experiences regarding – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  www.helsana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12 employers explain their motivation and experiences regarding early detection, HR and reintegration: Best cases from industry partners (PDF, 6MB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain
Dodici datori di lavoro coinvolti spiegano la loro motivazione e le loro esperienze nell'ambito del rilevamento tempestivo, del lavoro con il personale e del reinserimento: Best case dei partner del settore (PDF, 6MB)
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2008, a team of German researchers submitted a letter to the editor of the American Journal of Psychiatry, in which they expressed their clinical experiences regarding the use of cannabis molecules as a possible treatment for obsessive compulsive disorder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Nel 2008, un gruppo di ricercatori tedeschi ha inviato una lettera all'editore del'American Journal of Psychiatry. Gli scienziati presentavano la loro esperienza riguardo l'uso di molecole di cannabis come potenziale trattamento del disturbo ossessivo compulsivo.
  www.buddhabar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have made our experiences regarding nature and animals. Anyone who has his own rich experiences on this path, will not deride and mock people who strive for cosmic unity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabriele-stiftung.org as primary domain
Per quanto riguarda la natura e gli animali, abbiamo fatto le nostre esperienze. Chi segue questo cammino, che lo porta a fare esperienze proprie che sono per lui un arricchimento, non deriderà coloro che aspirano all’unità cosmica, né si prenderà gioco di loro.
  2 Hits www.pastrealityintegration.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our customer report in short testimonials about their opinions and experiences regarding different topics. They briefly and precisely explain the importance for them and their companies. The testimonials were prepared in close collaboration with our customers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robatech.com as primary domain
I nostri clienti riportano, in brevi testimonianze, le loro opinioni e le loro esperienze in merito a diversi temi. Spiegano in modo chiaro e conciso cosa significhi questo per loro e per la loro azienda. I testimonials sono stati creati in stretta collaborazione con i nostri clienti.
  www.schweizmobil.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of particular interest to us are your experiences regarding routes and their interconnection with public transport, signalization, accommodation, bike hire etc., route guides and Internet information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schweizmobil.ch as primary domain
In particolare, vorremmo conoscere le vostre impressioni sui percorsi, sulla loro connessione con i mezzi pubblici, sulla segnaletica, le possibilità di alloggio, i veicoli a noleggio, le guide dei percorsi e le informazioni fornite in Internet.
  www.unicreditgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
My Europe creates a transnational network and a renewed sense of European belonging by enabling young people to exchange ideas and experiences regarding topics that are important to their future. As a European platform for online communication, My Europe expresses young people's views on the economic and political future of Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicreditgroup.eu as primary domain
Nel febbraio 2013, UniCredit Bank AG è stato un partner del secondo evento My Europe in Germania, dove gli studenti hanno partecipato a un workshop di due giorni tenutosi a Monaco presso l'HVB Forum e gli uffici di Süddeutsche Zeitung, media partner del concorso in Germania. 50 studenti sono stati coinvolti nella seconda edizione in Germania
  blogs.kent.ac.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of all the phrases and experiences, regarding mercy by Father Kentenich, I always like to remember this teaching:  “To always live submerged in God’s mercy,” in the merciful embrace of God, as He sees us.  It helps so much to purify the soul, the vision and the heart.  To see the other as a brother, equally and not place oneself in positions such as who is greater than the other.  Those positions do us so much harm and lead nowhere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schoenstatt.org as primary domain
Credo che Dio ci abbia messo in questo progetto affinché diventassimo consapevoli  del fatto che  uno può vedere il valore pastorale della misericordia  o pensare a un sacco di teologia, ma, alla fine, la misericordia serve solo per essere vissuta e per  essere in solidarietà con tutti. È qualcosa che trascende qualunque credo, orientamento politico, pensiero o ideologia, perché in determinate situazioni, come questa dell’inondazione, si è di fronte a  persone reali, problemi reali, vita reale. E c’è solo bisogno di empatia, la comprensione, autocontrollo e assistenza.
  www.escuela-montalban.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main objective of our training course “Curso práctico de 1 y 2 semanas - perfeccionamiento y reciclaje para profesores NO-NATIVOS de español como lengua extranjera - Niveles C1/C2” is to offer non-native Spanish teachers the opportunity to update and perfect their knowledge of the Spanish language and to exchange experiences regarding methodological and pedagogical issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine escuela-montalban.com as primary domain
Offriamo corsi di perfezionamento e metodologia per insegnanti di spagnolo che non sono madrelingua: “Curso práctico de 1 y 2 semanas - perfeccionamiento y reciclaje para profesores NO-NATIVOS de español como lengua extranjera - Niveles C1/C2”.
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Do you know how the program managed to slither in? We would appreciate if you shared your experiences regarding this adware in the comment section below, as this could help many computer users with its removal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
È possibile che avete scaricato VideoPlus te stesso se esso è stato confezionato insieme ad applicazioni di terze parti. Sai come il programma è riuscito a strisciare? Vi saremmo grati se avete condiviso le vostre esperienze riguardo questo adware nella sezione commenti qui sotto, come questo potrebbe aiutare molti utenti di computer con la sua rimozione. Si dovrebbero avere dubbi che ottenere VideoPlus rimosso è la mossa giusta. Questa applicazione può utilizzare il proxy per inserire gli annunci casuali di caricamento delle pagine, e potrebbe compromettere la tuo esperienza di navigazione web. Come accennato prima, alcuni annunci visualizzati potrebbero essere inaffidabili pure, il che significa che rappresentati sono gli annunci non solo dirompente ma possibilmente inaffidabili pure.
  www.swissmedic.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A further important aspect is collaboration in the area of market monitoring of the vaccines against A H1N1, for example concerning their adverse side effects. It should be noted that the possibility of exchanges of experiences regarding "lessons learned" is also foreseen, which is of considerable interest to both authorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain
L'accordo siglato oggi consente all'EMA e a Swissmedic l'accesso reciproco alle rispettive basi decisionali nel settore della pandemia influenzale A(H1N1). Swissmedic, inoltre, potrà discutere con gli esperti europei questioni di natura peritale, anche in relazione a modifiche di omologazioni già rilasciate. Un altro importante aspetto dell'accordo è costituito dalla collaborazione nel settore della sorveglianza del mercato dei vaccini pandemici, segnatamente per quanto riguarda il monitoraggio dei loro effetti collaterali. La convenzione, infine, permetterà alle due autorità di scambiarsi le esperienze e gli insegnamenti tratti dalla prassi (nel senso di «lessons learned») che presentano un grande interesse per entrambe le parti.