explicitly required – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  www.mzliberec.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They are strictly necessary to provide services which have been explicitly required by the user.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tonello.com as primary domain
Sono strettamente necessari per fornire servizi esplicitamente richiesti dall’utente.
  www.ambwashingtondc.esteri.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Martin Scorsese had explicitly required his “jure sanguinis” Italian citizenship to be recognized. As the Italian Consulate certified, he has the right to an Italian passport as a descendent of Francesco Paolo Scozzese, his grandfather, who emigrated to the States from Polizza Generosa (Palermo).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ambwashingtondc.esteri.it as primary domain
Martin Scorsese aveva infatti espressamente richiesto che venisse accertato il suo status di cittadino italiano “jure sanguinis”. Come ha potuto constatare il Consolato, egli ne e’ effettivamente titolare quale discendente del nonno italiano, Francesco Paolo Scozzese, emigrato negli Stati Uniti da Polizzi Generosa (Palermo).
  roof-suite-historic-residence.hotels-lazio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This information is not collected to be associated with identified, but by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, when explicitly required by the Judicial Authority, allow users to be identified.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurohotelimola.com as primary domain
I sistemi informatici e i software che garantiscono il funzionamento di questo sito web acquisiscono dei dati personali in modo implicito nella navigazione dei siti Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, effettuate solo previa esplicita richiesta dell’Autorità Giudiziaria, permettere di identificare gli utenti.
  www.imofactor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When Users make a reservation through the website and supply their email address, they will never be contacted by email about offers and promotions, unless they have explicitly required this during the process of detailing their reservation or personal data record.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trasmapi.com as primary domain
E-mail: la politica di SERCOMISA relativa alla posta elettronica si basa sull’invio esclusivo di comunicazioni utili per l’Utente e che questi abbia chiesto di ricevere. Quando l’Utente effettua una prenotazione attraverso il sito e fornisce il suo indirizzo e-mail, non sarà mai contattato tramite e-mail per offerte e promozioni, a meno che non lo abbia richiesto in modo esplicito durante la procedura di prenotazione o registrazione dei dati personali. Le sole comunicazioni che l’Utente riceverà saranno quelle relative alla conferma della registrazione delle sue informazioni in un database privato di SERCOMISA, e alla conferma della sua prenotazione dopo aver completato il processo di pagamento di garanzia della stessa. Altre comunicazioni potranno includere, a richiesta, un promemoria della sua password o copia delle richieste di prenotazione. In questi ultimi casi queste comunicazioni rispondono a processi richiesti e avviati dall’Utente. Oltre a questi quattro casi, SERCOMISA non invierà all’Utente alcun tipo di informazioni aggiuntive non richieste espressamente dal medesimo.
  www.gentoo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Always use sun-jdk-1.5 wherever possible, except for when a 1.4 or 1.3 VM is explicitly required) *=sun-jdk-1.5
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain
# Per 1.3 si preferisce sun-jdk 1.4 ma quando non è disponibile, usare ibm-jdk-bin, # Per 1.5, usare sun-jdk 1.3=sun-jdk-1.4 ibm-jdk-bin 1.5=sun-jdk
  www.greatestate.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cookies allow the operation of this website, the use of specific functions explicitly required by the user, or they customize the navigation using the most interesting contents for the users, taking in consideration the choices that the users themselves have previously made.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greatestate.it as primary domain
L’utente se ha inteso negare il consenso al trattamento dei Suoi dati per finalità di marketing, non riceverà mai alcuna comunicazione commerciale ed i dati forniti dall’utente saranno utilizzati esclusivamente per rispondere alla Sua richiesta.
  www.darfon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If explicitly required by the Client, Neodata might combine Users’ personal data with their navigation patterns with the purpose to identify Users target segments; this happens in processing flows which are not accessible through the User Interface of Neodata’s solutions; once extracted and made available for use, segments show data in a completely anonymous, aggregated form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neodatagroup.com as primary domain
I Cookie di tracciamento di Neodata e i dati personali raccolti secondo le istruzioni impartite dai Clienti-Titolari sono trattati in forma rigorosamente anonima senza poter associare in maniera diretta i dati strettamente identificativi dell’Utente alle abitudini di navigazione. Tali strumenti di tracciamento attribuiscono all’Utente unicamente un ID attraverso il quale è possibile tracciare le sue abitudini, riconoscendolo ad ogni visita, e personalizzando i messaggi in base ad essa. In alcuni casi Neodata potrebbe memorizzare gli indirizzi IP unicamente per estrarre informazioni di carattere geografico e mai per identificare personalmente gli Utenti. Al solo scopo di individuare segmenti di utenti target generati tramite l’estrazione di informazioni esclusivamente aggregate, su espressa richiesta dei Clienti-Titolari, Neodata potrebbe associare i dati identificativi degli Utenti alle abitudini di navigazione.