experiences through – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   38 Domains
  icadry.com  
Description: Mk3 Internships is dedicated to provide life-changing experiences through internship...
Descrizione: Mk3 Internships is dedicated to provide life-changing experiences through internship...
  2 Hits www.fillislift.gr  
Aimed at students who do not yet speak Spanish, our intensive one-week or longer Spanish course is designed specifically for students, volunteers and interns who want to take the time to immerse themselves in the Spanish language. We are a local language school that has been working for several years creating unforgettable experiences through the Spanish language that will help you make the most of your stay in Peru.
Rivolto a studenti che non parlano ancora lo spagnolo, il nostro corso intensivo di spagnolo di una settimana o più è progettato specificamente per studenti, volontari e stagisti che vogliono prendersi il tempo per immergersi nella lingua spagnola. Siamo una scuola di lingua locale che ha lavorato per diversi anni creando esperienze indimenticabili attraverso la lingua spagnola che ti aiuteranno a sfruttare al meglio il tuo soggiorno in Perù.
  www.chinagoabroad.com  
To the Patient Relationships Office can also be reported complaints and unfavorable experiences through the use of a Form, forward-able to this office by post or e-mail, fax or in person. Staff is available to assist you in completing the form, if you require assistance.
All’URP possono anche essere segnalate disfunzioni e disagi attraverso l’apposito modulo, inoltrabile all’ufficio per posta tradizionale o elettronica, via fax o di persona (per informazioni sui recapiti, consultare in questa pagina la scheda "Informazioni"). Il personale dell’URP è disponibile ad aiutare l’utente nella compilazione del modulo, qualora non sia in grado di farlo autonomamente. Il reclamo viene protocollato e sottoposto all’attenzione delle figure competenti, che rispondono direttamente alla persona interessata. L’obiettivo è raggiungere un livello di soddisfazione sempre maggiore del paziente e dei suoi familiari.
  www.pandoratube.com  
By accessing DRES, Diesel people can also share Store experiences through photogalleries, view infographics and interact with a variety of learning objects, compiling learning assessment questionnaires both for training and product issues, use the teamwork support tools, test their skills in achieving KPIs, and thus improve behavioural aspects, coaching skills and sales techniques.
Accedendo a DRES, le persone di Diesel possono condividere esperienze di Store anche tramite photogallery, visualizzare infografiche e interagire con una varietà di learning object, compilare questionari di verifica dell’apprendimento sia per tematiche formative che di prodotto, utilizzare strumenti a supporto del teamwork, mettersi alla prova nel raggiungimento dei KPI, migliorando così gli aspetti comportamentali, le capacità di coaching e le tecniche di vendita.
  www.carmelindustries.com  
The students, both boys and girls, recited and interpreted various poems connected to the theme of education, in relation especially to their recent war experiences. Through their poems they talked about when the ISIS occupation obliged them to abandon school, reciting with great passion lines devoted to schoolmates and relatives victims of the occupation.
Gli studenti, maschi e femmine in egual modo, hanno recitato e interpretato diversi poemi legati alla tematica dell’educazione, in relazione soprattutto alle esperienze di guerra appena vissute. Attraverso le loro poesie hanno raccontato dell’abbandono scolastico subìto durante l’occupazione di ISIS e recitato con molto trasporto versi dedicati a compagni e famigliari vittime di tale occupazione.
  www.fondazionemaxxi.it  
The exhibition intends to recover this complexity while weaving another strand: that which has lightly and at times imperceptibly bound such heterogeneous experiences through to the works of the 1990s, in which Merz’s minimal everyday gestures of emotivity become a defence against the fear of the loss of a human dimension in artistic production.
La mostra vuole recuperare questa complessità tessendo un’altra trama: quella che ha legato, in maniera leggera e a volte impercettibile, esperienze così eterogenee fino ad arrivare alle opere degli anni Novanta, dove i piccoli gesti quotidiani di emotività della Merz diventano un baluardo contro la paura della perdita di una dimensione umana nell’operare artistico.
  www.aiducation.org  
Even from a distance, please feel free to share your ideas and experiences through our social networks. Like our Facebook page and write comments on the Damanhur Community Blog. There will always be someone who will respond to you, so you just might start up an enlivening conversation!
Ma anche a molta distanza è possibile scambiare idee ed esperienze attraverso i social network, scrivendo commenti sul nostro blog o collegandosi alla nostra pagina Facebook. Ci sarà sempre qualcuno on line che risponde alle varie domande, curiosità o commenti, per aprire un interessante conversazione!
  www.tropimed.com  
Together these groups have made the city one of the most forward-thinking and barrier-breaking in the US. Visiting Boston means being exposed to new ideas, concepts and experiences through its diverse people.
"Baahhstin", come viene chiamata con l'accento locale, è un luogo dalla grande importanza storica. Dalla "città situata sopra un monte" di memoria puritana, all'attuale centro urbano progressivo e innovativo, Boston ha avuto un'importanza significativa per diversi gruppi di persone.
  www.terrachat.org  
PKR Poker makes their poker room feel like a real poker room or casino, in the way that it is easier for the players to communicate and share experiences through the software but also in the PKR community on the PKR Poker website.
PKR Poker e` la revoluzione piu` grande in poker, da quando il gioco e` diventato parte della scena online. La compagnia online che da potere al sito di PKR ha dato ai giocatori un intero mondo nuovo di gioco da giochi accanto ad una comunita impresionante di poker. I giochi sono basati con grafiche 3D eccellenti e il giocatore si po muovere fra giocare a poker, Roulette e blackjack nel mondo virtuale di PKR. PKR Poker fa sentire che le loro sale da poker sono sale da poker reali o pure casino` reale, nel modo che e` piu` facile per i giocatori per comunicare e dividere esperienze via il software ma ache nella comunita di PKR sul sito web di PKR Poker.
  10 Hits www.starwoodhotels.com  
St. Regis continues this tradition by inviting its guests to enjoy private access to the world’s most exclusive experiences through St. Regis Aficionado with access to events and moments like private tours beyond the public spaces of the Vatican and exclusive tastings of premier vintages never before available to the public.
St. Regis prosegue la tradizione invitando i suoi clienti a godere dell’accesso privato alle esperienze più esclusive in tutto il mondo grazie a St. Regis Aficionado, che offre l’accesso ad eventi e momenti quali tour privati oltre gli spazi consentiti al pubblico nel Vaticano e degustazioni esclusive di vendemmie eccezionali mai prima d’ora disponibili al pubblico.
  cute.finna.fi  
My name is Gianna Guzzo. I am a student looking to explore the world and gain new experiences through real life lessons. I would like to learn about new cultures by spending time with a family who can immerse me in their local customs.
Mi chiamo Gianna Guzzo. Sono uno studente che cerca di esplorare il mondo e acquisire nuove esperienze attraverso lezioni di vita reale. Mi piacerebbe conoscere nuove culture passando del tempo con una famiglia che può immergermi
  www.fcyfxny.com  
Whether it is by yourself or during a tandem paragliding flight with an experienced guide – at Tandemflights Kronplatz you will find experts in providing fantastic flight experiences through the charming Ahrntal Valley.
Nella Valle Aurina si trova il punto perfetto per decollo e atterraggio per i parapendisti e per tutti gli appassionati di sport all’aperto che desiderano esplorare il mondo come sulle ali di un’aquila. Da soli o con un volo tandem con una guida esperta, con i voli tandem a Plan de Corones trovate i vostri professionisti per fantastici voli nella suggestiva Valle Aurina.
  www.adresta.ch  
This award commends ActivTrades for its commitment to providing its clients with one of the best online trading experiences, through its easy
Questo riconoscimento è un elogio ad ActivTrades per il suo continuo impegno nel fornire ai suoi clienti un’esperienza di trading tra le migliori,
  www.lionbridge.com  
Lionbridge helps Lenovo create these experiences through its deep language, cultural, and global marketing expertise.
Lionbridge aiuta Lenovo a creare queste esperienze grazie a una profonda conoscenza linguistica, culturale e di marketing globale.
  www.koenig-porzellan.com  
After graduation, he has had many experiences through the collaboration with masters in Cremona and has gained their secrets, best techniques and ideas for achieving high quality.
Dopo il diploma ha fatto esperienza attraverso la collaborazione con i maestri cremonesi per acquisire da loro i segreti, le tecniche migliori e le idee per arrivare ad un’alta qualità.
  www.prevecal.net  
Experiences through experiments in everyday life
Esperienze mediante esperimenti nella vita quotidiana
  project.cvtuber.eu  
Provide seamless experiences through Omni-Channel UX
Esperienze fluide grazie a un'esperienza utente omni-canale
  mappings.dbpedia.org  
The near Reinbach waterfalls, with cascades going down for 25 meters gave the name to the aquatic center that opened September 2011. And wonderful experiences through and through is the program here. The guests can choose between four indoor pools and a heated outdoor pool.
Un divertimento assicurato per tutta la famiglia! Scoprite la varietà e la ricchezza della cultura balneare di CASCADE. LasciateVi ispirare dall’ampia ed aperta architettura e dal gioco di contrasti fra gli ambienti interni ed esterni. Cercate il Vostro posticino ideale dentro o accanto ad una delle molte vasche.
  www.iicnewyork.esteri.it  
This upcoming evening at the Cultural Institute will be a celebration in honor of his most recent collection of glass artworks and poetry book, The Home of the Heartbeats. A personal synthesis between spirit and substance, in which Giampaolo shares his life’s artistic journey and individual experiences through one-of-a-kind glass artworks, engraved with his poetry.
Seguso, la celebre Azienda produttrice di vetro di Murano dal 1397, in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura, vi invita ad una speciale serata Giovedi 9 Maggio dalle 6 alle 8 pm che vedra’ la partecipazoione di Giampaolo Seguso, artista del vetro di Murano, poeta e filosofo. Gian Seguso e’ il 22esimo nella dinastia vetraria Seguso, le cui opere di fama internazionale sono state esposte nelle piu’ importanti citta’ del mondo ed ammirate sia per il loro approccio visionario, ma anche per il loro contenuto artigianale di ricerca. Questa prossima serata all’ Istituto Italiano di Cultura sara’ una celebrazione in onore della piu’ recente collezione di opere d’arte in vetro e del libro di poesie “The home Of Heartbeats”, una sintesi personale tra sostanza e spirito nella quale Giampaolo condivide il percorso artistico della sua vita e le sue esperienze personali. POETRY READING: CARLOTTA BRENTAN
  www.fotostiftung.ch  
“Photography is so difficult because it’s so simple,” is one of Lichtsteiner’s claims, and is indicative of his philosophical leanings. Rudolf Lichtsteiner mistrusts the visible and questions our seeing habits by enabling totally new image experiences through precise multifaceted concepts.
Nato a Winterthur nel 1938, Rudolf Lichtsteiner si fa notare nel mondo della fotografia per la prima volta nel 1966, quando gli viene conferito il rinomato Prix Nicéphore Niépce. A quell’epoca Lichtsteiner appartiene ad una corrente d’avanguardia che ha l’obiettivo di emancipare la fotografia dalla sua funzione rappresentativa e di riflettere sulla sua complessa relazione con la realtà. «La fotografia è così difficile, proprio perché è così facile» dice uno dei suoi aforismi, consacrandolo anche come filosofo. Rudolf Lichtsteiner diffida della realtà visibile e, creando con i suoi progetti un tipo di immagine nuova, ci fa dubitare delle nostre abitudini visive. Oggetti e situazioni ordinari – come un tavolo, un albero o la sua stanza – rappresentano la piattaforma ideale per gettare uno sguardo dal difuori al didentro ed in seguito trovarvici delle metafore, che sembrano evocare una suggestiva e a tratti sognante poesia. La fondazione svizzera per la fotografia, che si occupa dell’intera opera di Rudolf Lichtsteiner, cura così la prima retrospettiva completa; diventa dunque evidente con quanta coerenza questo fotografo abbia seguito la sua strada.
  kruberacave.info  
The fundamental objective of this initiative is to transmit the love of art and to encourage new cultural experiences through knowledge of Italian heritage, thanks to the involvement of other public and private institutions, for an extensive and widespread participation throughout the country.
La settimana della Cultura, divenuta, ormai, una grande festa collettiva offre, dal 14 al 22 aprile, un ricco calendario di appuntamenti: mostre, convegni, aperture straordinarie, laboratori didattici, visite guidate e concerti, che renderanno ancora più speciale l’esperienza di tutti i visitatori. Lo scopo fondamentale di questa iniziativa è quello di trasmettere l’amore per l’arte e favorire nuove esperienze culturali attraverso la conoscenza dell’immenso patrimonio italiano, grazie anche al coinvolgimento di altre Istituzioni pubbliche e private, per una partecipazione estesa e capillare su tutto il territorio. “La cultura è di tutti: partecipa anche tu” è il tema conduttore che viene ripetuto ormai da qualche anno per sottolineare l’universalità del nostro patrimonio, unico e inimitabile, che il MiBAC mette a disposizione di ciascun cittadino, proprio per favorire una maggiore conoscenza e per abituare i cittadini a frequentare assiduamente i luoghi d’arte, passaggio necessario per un’autentica crescita civile, sociale e culturale della nazione.