existing projects – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recognition for existing projects
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Riconoscimento di progetti già realizzati

  4 Hits www.s-pact.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before the start of the project, have other existing projects been adequately researched?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain	Prima dell’inizio del progetto sono state fatte sufficienti ricerche sui progetti esistenti?

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recognition for existing projects
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Riconoscimento di progetti già realizzati

  arfotur.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	to perform an in-depth analysis of existing projects in this area;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine processus-de-zurich.org as primary domain	effettuare un'analisi approfondita dei lavori esistenti in questo settore;

  www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Provide an outlet to bring together and promote these existing projects and businesses in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	L’evento si è dato come obiettivo quello di combattere queste tre tristi constatazioni nei modi seguenti:

  www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are a new user you will be required to start a project. For this press Create project button or choose one of the existing projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain	Se sei un nuovo utente si sarà richiesto di avviare un progetto. Per questo comunicato pulsante Crea progetto o scegliere uno dei progetti esistenti.

  www.massip-maroquinerie.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	to perform an in-depth analysis of existing projects in this area;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich-process.org as primary domain	effettuare un'analisi approfondita dei lavori esistenti in questo settore;

  rocanivaria.hoteligy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	to perform an in-depth analysis of existing projects in this area;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuerich-prozess.org as primary domain	effettuare un'analisi approfondita dei lavori esistenti in questo settore;

  www.bsokg.kg.ac.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Examples of existing projects
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bopla.de as primary domain	Esempi di progetti già portati a termine

  www.ifad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Tamil Nadu, IFAD and the Government of India are exploring the expansion of existing projects to help fisherfolk, farmers and micro-entrepreneurs to rebuild their livelihoods and to address the special needs of women and orphans who have no means of support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifad.org as primary domain	Nel Tamil Nadu, l'IFAD e il governo indiano stanno valutando la possibilità di ampliare i progetti già esistenti per aiutare pescatori, agricoltori e piccoli imprenditori a riuscire nuovamente a guadagnarsi da vivere e per rispondere alle particolari necessità di donne e orfani privi di mezzi di sostentamento.

  www.fm-magazine.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No new energy savings projects were therefore required, but it has been deemed more appropriate to focus on the monitoring of existing projects, with special attention to projects with a final certification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acea2010.message-asp.com as primary domain	Conseguentemente non vi è stata la necessità di intraprendere nuove iniziative di risparmio energetico ma si è ritenuto più opportuno limitare l’attività al monitoraggio della rendicontazione dei progetti in essere con particolare riguardo a quelli con certificazione a consuntivo.

  altis.unicatt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ALTIS is currently carrying out a preliminary study regarding the launch of micro-insurance activities in Brazil. Current needs and existing projects are being analysed in order to assess potential future actions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altis.unicatt.it as primary domain	ALTIS sta attualmente realizzando uno studio preliminare in vista dell'avvio dell'attività di microassicurazione in Brasile, analizzando i bisogni presenti e le esperienze esistenti per valutare possibili interventi.

  3 Hits www.quint-essenz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Get an overview of existing programmes and regional and national (possibly international) strategies. By talking to programme directors, find out whether there is any overlap with other projects and / or whether it is possible to build on existing projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain	Createvi una visione d’insieme di programmi nonché strategie regionali e nazionali (evtl. anche internazionali) attuali e, in occasione di colloqui con i diversi responsabili, appurate se il vostro progetto si sovrappone ad altri e/o se vi sono delle correlazioni.

  www.chuangyilife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is most evident in our project- and performance-oriented thinking, which differs from the typical hierarchy. Our employees are encouraged to play an active role in new and existing projects. Tasks, responsibility and competence are delegated to the lowest possible level.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maestrani.ch as primary domain

I nostri collaboratori sono le colonne portanti del nostro successo. Maestrani adotta uno stile dirigenziale basato sulla collaborazione. Questa filosofia si riflette soprattutto nella mentalità orientata a progetti e risultati, lontana dalla gerarchia tradizionale. Cerchiamo sempre di coinvolgere il personale nei progetti nuovi e in corso e deleghiamo mansioni, responsabilità e competenze fino ai livelli più bassi della gerarchia. Ecco come stimoliamo e sosteniamo i nostri collaboratori.

  www.bosch-career.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Your contacts are from the areas of purchasing, development, project management, and quality assurance. In addition to providing technical and commercial advice on existing projects, you also target and tap new business.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-career.it as primary domain

Nell’area delle vendite tecniche, il tuo ruolo sarà quello di interfaccia principale con la clientela OEM. In linea generale, dovrai instaurare relazioni a lungo termine con questi clienti. I tuoi contatti si articoleranno nelle aree degli acquisti, dello sviluppo, del project management e dei controlli di qualità. Oltre a fornire consigli tecnici e commerciali sui progetti già in atto, avrai il compito di esplorare e sperimentare nuove aree di attività. Le funzioni primarie in quest'area includono inoltre la creazione di strategie di vendita per il team e la gestione dei prezzi e della qualità per specifici prodotti, sistemi o servizi. In tutte queste funzioni opererai a stretto contatto con altri reparti specialistici – dal controlling agli acquisti, dal marketing alla R&S fino al management. Avrai il compito di negoziare risorse e prezzi nell'interesse dei tuoi clienti.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We've refined and speeded up the process. We're also examining all existing projects to determine whether they're relevant to the NATO of 2005 and beyond as opposed to the NATO of 1990, irrespective of when they were agreed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Per quanto riguarda la formazione, la creazione del Centro per la guerra interforze a Stavanger (Norvegia) ha enormemente accresciuto la nostra capacità di addestrare il personale a livello operativo, il che costituisce una nuova esperienza per l'Alleanza. Abbiamo anche creato una rete di consiglieri per consentire che questo processo di formazione benefici della competenza di esperti nei singoli settori. Abbiamo migliorato il processo sulle lezioni apprese ed abbiamo reso più rapido il modo in cui la NATO sviluppa i Pacchetti di capacità. Di solito, occorrevano due anni o più per sviluppare un Pacchetto di capacità. Abbiamo migliorato e velocizzato tale processo. Stiamo inoltre esaminando tutti i progetti esistenti per stabilire se questi sono validi per la NATO del 2005 ed oltre, rispetto alla NATO del 1990, senza tener conto di quando sono stati approvati. E ci stiamo prodigando per coinvolgere i Centri nazionali di eccellenza.