explicitly – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'759 Results   875 Domains
  www.purality.com  
Personal Data explicitly provided by the User
Dati Personali forniti volontariamente dall'Utente
  insurgenciaglobal-proletari.org  
LOCAW will study the routines and rituals of everyday life, defined as taken-for-granted practices that are continuously repeated. It is one of the first research studies that explicitly examines sustainable practices and behaviours in the workplace in different EU countries and in different types of organizations
LOCAW studierà le routine e i rituali della vita di tutti i giorni, definite come pratiche "date-per-buone" che sono continuamente ripetute. È questo uno dei primi programmi di ricerca che vuole esaminare esplicitamente pratiche e comportamenti sostenibili sui luoghi di lavoro, in diversi paesi dell'UE e in diversi tipi di organizzazioni.
  croat.community  
With the use or consultation of this site visitors and users explicitly approve this privacy statement and consent to the processing of their personal data in relation to the methods and purposes described below, including any disclosure to third parties necessary for the provision of a service.
Il presente sito tratta i dati in base al consenso. Con l’uso o la consultazione del presente sito i visitatori e gli utenti approvano esplicitamente la presente informativa privacy e acconsentono al trattamento dei loro dati personali in relazione alle modalità e alle finalità di seguito descritte, compresa l’eventuale diffusione a terzi necessaria per l’erogazione di un servizio.
  4 Hits sushipanda.ee  
8.4 The Seller does not guarantee the Products’ meeting particular specifications or technical characteristics or their suitability for use and/ or particular use, except for in the measure that said characteristics have been explicitly agreed upon in the Agreement.
8.4 Il Venditore non garantisce la rispondenza del Prodotti a particolari specifiche o caratteristiche tecniche o la loro idoneità ad usi e/o utilizzazioni particolari se non nella misura in cui tali caratteristiche siano state espressamente convenute nel contratto.
  www.bomani.cz  
, unless otherwise explicitly indicated, are protected by the current legislation on the matter of copyright, Legisl: title no. 633/1941 and subsequent amendments and additions and cannot be reproduced on other web sites, mailing lists, newsletters, magazines cd’s or any other desktop publishing not listed, without the prior permission of MC Electronics, whatever the purpose of use.
, dove non diversamente ed esplicitamente indicato, sono protetti dalla normativa vigente in materia di tutela del diritto d’autore, legge n. 633/1941 e successive modifiche ed integrazioni e non possono essere replicati su altri siti Web, mailing list, newsletter, riviste cartacee e cd rom o altri supporti non indicati, senza la preventiva autorizzazione di MC Electronics, qualsiasi sia la finalità di utilizzo.
  www.neomind.com.br  
Technical cookies are those used for the sole purpose of “transmitting a communication over an electronic communications network or, to the extent strictly necessary, to the provider of a service of the company, the information explicitly requested by the subscriber or user to provide this service” (see Article 122, Paragraph 1, of the Code).
I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di “effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio” (cfr. art. 122, comma 1, del Codice).
  www.flgwang.com  
Technical cookies are those used only in order to transmit communication to a network of electronic communication, or to the extent strictly necessary for the supplier of a service to send the information company, subscriber or the service that they have explicitly requested (Art. 122, paragraph 1 of the Code).
I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di "effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio" (cfr. art. 122, comma 1, del Codice).
  ueco.com.ua  
In the case of services supplied by a third party, the User can also exercise their right to oppose to the tracking to find out through the privacy policy of the third party, via the link to opt out if supplied explicitly, or by directly contacting the same.
In caso di servizi erogati da terze parti, l’Utente può inoltre esercitare il proprio diritto ad opporsi al tracciamento informandosi tramite la privacy policy della terza parte, tramite il link di opt out se esplicitamente fornito o contattando direttamente la stessa.
  2 Hits www.svenskoversetter.net  
Most designs occur in variants, either in a series, or through the examination of alternatives in the draft process. In KISSsys the capability of accommodating all occurring variant sizes is explicitly provided.
La maggior parte delle progettazioni si presenta sotto forma di varianti, o in forma di serie, o in forma di analisi di possibili alternative nell'ambito del processo di progettazione. In KISSsys è prevista espressamente la funzione di gestione delle possibili varianti di tutte le grandezze del caso. In questo modo non solo è possibile riprodurre serie o diversi tipi di progetto, ma rilevare anche carichi o condizioni limite variabili.
  www.com.usi.ch  
Explicitly quoting documents and web pages is permitted, as long as all sources are correctly referenced. Creating links to our websites is also permitted. "USI", "USI Università della Svizzera italiana", "USI Accademia di architettura" are registered trademarks of the University in Switzerland and in other countries.
La citazione di documenti e di pagine web è esplicitamente permessa a condizione che sia correttamente indicata la fonte, come lo è l'impostazione di link al nostro sito web. "USI", "USI Università della Svizzera italiana", "USI Accademia di architettura" sono marchi dell'Università registrati in Svizzera e in altri paesi.
  www.inf.usi.ch  
Explicitly quoting documents and web pages is permitted, as long as all sources are correctly referenced. Creating links to our websites is also permitted. "USI", "USI Università della Svizzera italiana", "USI Accademia di architettura" are registered trademarks of the University in Switzerland and in other countries.
La citazione di documenti e di pagine web è esplicitamente permessa a condizione che sia correttamente indicata la fonte, come lo è l'impostazione di link al nostro sito web. "USI", "USI Università della Svizzera italiana", "USI Accademia di architettura" sono marchi dell'Università registrati in Svizzera e in altri paesi.
  mikaelas-goods.gr  
This website uses technical cookies for the sole purpose of "carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network; or as strictly necessary in order to enable an information society service explicitly requested by the subscriber or user" (art. 122 clause 1 of the Italian Privacy Code).
Questo sito web utilizza solo cookie tecnici al fine di "effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente di erogare tale servizio" (art. 122 comma 1 del Codice della privacy).
  www.ambwashingtondc.esteri.it  
Martin Scorsese had explicitly required his “jure sanguinis” Italian citizenship to be recognized. As the Italian Consulate certified, he has the right to an Italian passport as a descendent of Francesco Paolo Scozzese, his grandfather, who emigrated to the States from Polizza Generosa (Palermo).
Martin Scorsese aveva infatti espressamente richiesto che venisse accertato il suo status di cittadino italiano “jure sanguinis”. Come ha potuto constatare il Consolato, egli ne e’ effettivamente titolare quale discendente del nonno italiano, Francesco Paolo Scozzese, emigrato negli Stati Uniti da Polizzi Generosa (Palermo).
  www.eco.usi.ch  
Explicitly quoting documents and web pages is permitted, as long as all sources are correctly referenced. Creating links to our websites is also permitted. "USI", "USI Università della Svizzera italiana", "USI Accademia di architettura" are registered trademarks of the University in Switzerland and in other countries.
La citazione di documenti e di pagine web è esplicitamente permessa a condizione che sia correttamente indicata la fonte, come lo è l'impostazione di link al nostro sito web. "USI", "USI Università della Svizzera italiana", "USI Accademia di architettura" sono marchi dell'Università registrati in Svizzera e in altri paesi.
  www1.orange.ch  
We may forward your data to third parties for marketing purposes if you have not explicitly precluded the transfer of customer data to third parties for the purpose of direct marketing as well as for direct contacting for advertising purposes.
Qualora non abbiate esplicitamente vietato il trasferimento dei vostri dati a terzi a scopo di marketing diretto o di contatto diretto per scopi pubblicitari, è possibile che i vostri dati vengano inoltrati a terzi a fini commerciali. Nel caso in cui, invece, abbiate applicato tali restrizioni, il diritto a contattarvi a fini commerciali appartiene esclusivamente a Orange.
  roof-suite-historic-residence.hotels-lazio.com  
This information is not collected to be associated with identified, but by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, when explicitly required by the Judicial Authority, allow users to be identified.
I sistemi informatici e i software che garantiscono il funzionamento di questo sito web acquisiscono dei dati personali in modo implicito nella navigazione dei siti Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, effettuate solo previa esplicita richiesta dell’Autorità Giudiziaria, permettere di identificare gli utenti.
  agader.xunta.gal  
In the case of services provided by third parties, the User can also exercise their right to oppose the inquiring tracking through the privacy policy of the third party, using the opt-out link if explicitly provided or by contacting the same.
In caso di servizi erogati da terze parti, l'Utente può inoltre esercitare il proprio diritto ad opporsi al tracciamento informandosi tramite la privacy policy della terza parte, tramite il link di opt out se esplicitamente fornito o contattando direttamente la stessa.
  www.ardenbardol.com  
Session cookies are used in Mailman's administrative interface so that you don't need to re-authenticate with every administrative operation. This cookie will expire automatically when you exit your browser, or you can explicitly expire the cookie by hitting the
I cookie di sessione sono usati dal pannello di controllo di mailman in modo che tu non sia costretto a ri-autenticarti ad ogni operazione. Questo cookie sarà cancellato automaticamente all'uscita dal tuo browser oppure puoi chiedere la cancellazione esplicita cliccando il link
  www.allthelyrics.com  
The highest quality fabrics, trendy designs or a refined and sober line: knitwear are the elements that can give the unique touch of style to any women’s outfit. Even when the occasion doesn’t require it (explicitly).
Tessuti di altissima qualità, design che fanno tendenza o di una raffinatezza lineare e sobria: le maglie sono quell’elemento che riesce a dare il tocco di stile esclusivo a ogni outfit femminile. Anche quando l’occasione non lo richiede (esplicitamente).
  www.shadmehr.com  
With the use or consultation of this site visitors and users explicitly approve this Privacy Policy and consent to the processing of their personal data in relation to the methods and purposes described below, including any disclosure to third parties if necessary for the provision of a service.
Con l'uso o la consultazione del presente sito i visitatori e gli utenti approvano esplicitamente la presente Informativa sulla Privacy e acconsentono al trattamento dei loro dati personali in relazione alle modalità e alle finalità di seguito descritte, compreso l'eventuale diffusione a terzi se necessaria per l'erogazione di un servizio.
  www.siplec.leclerc  
Personal Data explicitly provided by the User
Dati Personali forniti volontariamente dall'Utente
  2 Hits my.global.fxoro.com  
Using the Service, the user explicitly accept the following Terms of Service («Terms»). Please read them carefully.
Fruendo del Servizio, l’utente accetta espressamente i presenti Termini di Servizio («Termini»). Si prega di leggerli con attenzione.
  2 Hits www.amgpicha.cz  
Data explicitly provided by the user
Dati esplicitamente forniti dall'utente
  westproperties.rs  
Personal Data explicitly provided by the User
Dati Personali forniti volontariamente dall'Utente
  4 Hits europass.cedefop.europa.eu  
I can understand extended speech even when it is not clearly structured and when relationships are only implied and not signalled explicitly. I can understand television programmes and films without too much effort.
Riesco a capire un discorso lungo anche se non é chiaramente strutturato e le relazioni non vengono segnalate, ma rimangono implicite. Riesco a capire senza troppo sforzo le trasmissioni televisive e i film.
  2 Hits www.ikorculainfo.com  
I can understand extended speech even when it is not clearly structured and when relationships are only implied and not signalled explicitly. I can understand television programmes and films without too much effort.
Capisco discorsi lunghi anche quando non sono chiaramente strutturati e quando le relazioni sono implicite e non si indicano esplicitamente. Comprendo senza grandi sforzi i programmi televisivi e i film.
  jetwingbeach.hotelsnegombo.com  
Session cookies are used in Mailman's administrative interface so that you don't need to re-authenticate with every administrative operation. This cookie will expire automatically when you exit your browser, or you can explicitly expire the cookie by hitting the
I cookie di sessione sono usati dal pannello di controllo di mailman in modo che tu non sia costretto a ri-autenticarti ad ogni operazione. Questo cookie sarà cancellato automaticamente all'uscita dal tuo browser oppure puoi chiedere la cancellazione esplicita cliccando il link
  2 Hits www.goodwineitaly.com  
In the case of services provided by third parties, the User may also exercise his right to oppose to tracking by inquiring through the Privacy Policy of the third party, through the opt out link if explicitly provided or by contacting the same.
In caso di servizi erogati da terze parti, l'Utente può inoltre esercitare il proprio diritto ad opporsi al tracciamento informandosi tramite la Privacy Policy della terza parte, tramite il link di opt out se esplicitamente fornito o contattando direttamente la stessa. Fermo restando quanto precede, il Titolare informa che l’Utente può avvalersi di Your Online Choices.
  www.arqueo-ecuatoriana.ec  
Session cookies are used in Mailman's administrative interface so that you don't need to re-authenticate with every administrative operation. This cookie will expire automatically when you exit your browser, or you can explicitly expire the cookie by hitting the
I cookie di sessione sono usati dal pannello di controllo di mailman in modo che tu non sia costretto a ri-autenticarti ad ogni operazione. Questo cookie sarà cancellato automaticamente all'uscita dal tuo browser oppure puoi chiedere la cancellazione esplicita cliccando il link
  bioinsuedtirol.it  
The same legislature, in 2007, added paragraph 1 to Article 1 Legislative Decree No. 368/2001, which reiterates explicitly that "the employment contract is stipulated to be permanent".
Lo stesso legislatore nel 2007 ha introdotto, all’articolo 1 D.lgs. 368/2001, il comma 1, il quale ribadisce in modo esplicito che «il contratto di lavoro subordinato è stipulato di regola a tempo indeterminato».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow