expected to join – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      21 Résultats   13 Domaines
  www.hirec.co.jp  
Over 7,000 Commercial Agents are expected to join the next edition of the exhibition (Fiera Milano Rho, 23-25 November 2017).
Sono attesi oltre 7.000 Agenti di Commercio alla prossima edizione della manifestazione (Fiera Milano Rho, 23-25 Novembre 2017).
  www.webportalnow.com  
France, Italy, the Netherlands, Norway, and the United Kingdom are the founding members of ECCSEL ERIC, whose Operations Centre is located in the host country (Norway), in Trondheim. More countries are expected to join in 2018.
Il consorzio vede la partecipazione iniziale di 5 nazioni: Norvegia (che ne ospiterà la sede legale), Olanda, Regno Unito, Francia ed Italia, ma si espanderà già a partire dal 2018.
  fundaciofatima.org  
Nipples are tiny accessories used to improve joints in plumbing especially when dealing with pipes. To join two pipes in a plumbing exercise, the nipples are inserted into each end of the two pipes that are expected to join.
La traduzione. Non si può tradurre in italiano la parola nipples, perché il significato non sarebbe quello che assume nel settore della termoidraulica e nella componentistica si dovranno quindi chiamare raccordi.
  www.oldfootballshirts.com  
Newport County set to sign Derby County defender Tom Naylor as cover for Byro.... The Derby defender is expected to join the League Two side on a six-month loan deal as Anthony recovers from his double leg break more.
Newport County sign Tom Naylor to replace injured defender Byron Anthony. Naylor will be a replacement for Byron Anthony, who suffered a broken leg in the Exiles' shock Captial One Cup win at Brighton last week. more..
  www.motogp.com  
The Frenchman has confirmed his plans to run two bikes in the new 600cc 4-stroke category, with current 250cc competitor Jules Cluzel – a compatriot of Poncharal – expected to join the team.
“Stiamo costruendo il nostro telaio e sebbene gli sponsor non siano ancora chiari attualmente abbiamo deciso di portare avanti il progetto. Non è tutto completato, ma posso affermare che siamo al 95%”.
  5 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
EU countries outside the euro area are expected to join, when their economies are ready. The countries that became EU members in 2004, 2007 and 2013 are gradually switching to the euro. Denmark and the UK have stayed outside the euro area under a special political agreement.
I paesi dell'UE che non sono nella zona euro sono chiamati a entrare a farne parte, ma solo nel momento in cui le loro economie sono pronte. I paesi che hanno aderito all'UE nel 2004, nel 2007 e nel 2013 stanno progressivamente passando all'euro. La Danimarca e il Regno Unito ne restano fuori in virtù di uno speciale accordo politico.
  arconyachts.com  
On Saturday January 24th, 2015 the endless ski run, “Peak to Creek“, will take place in Bormio. Hundreds of heroic contestants are expected to join this magnificent amateur ski race. The challenge for the contenders is ambitious: the paired up start is at…
Lo sci è una grande passione che i genitori, spesso e volentieri, cercano di trasmettere ai propri figli, dovendo sostenere spese a volte anche molto elevate. Dal 10 gennaio Bormio Ski applicherà delle tariffe speciali per le famiglie con una riduzione del 10 % sugli skipass dai 3 giorni consecutivi. Il nucleo famigliare dovrà essere…
  3 Résultats www.ebas.ch  
"Although the 'eBanking - but secure!' Internet portal (EBAS) is supported by financial institutions, it is the Hochschule Luzern which is responsible for publishing its multilingual contents", Rieder adds. EBAS is currently supported by Credit Suisse, PostFinance and the Zürcher Kantonalbank. Further financial institutions are expected to join shortly.
«Per gli utenti e-banking che effettuano i propri pagamenti al PC finora non esistevano informazioni attuali e da fonte indipendente sul tema della sicurezza informatica», sostiene Carlos Rieder, responsabile del reparto Information Security della Scuola Universitaria Professionale di Lucerna. «Il portale internet "eBanking - ma sicuro" (EBAS) gode naturalmente del sostegno di vari istituti finanziari, ma la responsabilità editoriale per i contenuti multilingue è della Scuola universitaria di Lucerna», conclude Rieder. Attualmente, EBAS è promosso da Credit Suisse, PostFinance e dalla Banca cantonale di Zurigo. In futuro, altri istituti finanziari dovrebbero aggiungersi a quelli citati.
  www.ebankingabersicher.ch  
"Although the 'eBanking - but secure!' Internet portal (EBAS) is supported by financial institutions, it is the Hochschule Luzern which is responsible for publishing its multilingual contents", Rieder adds. EBAS is currently supported by Credit Suisse, PostFinance and the Zürcher Kantonalbank. Further financial institutions are expected to join shortly.
«Per gli utenti e-banking che effettuano i propri pagamenti al PC finora non esistevano informazioni attuali e da fonte indipendente sul tema della sicurezza informatica», sostiene Carlos Rieder, responsabile del reparto Information Security della Scuola Universitaria Professionale di Lucerna. «Il portale internet "eBanking - ma sicuro" (EBAS) gode naturalmente del sostegno di vari istituti finanziari, ma la responsabilità editoriale per i contenuti multilingue è della Scuola universitaria di Lucerna», conclude Rieder. Attualmente, EBAS è promosso da Credit Suisse, PostFinance e dalla Banca cantonale di Zurigo. In futuro, altri istituti finanziari dovrebbero aggiungersi a quelli citati.
  2 Résultats www.santoro-giuseppe.com  
It is a 100, 85 or 60 km trail ultra whose distance run from Rotorua to Kawerau. Along way the runners who are expected to join the race from all around will pass through exotic forestry, native bush, lakes, waterfalls and follow a beautiful river.
Il prossimo 15 Marzo si correrà in Nuova Zelanda la 6° Vibram Tarawera Ultramarathon , con un percorso di 100, 85 o 60 km da Rotorua a Kawerau. I runner provenienti da tutto il mondo che parteciperanno alla corsa attraverseranno foreste esotiche e passeranno vicino a laghi, cascate e a un bellissimo fiume. Gran parte del percorso di gara si articolerà su sentieri o strade forestali . La Vibram Tarawera Ultramarathon, che vedrà scendere in campo singoli atleti o squadre, fa parte dell’ Ultra-Trail® World Tour inaugurato in Cina lo scorso gennaio con la Vibram Hong Kong 100 . Informazioni sulla gara Prima edizione: 2009 Distanza: 100 km Dislivello: 2’776 m Quando: March 15th, 2014 Dove: Bay of Plenty, North Island (Nuova Zelanda) Sito web: www.taraweraultra.co.nz
  www.ecb.europa.eu  
The ERM II Resolution states that “participation in the exchange rate mechanism will be voluntary for the Member States outside the euro area. Nevertheless, Member States with a derogation can be expected to join the mechanism. A Member State which does not participate from the outset in the exchange rate mechanism may participate at a later date.”
Conformemente alla risoluzione del Consiglio europeo di Amsterdam del 16 giugno 1997, le decisioni relative alle parità centrali nell’ambito degli AEC II sono prese di comune accordo dai ministri finanziari dei paesi dell’area dell’euro, dalla BCE e dai ministri finanziari e governatori delle banche centrali degli Stati membri non appartenenti all’area dell’euro che partecipano al nuovo meccanismo, secondo una procedura comune, alla quale è associata la Commissione europea, e previa consultazione del Comitato economico e finanziario. I ministri finanziari e i governatori delle banche centrali degli Stati membri non aderenti agli AEC II vi prendono parte senza diritto di voto. Tutte le parti dell’accordo, inclusa la BCE, hanno titolo ad avviare una procedura riservata volta al riesame delle parità centrali (si veda anche la
  2 Résultats www.skyteam.com  
After the effective entry in 2011, Shanghai Airlines and its parent company China Eastern will increase the SkyTeam presence in the region as their combined networks add up to that of Guangzhou-based member China Southern. China Airlines, based in Taipei, is also expected to join the alliance in the same period.
Dopo l'entrata effettiva nel 2011, Shanghai Airlines e la controllante China Eastern potenzieranno la presenza di SkyTeam nella regione, poiché le loro reti combinate si sommeranno a quelle del socio China Southern con sede a Guangzhou. Nello stesso periodo è prevista anche l'adesione di China Airlines, con sede a Taipei. Insieme, questi quattro soci solidificheranno il 1° posto di SkyTeam nella Grande Cina. China Eastern e Shanghai Airlines aggiungeranno alla rete SkyTeam 32 nuove destinazioni.