explore both – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   17 Domains
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Waihi Beach Lodge is a boutique bed and breakfast on Waihi Beach, just 2 hours south-east of Auckland. It provides the perfect base to explore both the Coromandel, Hobbiton and Rotorua. All rooms have a nautical theme, reflecting the local area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Il Waihi Beach Lodge è un bed & breakfast boutique situato a Waihi Beach, a soli 2 ore a sud-est di Auckland. Rappresenta la base ideale per esplorare Coromandel, Hobbiton e Rotorua. Tutte le sistemazioni presentano un tema nautico che riflette l'area locale. TV con lettore DVD. Vengono forniti accappatoi e articoli da toeletta di qualità. Il Beach Studio Apartment dispone di un moderno angolo cottura. A pochi passi dalla struttura troverete numerose caffetterie. Ogni mattina vi attende una cola...zione inglese completa.
  www.indipendenteartigianale.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can explore both the town of Brunico and Plan de Corones, our local mountain, starting directly from your apartment. Spring, summer, autumn or winter: you can walk, cycle, ski or sledge to your heart’s content!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christlrumerhof.com as primary domain
Volete trascorrere le vacanze in Val Pusteria? I nostri appartamenti a Brunico, ai piedi del Plan de Corones, sono il punto di partenza ideale per esplorare i fiabeschi paesaggi dell’Alto Adige in ogni stagione! Potete godervi il contatto con la natura facendo lunghe escursioni ed emozionanti tour in mountain bike, oppure trascorrendo meravigliose giornate sugli sci e divertendovi con lo slittino. Con i loro scenari mozzafiato, le Dolomiti e le Alpi assicurano esperienze uniche. In più, i dintorni offrono numerose attrazioni culturali e sportive, per grandi e piccoli. Volete saperne di più? Chiedete a noi: al Christlrumerhof abbiamo diversi insider tip da rivelarvi!
  6 Hits www.italytraveller.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Within easy driving distance of Perugia, Assisi, Gubbio, Spoleto and Lake Trasimeno, Hotel Vannucci is the ideal base for those wishing to explore both the cities and countryside of Umbria, and those of neighboring Tuscany too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italytraveller.com as primary domain
Nel giro di un'ora d'auto, infatti, si possono ragggiungere Siena, Perugia, Assisi, Orvieto, Todi e Montepulciano solo per citare le più importanti mete turistiche di Umbria e Toscana.
  2 Hits www.marketingfestival.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For foodies wanting to explore both nature and the territory, Navigare l’Adda offers the opportunity to discover this river through gastronomy, landscapes and traditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain
Volete navigare mangiando? Scoprire le sponde del fiume Adda, i bellissimi villaggi che su queste si affacciano e gli scenari naturali che si aprono tra una curva del fiume e l’altra, senza dover rinunciare al piacere dell’enogastronomia locale?
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The most recent studies on the list are from 2014 while the oldest date back to the 90s; the studies explore both the immediate birth defects associated with cannabis use during as well as the effects it may have on later child development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Gli ultimi studi in elenco sono del 2014 mentre il più vecchio risale agli anni '90. Gli studi esplorano sia i difetti immediati rilevabili alla nascita, sia le possibili conseguenze riscontrabili sullo sviluppo futuro dei bambini.
  infomatika.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soak up the elegant and unusual atmosphere, inspired by the passion of the owners for historic vehicles and take advantage of the Hotel's convenient location to explore both in summer and in winter not only Alta Badia, but also the whole region of Alto Adige .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelrezia.com as primary domain
Il nostro accogliente hotel a 3 stelle superior a La Villa , Alta Badia , vi aspetta per una fantastica vacanza nelle Dolomiti all'insegna dello sport , del benessere , dei sapori  raffinati e della magnifica natura montana che circonda l'Hotel Rezia. Immergetevi nell'atmosfera elegante e particolare, ispirata alla passione dei proprietari per i veicoli storici e usufruite della comodissima posizione dell'Hotel per esplorare sia d'estate che d'inverno non solo l'Alta Badia, ma anche tutto l' Alto-Adige .
  bigfish.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ionian coast, and the nature reserve of Capo Rizzuto, and from the stunning Sila mountains – offers tourists culture and nature in abundance. Indeed for those with a passion for nature in all its natural and uncompromising beauty, Le Puzelle is the ideal base from which to explore both the coast and the mountains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain
L'Azienda Agrituristica Le Puzelle è ubicata in provincia di Crotone, nella piana del "Marchesato", a poco più di un chilometro dal centro storico di Santa Severina, borgo medievale noto per l'imponente e perfettamente conservato castello-fortezza, per le interessanti testimonianze bizantine (autentico gioiello il battistero) e per il museo diocesano, ricco di pregevoli reperti. La posizione collinare ed equidistante, mezz'ora d'auto, sia dalla Costa Ionica (Riserva naturale marina di Capo Rizzuto), che dall'altipiano della Sila, costituisce un vantaggioso compromesso per il turista che non intende rinunciare ad un tranquillo soggiorno da abbinare alle suggestioni culturali ed alle escursioni in ambienti di intatta bellezza, sia marini che montani.
  www.lenazaidel.co.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the outskirts of the village, rural location in Andelst (Betuwe) located B & B "Between Apples and Pears." You have an apartment with private entrance and terrace at your disposal! Central between the Rhine and Waal you have the opportunity to enjoy between to linger. fruit trees you can enjoy hiking and cycling and in the vicinity are many activities that make your stay a success will make with us. Andelst is also an ideal base from which to explore. other places in this beauti...ful region example, you can use the ferry across the Rhine and then right enters Wageningen in the foothills of the Utrecht Hill Ridge. Alternatively, cross the Waal and the Land of Maas and Waal further explore. Both sides offer beautiful cycling and hiking areas. A visit? Arnhem , Nijmegen and Tiel are up to 15 minutes by car, but also easily accessible by train. Above all it is a lovely place to come. Goodbye! unwind
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain
Alla periferia del paese, in campagna in Andelst (Betuwe) che si trova B & B "Tra Mele e pere." Si dispone di un appartamento con ingresso indipendente e terrazza a vostra disposizione! Centrale tra il Reno e Waal avete la possibilità di godere tra a soffermarsi. alberi da frutto si possono fare escursioni a piedi e in bicicletta e nelle vicinanze sono molte attività che renderanno il vostro soggiorno un successo farà con noi. Andelst è anche una base ideale da cui esplorare. altri... posti in questa bella regione, ad esempio, è possibile utilizzare il traghetto sul Reno e poi entra a destra Wageningen nei piedi dei Utrecht Hill Ridge. alternativa, attraversare il Waal e il Land della Maas e Waal esplorare ulteriormente. Entrambe le parti offrono bellissima bicicletta ed escursionistici. Una visita? Arnhem , Nijmegen e Tiel sono fino a 15 minuti di auto, ma anche facilmente raggiungibile in treno. Soprattutto è un bel posto per venire. Arrivederci! rilassarsi