exploits – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      488 Results   240 Domains
  5 Hits www.domusweb.it  
Richard Mosse's docu-fiction, for the Irish pavilion at the Venice Biennnale, exploits the genre possibilities to describe inhuman brutality with an artist eye.
Il docufilm di Richard Mosse al Padiglione irlandese della Biennale di Venezia sfrutta le possibilità del genere per mettere in scena, da artista, l'orrore.
  booking.tuscanyaway.com  
Inspired by the motion of cross-country skiing and the use of two stocks, Nordic walking is an innovative walking style which exploits the thrust of the musculature of the chest and arms during your mountain hikes.
Il Nordic Walking è uno stile innovativo di camminata che permette, prendendo ispirazione dai movimenti propri dello sci di fondo e dall’uso di due bastoncini, di coinvolgere e sfruttare la spinta della muscolatura del torso e delle braccia durante le escursioni in montagna. San Vigilio dispone di diversi centri sportivi dove imparare a praticare questa tecnica davvero rivoluzionaria. La professionalità dei nostri istruttori vi conquisterà fin da subito, così come i boschi, le montagne e i paesaggi che vi circonderanno mentre passeggerete rilassati sotto il sole caldo della Val di Marebbe.
  8 Hits www.cidemat.cz  
EXPLOITS IN DRYARN: 7MILAMIGLIALONTANO
Le imprese in Dryarn: 7milamiglialontano
  hotel-thebeach.com  
The course will teach you how to apply the theory and practice of code auditing, how to dissect an application, how to discover security vulnerabilities and assess the danger each vulnerability presents. You will run vulnerability scans and observe exploits to better secure networks, servers and workstations.
Il corso è incentrato sull’applicazione delle teorie di code auditing, analisi delle applicazioni, identificazione delle vulnerabilità e stima del rischio associato anche mediante l’uso di vulnerability scanner e l’uso degli exploit disponibili per il loro sfruttamento. Il corso è destinato a coloro che hanno un ruolo attivo nel campo della sicurezza dei sistemi, quali amministratori di rete, membri del team di sicurezza o personale impiegato nella definizione e implementazione di misure difensive contro gli attacchi informatici.
  lexalp.eurac.edu  
To meet this target LexALP exploits the most advanced computational approaches to multilingual terminology work: corpora, well-described online terminology collections and language tools for four languages (French, German, Italian and Slovene), six national legal systems (Austria, France, Germany, Italy, Slovenia and Switzerland) as well as relevant supranational and international legal frameworks (Alpine Convention, International law and EU law).
Tali attività consentono inoltre la sperimentazione di un approccio innovativo al lavoro terminologico plurilingue: il Sistema Informativo LexALP riunisce i risultati di tali attività mettendo a disposizione gratuitamente in rete corpora, raccolte terminologiche accurate e approfondite e strumenti linguistici per quattro lingue (francese, italiano, tedesco e sloveno), sei ordinamenti nazionali (Austria, Francia, Germania, Italia, Slovenia e Svizzera) e i sistemi giuridici sovranazionali di riferimento (Convenzione delle Alpi, legislazione europea e diritto internazionale).
  5 Hits www.ebankingabersicher.ch  
Updates for your operating system and any other software running on your machine are of vital importance. Updates patch any security gaps discovered, which is of particular importance as new malware often exploits new security gaps to intrude into a computer.
Gli aggiornamenti per il sistema operativo e gli altri programmi installati sul computer sono importantissimi, perché attraverso di essi vengono risolte le falle di sicurezza che vengono scoperte. L’operazione è fondamentale, perché il nuovo malware sfrutta spesso nuove falle di sicurezza per introdursi in un PC. Per questo motivo si consiglia, se possibile, di attivare gli aggiornamenti automatici per tutti i programmi.
  synergistictechs.com  
Story telling gay porn from France. Action involve firefighters, prisonners, policemen, office workers, scenes of real life. Menoboy studio exploits wide range of gay fantasies. Directed by Ludovic Peltier.
MENOBOY è uno studio francese di porno gay creato nel 2003 con video di bei giovani francesi, ragazzi francesi, poliziotti, pompieri e uomini di razza mista. Storia che racconta porno gay dalla Francia. L'azione coinvolge i vigili del fuoco, i prigionieri, i poliziotti, gli impiegati, le scene della vita reale. Lo studio Menoboy sfrutta un'ampia gamma di fantasie gay. Diretto da Ludovic Peltier. Disponibile in streaming di alta qualità per tutti gli schermi e download. Storia francese che racconta film porno gay.
  www.emilfreyclassics.ch  
In this sense, the "enabling digital" emerge as a set of technologies that enable this new industry that exploits the potential of the internet of things to make the link between the virtual and the physical world to get an intelligent industry.
A questo proposito, il digitale"abilitazione" emerge come un insieme di tecnologie che consentono a questa nuova industria che sfrutta le potenzialità di internet delle cose per rendere il legame tra il virtuale e il mondo fisico per ottenere un'industria intelligente.
  5 Hits www.motogp.com  
The former 125cc World Champion, from Forli in Italy, was already a popular figure in his homeland and his 2008 exploits are only increasing interest in the talented 22-year-old JiR Team Scot rider.
Il passaggio in MotoGP del pilota di Forlì, ha fatto si che il sito precedente fosse sommerso di contatti, e questo ha spinto Dovizioso a rinnovare completamente il suo spazio virtuale, partecipando anche attivamente alla sua realizzazione.
  blog.supernaranjas.com  
The term "ace" was used during the First World War and identified the fighter pilots who had shot down more than 5 enemy aircraft. Their exploits were used extensively by propaganda and many of them fell into action, becoming legendary figures.
Il termine "asso" venne usato in ambito militare durante la Prima Guerra Mondiale e identificava i piloti da caccia che avevano abbattuto più di 5 velivoli nemici. Le loro imprese furono utilizzate ampiamente dalla propaganda e molti di loro caddero in azione entrando nella leggenda.
  2 Hits zett.zhdk.ch  
Transparency and material, an essential combination that exploits the brightness of environments. The Surf door designed by Carlo Colombo is characterised by surface detail that interprets the waves, giving it a strongly tactile feel.
Trasparenza e matericità, un accostamento primario che valorizza la luminosità degli ambienti. La particolare lavorazione superficiale che interpreta il morbido movimento delle onde caratterizza l'anta Surf, di Carlo Colombo, dalla forte sensazione di tattilità.
  store.feralinteractive.com  
Relive the original cinematic exploits of Indiana Jones, LEGO-style! Take control of Indy and friends in this globetrotting, brick-smashing series of adventures, featuring more hilariously re-imagined scenes than you can crack a whip at!
LEGO Indiana Jones: Le Avventure Originali ti mette al comando di Indy, i suoi amici e perfino i suoi rivali, in un gioco in cui dovrai lottare contro i nemici, risolvere rompicapo e scovare i più grandi tesori del mondo.
  www.oldfootballshirts.com  
Newport County boss Justin Edinburgh refuses to blame Cup exploits for Northa.... County lost their first game of the season but boss Edinburgh was far from downbeat after going down 3-1 at Northampton Town more.
Newport County set to sign Derby County defender Tom Naylor as cover for Byro.... The Derby defender is expected to join the League Two side on a six-month loan deal as Anthony recovers from his double leg break more..
  www.zurich.ch  
The companies within the Zurich Insurance Group do not accept any liability if a third party alters, views, copies, uses or exploits the data entered by you or by Zurich Switzerland;
Le compagnie dello Zurich Insurance Group non si assumo alcuna responsabilità nel caso in cui una terza persona modifichi, esamini, applichi, adoperi ed utilizzi dati da voi forniti o registrati di Zurich Svizzera;
  www.comintec.com  
Exploits full potential of the Internet using a stable platform to communicate with the global market;
Sfrutta in sicurezza tutto il potenziale della rete per comunicare con il mercato globale attraverso i tuoi domini;
  www.sitedesign.ch  
Stesi has produced techno using the latest design methodologies and Microsoft Visual Basic 6.0 and Microsoft Visual Studio. NET software development platforms. Document management exploits Microsoft OLE technology.
Stesi ha realizzato techno utilizzando le più moderne metodologie di progettazione e le piattaforme di sviluppo software Microsoft Visual Basic 6.0 e Microsoft Visual Studio.NET. La gestione documentale sfrutta la tecnologia Microsoft OLE.
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
-The Odyssey. Or better: be Odysseus and Homer sing my exploits.
-L'Odissea. O: essere Ulisse e Omero cantò mie realizzazioni.
  6 Hits www.italytraveller.com  
The edible exploits of Piedmont's greatest new culinary talent.
Un affresco gioiello del periodo tardo-gotico al Castello della Manta.
  6 Hits www.ebas.ch  
Updates for your operating system and any other software running on your machine are of vital importance. Updates patch any security gaps discovered, which is of particular importance as new malware often exploits new security gaps to intrude into a computer.
Gli aggiornamenti per il sistema operativo e gli altri programmi installati sul computer sono importantissimi, perché attraverso di essi vengono risolte le falle di sicurezza che vengono scoperte. L’operazione è fondamentale, perché il nuovo malware sfrutta spesso nuove falle di sicurezza per introdursi in un PC. Per questo motivo si consiglia, se possibile, di attivare gli aggiornamenti automatici per tutti i programmi.
  terma-max.com  
The “Smart Glasses” application is a system for virtual navigation among context information, concerning places and monuments of interest, that are proposed to the user, through Augmented Reality (AR) technologies. The application exploits a first prototype of a wearable AR device and a gesture interface based on the use of a cheap depth camera and of inertial sensors.
L’applicazione “Smart Glasses” è un sistema per la navigazione virtuale tra informazioni di contesto riguardanti luoghi e monumenti di interesse e proposte all’utente, il tutto tramite tecnologie di Realtà Aumentata (RA). L’applicazione sfrutta un primo prototipo di dispositivo di RA indossabile e un’interfaccia gestuale basata sull’impiego di un’economica telecamera di profondità e di sensori inerziali. Tale interfaccia è stata realizzata seguendo un approccio utente-centrico, investigando le reazioni dell’utente alla presentazione di livelli informativi sovrapposti alla scena visualizzata in realtà aumentata. L’obiettivo è quello di consentire agli utenti di passeggiare tra quello che rappresenta il patrimonio culturale materiale della città, cioè edifici e monumenti e allo stesso tempo di visualizzare e manipolare informazioni tramite un’interfaccia minimamente invasiva.
  2 Hits www.melani.admin.ch  
A denial of service attack (DoS) that exploits publicly accessible DNS servers and uses these as amplifiers.
Attacco di Denial of Service (DoS), che sfrutta abusivamente server DNS accessibili al pubblico e li utilizza come amplifier (amplificatore).
  www.2wayradio.eu  
As a result of his terrible exploits, Fellheart has accumulated much plunder – wealth beyond measure, in fact – along with far greater glory than all of his forebears combined. More treasure flows through Karond Kar than ever before – of both the shiny sort and the fleshy, enslaved kind – earning him the grudging respect, if not quite the trust, of the city-port’s Dreadlord masters.
Grazie alle sue orribili gesta, Cuorenero ha accumulato un grande bottino, una ricchezza smisurata, e senza dubbio molta più gloria di tutti i suoi predecessori. Ora grazie a lui a Karond Kar arrivano molti e grandi tesori, sia quelli luccicanti che quelli fatti di carne e ossa, umani da schiavizzare, e ciò gli ha fatto guadagnare il riluttante rispetto, se non la fiducia, dei Signori del Terrore della città portuale. Ma a Cuorenero basta, perché non gli interessa la politica o qualsiasi altra cosa eccetto saccheggiare, razziare e cosa può comprare con il bottino: la lealtà dei suoi Corsari e le generose tangenti che paga a gli ufficiali che gli permettono di operare liberamente. Sebbene conservi i pezzi migliori per sé, Cuorenero è ammirato dal suo equipaggio per la sua generosità, una qualità alquanto insolita per un Elfo Oscuro! Inoltre, si fidano di lui per il coraggio che ha saputo dimostrare in battaglia, e un'attitudine al pericolo che gli altri ammiragli Druchii tendono a perdere appena possono, altrimenti i loro giorni sul Grande Oceano sarebbero contati!
  sicilia.indettaglio.it  
The represented reasons are rifared always the exploits of champions nearly, knights of France who drove away the saraceni.
I motivi rappresentati si rifanno quasi sempre alle gesta dei paladini, cavalieri di Francia che scacciarono i saraceni.
  www.polarwind-expeditions.com  
Aluminum is far lighter than steel – an advantage offered by this material that the RONAL GROUP exploits both for the design and engineering of wheels.
L’alluminio è considerevolmente più leggero dell’acciaio – un vantaggio che il RONAL GROUP sfrutta tanto nel design quanto anche nella costruzione delle ruote.
  www.greencross.by  
exploits people in a sexual or violent manner;
sfruttare individui sessualmente o in maniera violenta;
  2 Hits www.plama.de  
This marked the beginning of a sports career that would bring a long succession of illustrious victories in endurance races such as the 24 Hours of Le Mans and Liegi which, together with the exploits of highly popular riders like Vittorio Brambilla, to make it the most famous Italian sports bike of the 1970s.
Inizia così un’attività sportiva che porterà di una serie di lusinghieri risultati ottenuti nelle gare di durata, come le 24 Ore di Le Mans e di Liegi che contribuirono, insieme a piloti di grande popolarità come Vittorio Brambilla a farne la più famosa moto sportiva italiana degli anni ’70.
  www.midiariodecocina.com  
Alpine wellness exploits the energy of the mountains and of nature. Regional Alpine wellness products are the result of South Tyrolean culture and of centuries of experience with herbs and methods.
Alpine Wellness, il benessere alpino, sfrutta la forza delle montagne e della natura. I prodotti benessere regionali e alpini derivano dalla cultura altoatesina e da esperienze e conoscenze su erbe e ...
  2 Hits oami.europa.eu  
any direct or indirect commercial use of a name registered in respect of products not covered by the registration in so far as those products are comparable to the products registered under that name or insofar as using the name exploits the reputation of the protected name;
qualsiasi impiego commerciale diretto o indiretto di una denominazione registrata per prodotti che non sono oggetto di registrazione, nella misura in cui questi ultimi siano comparabili ai prodotti registrati con questa denominazione o nella misura in cui l'uso di tale denominazione consenta di sfruttare indebitamente la reputazione della denominazione protetta;
  www.clario.de  
Crafted from American tulipwood by Adjaye Associates, the structure exploits the extremely long sections typical of this wood to form a dynamic form inviting visitors to walk the full length of the pavilion.
Questo padiglione a pianta ellittica fu esposto in prossimità della riva del Tamigi in occasione del London Design Festival del 2008. Interamente realizzata in American tulipwood (tuliper americano) dallo studio Adjaye Associates, la struttura sfrutta i tagli molto lunghi che caratterizzano questa specie di legno per comporre una forma dinamica che favorisca l’ingresso dei visitatori.
  www.topblackporn.com  
Surf being protected from information leakage, hostile javascripts and other HTML exploits
Navigate protetti dalle fughe di informazioni, dai javascript ostili e da altri attacchi HTML
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow