existing cable – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  2 Hits www.swisscom.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Orange and Sunrise, amongst others, operate their own networks for mobile communications and to some extent for fixed-line services. Cablecom and the other cable network providers deliver their communications services over the existing cable TV network, with around 2.5 million Internet and telephony capable connections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain
Diversi fornitori di servizi di telecomunicazione in Svizzera gestiscono proprie infrastrutture di rete. Swisscom dispone sia di una rete fissa con linee in rame e fibre ottiche, sia di una rete mobile dell'ultima generazione. L'infrastruttura di rete per la trasmissione di voce e dati fissa e mobile copre tutta la Svizzera.
  www.swisscom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Further broadband infrastructures are expected to emerge in the near future (WLL, WLAN, UMTS, power line communications, satellite transmission, co-use of existing cable channels as an alternative way of gaining customers, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain
Per quanto concerne i servizi a banda larga d´importanza fondamentale nello sviluppo della società dell´informazione, Swisscom, con la sua offerta basata su ADSL, è esposta alla forte concorrenza esercitata dai gestori di rete via cavo che propongono applicazioni modem via cavo. Un´ulteriore concorrenza deriva a Swisscom da concorrenti che, grazie al servizio non discriminante di wholesale (Broadband Connectivity Service) basato sull´infrastruttura Swisscom offrono alla loro clientela propri servizi a banda larga. Inoltre, nelle città più importanti sono attivi gestori di reti urbane che propongono le loro soluzioni alla clientela commerciale. In un prossimo futuro verranno ad aggiungersi altre infrastrutture a banda larga (WLL, WLAN, UMTS, rete elettrica, trasmissione satellitare, coutilizzazione di canalizzazioni di cavi esistenti per il collegamento alternativo di clienti ecc.).