expecting from – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   10 Domains
  villaeftihia.gr  
What will you exhibit and what are you expecting from 31.BI-MU?
Cosa esporrete e cosa vi aspetta a 31.BI-MU?
  www.gft.com  
expecting from students, and better prepare students to meet employer
Provide Students (of diverse backgrounds) with job opportunities
  www.istriaexperience.com  
I have not received an email I was expecting from Istria Experience
Ricevo i messaggi su errori/pagine vuote quando provo a prenotare. Qual è il problema?
  www.mesarastrand.com  
Domenica is the ideal planning context for companies willing to catch a target of higher socio-economic profile, eager to learn about cultural events and regular consumer of high level cultural contents, thus for those companies expecting from this medium the confirmation of the authoritativeness and prestige of their own brand.
Domenica è il contesto ideale di pianificazione per le aziende desiderose di intercettare un target di profilo socio-economico elevato, attento agli eventi culturali e dedito ai consumi “culturali” di alto livello e per chi cerca nel media una conferma dell’autorevolezza e del prestigio del proprio brand.
  www.ervpojistovna.cz  
I am also sure that Marco would be expecting from us all the utmost commitment for the Company. That same Company that he was so fond of and which he dreamt of making it become immense, beyond the limited borders which we have been living with ever since.
A nome di tutti i colleghi del Gruppo Contship Italia, di Thomas H. Eckelmann, Tom H. Eckelmann e Katja G. Eckelmann esprimo le nostre piu' sentite condoglianze a tutta la Famiglia di Marco Simonetti.
  www.regiamarina.net  
Further, the success of some of the Italy’s more unorthodox weapons – like the ‘pigs’ which damaged the British battleships HMS Valiant and HMS Queen Elizabeth in Alexandria’s harbor in 1941 – might seem ‘underhanded’ to post-war British authors. Perhaps what the Allies were expecting from the Regia Marina in the war years was a more Nelsonian ‘up-and-at-them’ attitude from Italian naval officers.
La storia, il primo ministro Winston Churchill è noto per aver detto, è scritta dai vincitori. Se questa asserzione è corretta, allora i rendiconti sulla Regia Marina nella seconda guerra mondiale avrebbero una interpretazione pro-alleati. Inoltre, il successo di alcuni dei più inortodossi armamenti italiani - come il 'maiale' che ha danneggiato le corazzate britanniche HMS Valiant e HMS Queen Elizabeth nel porto di Alessandria d'Egitto nel 1941 - potrebbe sembrare 'subdoli' agli autori britannico post bellici. Forse ciò che gli alleati si aspettavano dalla Regia Marina negli anni della guerra era un più Nelsoniano “up-and-at-them”atteggiamento da parte degli ufficiali della marina italiana.
  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
In Medjugorje, as usually on the first day, we are giving a talk on the theme: Why are we here and what is God expecting from us. Among my things that were stolen in Rome were also my papers with this talk, so I decided to speak spontaneously, from the heart.
A Medjugorje, come sempre, noi teniamo un discorso sul tema: Perché siamo qui e cosa si aspetta Dio da noi. Tra le mie cose rubate a Roma c’erano anche i miei fogli con questo discorso, così ho deciso di parlare spontaneamente, dal cuore. Mentre pensavo a cosa dire ai pellegrini, sentivo che il Signore mi diceva: “Non hai bisogno di documenti, di fogli, non hai bisogno di molte cose. Abbandonati nelle mie mani. Devi imparare a vivere e lavorare ascoltando il tuo cuore”. Sentivo che mi diceva: “Tu pensi di essere forte perché hai i documenti, perché sei educato, perché hai preparato i tuoi discorsi… senza tutto questo non hai fiducia né in te stesso, né in Me!”. Devi cominciare daccapo, una vita con una nuova mentalità. Tu sarai importante per ciò che Io faccio nella tua vita e non per ciò che fai tu”. Ho cominciato a capire che Dio mi dava un nuovo orientamento. Dovrò cambiare molte cose nella mia vita. Io sono occupato tutto il tempo in cose materiali e trascuro ciò che Dio mi ispira nel mio cuore… Per esempio: sto pensando alla creazione di una Associazione chiamata: „Catolicos unidos por Mexico“ (Cattolici uniti per il Messico). Avevo registrato tre ore di un programma radio su questo tema, ma non è mai stato trasmesso perché l’editore l’ha rifiutato. Penso che dobbiamo creare una Radio Cattolica!