explore the area – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
356
Results
86
Domains
www.barcelona.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Is a sport holiday your thing? You can do climbing, get your thrills paragliding off Monte Baldo, surf from dawn to dusk, and even
explore the area
cycling.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lagodigardaveneto.com
as primary domain
Ami la vacanza sportiva? Qui puoi arrampicare, provare l’ebrezza del parapendio saltando dal Monte Baldo, surfare dalla mattina alla sera o magari scoprire il territorio in bicicletta.
8 Hits
www.lenazaidel.co.il
Show text
Show cached source
Open source URL
Around the farm, you can enjoy our fruit garden with pond and children can play safely on the lawn. The expansive nature offers you plenty of space to walk or cycle. We have information to
explore the area
. We are also starting point of the pilgrimage route to Santiago d...e Compostela.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.nl
as primary domain
Il Jacobshoeve è una vecchia fattoria a pochi anni fa è stato trasformato con gusto in una locanda. A pochi passi dal mare di Wadden, che si trova sulla lista del patrimonio mondiale, e ai margini del villaggio di Sint Jacobiparochie. Intorno alla fattoria, si può godere il nostro giardino di frutta con laghetto e bambini possono giocare tranquillamente sul prato. La natura espansiva offre molto spazio per piedi o in bicicletta. Abbiamo informazioni per esplorare la zona. Stiamo anche cominciand...o punto del Cammino di Santiago de Compostela. In Groate Chiesa può raggiungere il centro informazioni della società olandese di San Giacomo. Dopo una buona notte di, gustare la colazione con accenti Frisone.
2 Hits
www.remisens.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The Učka Fair is the ideal opportunity to acquaint yourself with the stunning Učka Nature Park, enjoy its well-preserved nature,
explore the area
's cultural and ethnological heritage, learn more about traditional crafts and customs, and try some of the typical culinary specialities.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
remisens.com
as primary domain
La fiera del Monte Učka è un’ottima occasione per conoscere il bellissimo Parco naturale del Monte Učka, per godersi le bellezze di una natura protetta, per esplorare il patrimonio culturale ed etnologico del territorio, per apprendere gli usi, i costumi e i mestieri del passato, ma anche per assaggiare l’offerta gastronomica autoctona. Numerosi produttori locali e vari artigiani espongono i loro prodotti d’artigianato che potrete acquistare come ricordo oppure portare a casa come un interessante souvenir. Ad interessare i visitatori più piccoli sarà un recinto con animali domestici tradizionali. Il divertimento è garantito con musica locale dal vivo.
dpnc.unige.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
There are numerous lakes, waterfalls, forests and mountains within a short distance from your apartment. You can rent bicycles and
explore the area
with a cycling map. Recommended beaches in Dreznik Grad area: Plaza (beach in Sveti Petar, 49,2 km ).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
traveladriatic.net
as primary domain
L'House Janja e una struttura privata situata a 4 km dall'ingresso del parco nazionale dei Laghi di Plitvice, lungo la strada principale di Seliste Dreznicko. L'House Janja e facilmente raggiungibile in auto dalla strada principale D1, ma anche in autobus, dal momento che proprio di fronte ad esso si trova una fermata del suddetto mezzo di trasporto. Grazie alle strutture eleganti e all’ospitalità di questo hotel, gli ospiti godranno sicuramente di un soggiorno memorabile. Per continuare con la tua prenotazione al House Janja, inserisci le date del tuo soggiorno e segui le indicazioni del nostro modulo online di prenotazione sicura.
136 Hits
www.hotel-santalucia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Offering free WiFi and free use of bicycles to
explore the area
, Gecko Lodge Fiji is located 3 minutes' drive from Savusavu town. Each air-conditioned room offers a patio and a TV. Shared facilities include a communal kitchen and a BBQ area.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
Situata a Catania, di fronte al mare, nella zona di Ognina, la Baia Di Ognina offre una spiaggia privata, una sala colazioni con vista mare, il WiFi gratuito e camere eleganti con minibar gratuito. Tutte le spaziose sistemazioni della Baia Di Ognina sono dotate di aria condizionata, pavimenti in parquet, TV a schermo piatto e bagno privato con set di cortesia e asciugacapelli. Alcune vantano viste sul mare. Ogni mattina vi attendono una colazione italiana e una in stile continentale. Il centro d...i Catania dista 5 km, mentre la stazione di Catania Centrale si trova a 6 minuti in auto.
www.vtk.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Those who prefer the mountains can
explore the area
of Gennargentu, the vastest mountain range in Sardinia; with its peculiar landscape, it proves that the loveliest painter of them all is Mother Nature herself.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia.it
as primary domain
Chi al mare preferisce la montagna potrà andare alla scoperta della regione del Gennargentu, il più vasto complesso montano della Sardegna, con i suoi pittorici scenari dove la natura occupa un posto di primo piano. Molto ricca la flora e la fauna con i suoi mufloni, aquile reali, cervi sardi e varie specie ormai sull’orlo dell’estinzione.
3 Hits
www.dolomiti.it
Show text
Show cached source
Open source URL
In summer you can enjoy pleasant walks in the surrounding nature or around the lake of Alleghe,
explore the area
through exciting mountain bike tours, appreciate demanding hikes but also practice fishing and have a lot of fun in the Adventure Park.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dolomiti.it
as primary domain
Di recente costruzione, la struttura è dotata di 7 appartamenti con ascensore e garage interrato. Sono suddivisi in tre tipologie a seconda dei posti letto - 3/4, 4/5, 5/6 - e sono tutti dotati di riscaldamento autonomo, TV con possibilità di decoder satellitare, forno, lavatrice, cassaforte, phon, frigorifero, ferro da stiro. Ogni appartamento dispone di un piccolo vano che può essere utilizzato come deposito sci o biciclette.
geoviet.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
Prefer spending your day relaxing, enjoying the sun down at the Montiggler lakes or taking the opportunity of this special holiday resort to keep fit and
explore the area
on foot or on two wheels – in Appiano, everyone enjoys their holiday exactly the way they like.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
christof.it
as primary domain
Qui ogni giorno c'è l'imbarazzo della scelta! Qui ogni giorno potete scegliere un'esperienza nuova. Qui la noia è un concetto sconosciuto! Non importa se preferite trascorrere giornate tranquille sdraiati sulle sponde del lago di Monticolo a godervi il sole oppure sfruttare questo luogo speciale per allenarvi ed esplorare la zona a piedi o in bicicletta: ad Appiano ognuno organizza la sua vacanza come preferisce. In modo rilassato, spontaneo e soprattutto personalizzato.
cute.finna.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
I am Deanna, I am 18 years old and I am looking to experience different cultures. I am looking to work for a flexible family who lets me take care of their kids during the day and
explore the area
at night and weekends.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aupair.com
as primary domain
Ciao! Sono Deanna, ho 18 anni e sto cercando di sperimentare culture diverse. Sto cercando di lavorare per una famiglia flessibile che mi permetta di prendermi cura dei bambini durante il giorno e di esplorare la zona di notte e nei fine settimana. Farò in
www.helsana.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Goms is a tranquil idyll, perfect for relaxation and sporting activity.
Explore the area
on the 90 kilometres of cross-country ski trails. Learn the basics or improve your technique on a four-day course with a qualified cross-country ski instructor.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helsana.ch
as primary domain
Il Goms è un’oasi di relax, tranquillità e attività sportiva. Scoprite questa regione con 90 km di piste di sci da fondo. Imparate o perfezionate la tecnica in un corso di 4 giorni impartito da un maestro di sci di fondo di grande competenza.
2 Hits
www.hexis-training.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Perhaps in the city you will not be very convenient to use the car, but to
explore the area
of Dublin and Ireland itself better on its own four wheels. We definitely recommend taking a car at the airport and upon arrival to the city to go to a meeting adventure!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
travelocars.com
as primary domain
Forse in città non sarà molto conveniente usare l'auto, ma per esplorare la zona di Dublino e l'Irlanda si meglio sulle proprie quattro ruote. Consigliamo vivamente di prendere una macchina all'aeroporto e all'arrivo in città per andare a una riunione di avventura!
www.foerstergroup.de
Show text
Show cached source
Open source URL
This time a phantom thief seems to be able to get in and out of important museums in London stealing valuable paintings. Max and Laura decide to
explore the area
around one of the museums. Something very spooky is going to happen…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blackcat-cideb.com
as primary domain
Un ladro fantasma sembra sia in grado di entrare e uscire indisturbato dai più importanti musei di Londra con dipinti di grande valore. È Halloween e Max e Laura con i due suoi amici decidono di esplorare la zona di uno dei musei. Riusciranno Max e Laura a risolvere questo caso?
www.xcedu.sn.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Even though our house is so wonderfully welcoming: Of course, you will also wish to
explore the area
and organise some exciting excursions. You should not miss a trip to the Castle of Tures, which is only about seven kilometres away.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
residence-klausberg.com
as primary domain
Anche se la nostra casa è così meravigliosamente invitante: Naturalmente i nostri ospiti desiderano esplorare la zona e organizzare escursioni emozionanti. Da non perdere: una gita al Castello di Tures, che dista solo ca. sette chilometri dalla nostra casa. Non solo conta tra gli edifici più belli dell’Alto Adige, ma è anche uno dei castelli più imponenti ed interessanti. La Galleria Climatica a Predoi è unica nel suo genere in Italia ed è un’esperienza per tutta la famiglia. Lo stesso vale per il Castello di Brunico con il “Messner Mountain Museum”, che si trova a circa 26 chilometri di distanza. E se volete trascorrere una giornata senza macchina: La Chiesa della Madonna di Loreto merita sicuramente una visita. Si trova nel cuore del nostro villaggio.
2 Hits
mybody.dz
Show text
Show cached source
Open source URL
This friendly hotel offers rooms with wooden floors, wireless Internet access, and all the best amenities such as flat-screen televisions, tea and coffee making facilities and luxurious bathrooms. Guests can rent a bike to
explore the area
and the city.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
traveleurope.com
as primary domain
Questo accogliente albergo propone camere dotate di pavimenti in legno, connessione internet wireless, e tutti i migliori comfort, come televisioni a schermo piatto, set per la preparazione di tè e caffè e lussuosi bagni privati. Presso la struttura potrete noleggiare una bicicletta per visitare i dintorni e la città.
www.mayerinn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
if you prefer to use a guide ? Every Saturday morning, anyone is welcome to with the local walking group to
explore the area
. It is fully free, no need to lost the way to get and stay in pleasant company.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lagirandola.eu
as primary domain
Preferisci utilizzare una guida? Ogni sabato mattina tutti sono i benvenuti di camminare con i podisti di Cupramontana. E' completamente gratuito, comodissimo di seguire la guida e di stare con una piacevole compagnia.
2 Hits
www.lighthouse.nu
Show text
Show cached source
Open source URL
Set 80 metres from its own private beach in Lido di Jesolo, Hotel Eraclea offers air-conditioned rooms, a bar and restaurant. Guests can
explore the area
on the property’s free bikes, and Wi-Fi is free throughout.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
isoladiburano.it
as primary domain
Situato a 80 metri dalla propria spiaggia privata a Lido di Jesolo, l'Hotel Eraclea offre camere climatizzate, un bar, un ristorante, la connessione Wi-Fi gratuita nell'intera struttura e la possibilità di esplorare la zona con biciclette incluse...
fmh.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
At Su Passu you can book and rent bicycles to
explore the area
and enjoy the silence and smells of nature. Guests can practice riding excursions in the nearby at the riding stables of Sa Mandra, located a few miles from Su Passu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
charmingsardinia.com
as primary domain
Disponibili numerose aree relax tra cui il patio, la sala lettura con postazione internet, il bar, la piscina durante la bella stagione e il giardino per passeggiate in mezzo alla natura.
www.nordoutlet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Set in a rural area 2 km outside Beveren's centre and 22 km from Antwerp, Van der Valk Hotel Beveren offers bicycle rental services for guests who wish to
explore the area
. ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
belgium.gabinohome.com
as primary domain
Situato in una zona rurale, a 2 km dal centro di Beveren e a 22 km da Anversa, il Van der Valk Hotel Beveren offre biciclette a noleggio, ideali per esplorare la zona. La ...
www.monaco-hotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
For guests who wish to
explore the area
, Prince's Palace of Monaco is 1 km from the property and Monte Carlo Casino is 2 km away.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
monaco-hotel.com
as primary domain
La struttura dista 1 km dal Palazzo dei Principi di Monaco e 2 km dal Casinò di Monte Carlo.
3 Hits
www.midiariodecocina.com
Show text
Show cached source
Open source URL
For everyone who would like to
explore the area
on foot, Ora, Montagna, Egna and Salorno offer plenty of opportunities - from gentle walks through the vineyards to demanding mountain tours.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
suedtirols-sueden.projects.conbeta.net
as primary domain
A coloro che desiderano immergersi nel paesaggio camminando, Ora, Montagna, Egna e Salorno offrono una varietà di sentieri, dalle tranquille passeggiate tra i vigneti ai tour alpini più impegnativi.
www.euroflorist.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Walk, hike, ride and generally
explore the area
around you
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
suedtirol-bauernhof.com
as primary domain
Esplorare il paesaggio durante le passeggiate, le escursioni e le uscite in cavallo
40 Hits
www.postauto.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Explore the area
on foot:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
postauto.ch
as primary domain
Scoprite la regione a piedi:
www.indipendenteartigianale.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Holiday apartments in the Pustertal valley:
Explore the area
!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
christlrumerhof.com
as primary domain
Vacanze in Val Pusteria: scoprite un mondo da favola!
www.dharmap.com
Show text
Show cached source
Open source URL
South Tyrol offers a tremendous variety of opportunities to
explore the area
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelkaufmann.it
as primary domain
L’Alto Adige propone un ricco programma di attività per esplorare la zona facendo sport.
www.etter-distillerie.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Let off steam in the games room,
explore the area
or make new friends on the large adventure playground in the village centre. New surprises await every day!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-dolomitenblick.com
as primary domain
Divertitevi nel parco giochi, esplorate i dintorni o fate nuove amicizie nel grande parco giochi nel centro di Terento, ogni giorno ricco di nuove sorprese!
26 Hits
www.kyotorotary.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The Tuscan hills can be admired from all the beautiful viewpoints. You can also
explore the area
by car, by bike or on your walking shoes. Bike rental is available.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bungalow.net
as primary domain
Le colline toscane possono essere ammirate da tutti i bellissimi punti panoramici. Puoi anche esplorare la zona in auto, in bicicletta o con le scarpe da passeggio. È disponibile il noleggio biciclette.
4 Hits
restrain.eu.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Guests will enjoy a welcome cocktail upon arrival as well as coffee and sweet rolls delivered in-room every morning. The small on-site spa offers relaxing massages and body treatments. Pink and white jeeps are also available for traveling within the hotel or to
explore the area
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mexico.gabinohome.com
as primary domain
Immerso in 16 ettari di rigogliosi giardini di ibisco, su una collina che domina la splendida baia di Acapulco, il lussuoso hotel Las Brisas Acapulco offre spaziose sistemazioni in stile bungalow con piscine private o in comune. Il ristorante, collocato su una spaziosa terrazza, vi propone un ricco e variegato menù di piatti internazionali. Il servizio navetta del Las Brisas Acapulco effettua corse ogni 20 minuti verso lo stabilimento balneare dell'albergo, dove troverete una piscina di acqua dolce di forma irregolare e 2 ampie piscine di acqua salata rivolte verso la baia. La terrazza solarium è ideale per trascorrere piacevoli momenti di relax sotto il sole. Il personale vi offrirà un cocktail di benvenuto all'arrivo e consegnerà ogni mattina caffè e panini dolci direttamente in camera. Il piccolo centro benessere dell'albergo offre inoltre massaggi e trattamenti per il corpo. Per spostarvi all'interno della proprietà o nella zona circostante sono disponibili jeep di colore bianco e rosa.
2015.atomexpo.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Our location at the Dreiländereck where Austria, Italy and Slovenia meet opens up a wide range of daytrips, both in the immediate area and throughout the Alps-Adriatic region. Families and active vacationers can
explore the area
, hiking or cycling through the spectacular Alpine landscape.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
karnerhof.com
as primary domain
Due pontili in legno, una rimessa per le barche. Ninfee e canne palustri. Spiagge di ghiaia e i riflessi turchesi dell’acqua. Il lido privato dell’hotel è un punto di partenza ideale per numerose avventure sportive in acqua: nuotare e sguazzare, fare windsurf, andare in barca a vela o fare una tranquilla gita in barca a remi. La posizione al crocevia di tre nazioni consente di fare numerose gite emozionanti nei dintorni e nella regione dell’Alpe Adria. Le famiglie e gli ospiti che amano l’attività all’aperto vanno in bicicletta o a piedi alla scoperta del meraviglioso paesaggio alpino. Per chi è in cerca di distensione e relax, è a disposizione l’area wellness “Musentempel”. Il momento più gustoso: cenare insieme al ristorante Karnerhof o al Götzlstube.
9 Hits
www.eureka-reservation.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The private bathroom features a rainshower and lime-scented toiletries. All rooms are non-smoking. Guests may read email at the business center, or arrange for transportation to
explore the area
. Laundry and dry cleaning services are also available.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eureka-reservation.com
as primary domain
L'Hotel LimeTree offre sistemazioni boutique nel quartiere di Kuching Padungan (Chinatown), a 10 minuti a piedi dal Riverside, la passeggiata lungofiume. Dispone di connessione Wi-Fi, salone panoramico e parcheggio gratuito. L'Hotel LimeTree si trova a 5 minuti a piedi dal centro commerciale Tun Jungah, da Sarawak Plaza e da Riverside Plaza, mentre l'aeroporto di Kuching dista circa 8 km dall'albergo. Caratterizzate da eleganti pavimenti in parquet, le camere del LimeTree Hotel sono dotate di TV satellitare a schermo piatto e set per la preparazione di tè e caffè. Il bagno interno include una doccia con getto a pioggia e articoli da toeletta alla fragranza di lime. Tutti gli alloggi sono non-fumatori. Potrete leggere le vostre e-mail presso il centro business, organizzare i trasporti per esplorare la zona e usufruire dei servizi di lavanderia e di lavaggio a secco. Oltre ai succhi di frutta freschi e al fragrante caffè, il Cafe Sublime serve inoltre deliziosi piatti locali ispirati al lime. Il salone L
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In the summer of 1834 part of the crew of Beagle embarked in three boats to
explore the area
. They entered the canal stopping here and there to make their topographic measurements. They decided to camp in a small bay under the wind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Nell'estate del 1834 parte della squadra di Beagle intrapreso in tre barche per esplorare la zona. Si entrava nel canale fermandosi qua e là per rendere le loro misurazioni topografiche. Hanno deciso di campo in una piccola baia sotto il vento. Un grande Glacier Bay condiviso con loro. Hanno fatto un fuoco e cominciò a impostare le tende quando un gran rumore li fece guardare la massa di ghiaccio. Un iceberg di grandi dimensioni si è staccata e cadde rigido alle acque, uno spettacolo meraviglioso. Solo uno degli esploratori notato che la caduta aveva fatto una grande ondata venire verso le barche che erano, senza occupare, arenata sulla spiaggia di. La ragazza corse e sono dovuto andare in acqua appena in tempo per togliere una punta che stava per essere trascinato in mare aperto. Fitz Roy è congratulato con il giovane, come se non fosse per la sua velocità e audacia sarebbe stata alcuna possibilità di ritornare al Beagle, Ero più di cinquanta chilometri di distanza. Come ricompensa promessa a battezzare la montagna più alta della zona con il tuo nome. Così Charles Darwin, che è stato il giovane, montagna aveva la sua lunga propria prima che diventasse famoso per la sua teoria dell'evoluzione.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10