expertise has been – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.varmlandsgarden.com  
ENERGY 30 is a key player for smart meter installation and maintenance in Europe (electricity, gas). Since 2015, the SOLUTIONS 30 Group’s on-site expertise has been essential to smart meters rollout.
Dal 2015 il Gruppo SOLUTIONS 30 mette le proprie competenze al servizio di interventi in loco per l’implementazione di contatori intelligenti. In pochi anni il Gruppo è diventato il partner favorito degli operatori di rete in Europa.
  capzlog.aero  
Certified quality: All critical components and mechanical connections have been subject to stringent and comprehensive endurance testing. Our engineering laboratory's expertise has been confirmed by practical tests with customers.
Pochi guasti: Un riduttore epicicloidale stabile garantisce una coppia elevata per tutti i tipi di motori, è resistente alla flessione, ai sovraccarichi e agli urti. Il risultato è un funzionamento sicuro e affidabile.
  www.gustidicorsica.com  
Thus, today, seven pork farmers from Taravu share the busy charcuterie cooperative A Talavese in the small village of Guitera. Although the workshop is equipped with state-of-the-art equipment, the expertise has been handed down the generations with the long charcuterie tradition in the valley.
Così, oggi, sette allevatori di suini del Taravu hanno dato vita e gestiscono in cooperativa la salumeria A Talavese nel piccolo villaggio di Guitera. Ma anche se il laboratorio è all'ultimo grido, le procedure restano ancestrali e ancorate alla lunga tradizione dei salumi della vallata.
  www.lebendigetraditionen.ch  
St. Gallen's textile tradition has had a strong influence on the image of the city, the countryside and the people of Eastern Switzerland. Manufacturing, processing and sales expertise has been passed on for many generations.
La tradizione tessile di San Gallo ha significativamente marcato l’immagine della città e del paesaggio nonché la popolazione della Svizzera orientale. Il sapere concernente la produzione, l’elaborazione e la vendita è stato tramandato nel corso delle generazioni. All’inizio del Novecento, nel Cantone di San Gallo quasi in ogni famiglia una persona era occupata in casa oppure in fabbrica per il settore del ricamo. Attualmente nove imprese di ricamo della Svizzera orientale lanciano ogni giorno sul mercato tessuti da sogno di elevatissima qualità, innovativi e prodotti con macchinari all’avanguardia per gli stilisti più famosi. Solo poche aziende di ricamo della Svizzera orientale producono, su commissione, ancora per queste nove imprese. La maggior parte delle ditte ha trasferito la produzione all’estero per motivi economici.
  www.lebendige-traditionen.ch  
St. Gallen's textile tradition has had a strong influence on the image of the city, the countryside and the people of Eastern Switzerland. Manufacturing, processing and sales expertise has been passed on for many generations.
La tradizione tessile di San Gallo ha significativamente marcato l’immagine della città e del paesaggio nonché la popolazione della Svizzera orientale. Il sapere concernente la produzione, l’elaborazione e la vendita è stato tramandato nel corso delle generazioni. All’inizio del Novecento, nel Cantone di San Gallo quasi in ogni famiglia una persona era occupata in casa oppure in fabbrica per il settore del ricamo. Attualmente nove imprese di ricamo della Svizzera orientale lanciano ogni giorno sul mercato tessuti da sogno di elevatissima qualità, innovativi e prodotti con macchinari all’avanguardia per gli stilisti più famosi. Solo poche aziende di ricamo della Svizzera orientale producono, su commissione, ancora per queste nove imprese. La maggior parte delle ditte ha trasferito la produzione all’estero per motivi economici.