Sua carta rubata. Deve solo telefonare al più presto al numero di emergenza 24 ore su 24 e provvederemo a bloccare immediatamente la Sua carta.
  2 Hits www.helpline-eda.ch  
Switzerland also pays tribute to the Egyptian men and women who have, once again, exercised their political rights as citizens of Egypt. Their continuous and peaceful participation in the electoral process as well as their aspiration for democracy carry the political transition forward.
La Svizzera si complimenta inoltre con gli uomini e le donne di questo Paese che, ancora una volta, hanno esercitato i propri diritti politici come cittadini egiziani. La loro costante e pacifica partecipazione al processo elettorale e il loro desiderio di democrazia sono essenziali per l’avanzamento della transizione politica.
  2 Hits www.miles-and-more-cards.ch  
Provided you have exercised due care, you will not be liable for any risks or deductibles that may arise from the loss of your credit cards. This includes any withdrawals that may have been made with your stolen card by third parties.
Se ha ottemperato agli obblighi di diligenza e collaborazione non deve sostenere alcun rischio né alcuna franchigia in caso di smarrimento della Sua carta di credito. Nemmeno per eventuali acquisti effettuati da terzi con la Sua carta rubata. Deve solo telefonare al più presto al numero di emergenza 24 ore su 24 e provvederemo a bloccare immediatamente la Sua carta.
  www.rifugiolavaredo.com  
At the end of the storage period your Personal Data will be deleted. Therefore, at the expiry of this term, the right of access, cancellation, rectification and the right to portability of the Data may no more be exercised.
Al termine del periodo di conservazioni i Dati Personali saranno cancellati. Pertanto, allo spirare di tale termine il diritto di accesso, cancellazione, rettificazione ed il diritto alla portabilità dei Dati non potranno più essere esercitati.
  coral-view-resort.kohtao-hotels.net  
Any requests to exercise User rights can be directed to the Owner through the contact details provided in this document. These requests can be exercised free of charge and will be addressed by the Owner as early as possible and always within one month.
Per esercitare i diritti dell’Utente, gli Utenti possono indirizzare una richiesta agli estremi di contatto del Titolare indicati in questo documento. Le richieste sono depositate a titolo gratuito e evase dal Titolare nel più breve tempo possibile, in ogni caso entro un mese.
  croat.community  
In the event that the data are processed on the basis of legitimate interests, the rights of data subjects are guaranteed (with the exception of the right to portability that is not provided for by the regulations), in particular the right to oppose the treatment that can be exercised by sending a request to the data controller.
Nel caso in cui i dati siano trattati in base ai legittimi interessi sono comunque garantiti i diritti degli interessati al trattamento (tranne il diritto alla portabilità che non è previsto dalle norme), in particolare il diritto di opposizione al trattamento che può essere esercitato inviando una richiesta al titolare del trattamento.
  2 Hits www.taptica.com  
At the end of the retention period, the Personal Data will be deleted. Therefore, at the end of this term, the right of access, cancellation, rectification and the right to data portability can no longer be exercised.
Al termine del periodo di conservazioni i Dati Personali saranno cancellati. Pertanto, allo spirare di tale termine il diritto di accesso, cancellazione, rettificazione ed il diritto alla portabilità dei Dati non potranno più essere esercitati.
  www.nikonlenswear.com  
At the end of the retention period the Personal Data will be deleted. Therefore, at the end of this term the right of access, cancellation, rectification and the right to data portability can no longer be exercised.
Al termine del periodo di conservazioni i Dati Personali saranno cancellati. Pertanto, allo spirare di tale termine il diritto di accesso, cancellazione, rettificazione ed il diritto alla portabilità dei Dati non potranno più essere esercitati.
  5 Hits alpha-trader.com  
The Executive Committee was granted all the powers and responsibilities of the Board of Directors, except the ones that the law and the Bylaws do not allow to be delegated, to be exercised within the limit of 300 million Euro.
Al Comitato esecutivo sono stati attribuiti tutti i poteri e le attribuzioni del Consiglio di Amministrazione, ad eccezione di quelli che la legge e lo Statuto non consentono di delegare, da esercitarsi entro un limite di 300 milioni di euro per singola operazione.
  www.patinunezagency.com  
Any requests to exercise User rights can be directed to the Owner through the contact details provided in this document. These requests can be exercised free of charge and will be addressed by the Owner as early as possible and always within one month.
Per esercitare i diritti dell'Utente, gli Utenti possono indirizzare una richiesta agli estremi di contatto del Titolare indicati in questo documento. Le richieste sono depositate a titolo gratuito e evase dal Titolare nel più breve tempo possibile, in ogni caso entro un mese.
  www.icloudhotel.com.tw  
Any requests to exercise User rights can be directed to the Owner through the contact details provided in this document. These requests can be exercised free of charge and will be addressed by the Owner as early as possible and always within one month.
Per esercitare i diritti dell’Utente, gli Utenti possono indirizzare una richiesta agli estremi di contatto del Titolare indicati in questo documento. Le richieste sono depositate a titolo gratuito e evase dal Titolare nel più breve tempo possibile, in ogni caso entro un mese.
  perlyna.com  
The Users have the right to access their data, to correct them, if the data is incorrect and / or to request the cancellation of the above file. This right can be exercised by contacting STREAMAMG through e-mail Contact function.
L’utente ha il diritto di accedere ai medesimi dati, per correggerli, qualora i dati non fossero corretti e / o per richiedere la cancellazione del file di cui sopra. Tale diritto potrà essere esercitato contattando STREAMAMG attraverso la funzione di e-mail Contattaci.
  2 Hits roof-suite-historic-residence.hotels-lazio.com  
By visiting this site may be processed data on persons identified or identifiable. The owner of the data processing at which the rights provided by ‘Article 7 of Legislative Decree 196/2003 can be exercised is:
Attraverso la consultazione del sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Il Titolare del trattamento dei dati presso il quale possono essere esercitati i diritti previsti dall’ art 7 del D. Lgs 196/2003 è:
  www.yokotaen.com  
These rights and those further mentioned by the regulations in force may be exercised by contacting the Data Controller at any time in writing at the address indicated on the website.
Tali diritti e quelli ulteriormente menzionati dalle normative vigenti potranno essere esercitati rivolgendosi sempre ed in qualsiasi momento per iscritto al Titolare del trattamento, presso la sua sede indicata nel sito internet medesimo.
  www.quintadatimpeira.com  
These rights and those further mentioned by the regulations in force may be exercised by contacting the Data Controller at any time in writing at the address indicated on the website.
Tali diritti e quelli ulteriormente menzionati dalle normative vigenti potranno essere esercitati rivolgendosi sempre ed in qualsiasi momento per iscritto al Titolare del trattamento, presso la sua sede indicata nel sito internet medesimo.
  2 Hits pitralon.com  
The rights of the concerned parties are very personal, therefore, they will be exercised by the owner of the data duly accrediting his identity (for this he will be asked for the DNI or equivalent).
I diritti delle parti interessate sono molto personali, pertanto, saranno esercitati dal titolare dei dati accreditando la sua identità (per questo verrà richiesto il DNI o equivalente).
  5 Hits newsletter.prestashop.com  
If you do not want to receive any further messages from PrestaShop, we invite you to exercised your right to unsubscribe by clicking here.
Se non desideri più ricevere messaggi da parte di PrestaShop, puoi esercitare il tuo diritto di cancellazione cliccando qui.
  2 Hits www.lugano.ch  
The powers of the City of Lugano are exercised by:
L'autorità della Città di Lugano è esercitata dal
  www.2wayradio.eu  
Command must be exercised in person to be effective.
Bisogna esercitare il comando di persona, perché sia efficace.
  www.teamtechnik.com  
Insurance business and insurance mediation may be exercised only by undertakings and intermediaries registered in the Registers kept by IVASS.
L’attività assicurativa e quella di intermediazione assicurativa possono essere esercitate solo da imprese e intermediari iscritti negli Albi tenuti da IVASS.
  blog.linkvertise.com  
The above rights may be exercised by sending a request to the Data Controller using the contact data provided in point 1 herein.
I predetti diritti potranno essere esercitati inviando apposita richiesta al Titolare del trattamento mediante i canali di contatto indicati al punto 1 della presente informativa.
  12 Hits toscana.indettaglio.it  
The Bishopric of Volterra exercised its influence on Guardistallo up to the beginning of the XIV-th century, when the viillage was conquered by the Pisan army and annexed to the domains of the Republic of Pisa.
Il Vescovado di Volterra continuò a esercitare la propria influenza sul borgo fino all'inizio del XIV, quando questo venne conquistato dall'esercito pisano e annesso ai possedimenti della Repubblica di Pisa.
  10 Hits www.ofcom.admin.ch  
Within the framework of the financial supervision exercised by the Confederation over the SSR SRG, OFCOM, under a mandate from DETEC, audited the SSR SRG’s annual accounts, budget and financial planning.
Nell'ambito della sorveglianza finanziaria condotta dalla Confederazione nei confronti della SSR, l'UFCOM ha verificato, su incarico del DATEC, il conto annuale, il preventivo e la piani-ficazione finanziaria dell'emittente pubblica, portando avanti anche le analisi avviate nel 2009 relative alla contabilità analitica.
  paris-claridge.frasershospitality.com  
The statute establishes the main rules of the body organisation and specifies in particular the responsibilities of each institution and the forms of guarantee and participation of minorities, as well as the ways legal representation is exercised - even before the court.
Lo statuto stabilisce le norme fondamentali dell'organizzazione dell'ente e, in particolare, specifica le attribuzioni degli organi e le forme di garanzia e di partecipazione delle minoranze, i modi di esercizio della rappresentanza legale dell'ente, anche in giudizio. Lo Statuto stabilisce, altresì, i criteri generali in materia di organizzazione dell'ente, le forme di collaborazione fra comuni e province, della partecipatone popolare, del decentramento, dell'accesso dei cittadini, alle informazioni e ai procedimenti amministrativi, lo stemma e il gonfalone e quanto ulteriormente previsto dal Testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali. (Comma 2, Art. 6, D.Lgs. n.267 del 18/08/2000).
  www.snowmath.com  
The statute establishes the main rules of the body organisation and specifies in particular the responsibilities of each institution and the forms of guarantee and participation of minorities, as well as the ways legal representation is exercised - even before the court.
Lo statuto stabilisce le norme fondamentali dell'organizzazione dell'ente e, in particolare, specifica le attribuzioni degli organi e le forme di garanzia e di partecipazione delle minoranze, i modi di esercizio della rappresentanza legale dell'ente, anche in giudizio. Lo Statuto stabilisce, altresì, i criteri generali in materia di organizzazione dell'ente, le forme di collaborazione fra comuni e province, della partecipatone popolare, del decentramento, dell'accesso dei cittadini, alle informazioni e ai procedimenti amministrativi, lo stemma e il gonfalone e quanto ulteriormente previsto dal Testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali. (Comma 2, Art. 6, D.Lgs. n.267 del 18/08/2000).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow