exportation – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.noraybio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exportation to file of images and spectra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noraybio.com as primary domain	Esporta in file di immagini e spettri.

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Definitely an easy decision for the exportation of German firms that at a time of significant unpopularity for the Spanish economy have had to overcome significant internal obstacles in justifying its commitment to the Iberian market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain

Il 35 espositori diretti dalla Germania, senza essere al di fuori della situazione economica instabile di fronte Spagna, hanno lanciato la loro presenza in Fimma-Maderalia un segno di fiducia in quello che considerano un mercato molto promettente a medio termine ea lungo. Sicuramente un facile responsabile per l'esportazione delle imprese tedesche in un momento di notevole impopolarità dell'economia spagnola hanno dovuto superare notevoli ostacoli interni per giustificare ulteriormente la sua scommessa decisione il mercato iberico.

  ecomesure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Project Elmed: this was originally an integrated production and transmission project involving the production of electricity in Tunisia and its exportation to Italy, on the basis of an intergovernmental Italian – Tunisian agreement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csr.terna-reports.it as primary domain

Progetto Elmed: originariamente un progetto integrato di produzione e trasmissione che prevedeva la produzione di energia elettrica in Tunisia e l’esportazione verso l’Italia, sulla base di un accordo intergovernativo italo – tunisino. Elmed Études (società di progetto mista Terna - STEG, l’operatore elettrico tunisino) ha effettuato studi tecnici e regolatori per analizzare le condizioni per lo sviluppo del progetto;

  www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notwithstanding the provisions of Articles 1 and 2 above, the competent authorities of the importing State may take such measures as may be necessary either to ensure the re-exportation of any such equipment imported on a temporary basis, once the exceptional circumstances shall have ceased to exist or the time-limit provided for under paragraph 1 of Article 2 above has elapsed, whichever is the earlier, or to ensure payment of any import duties and import taxes which become payable in the case of any failure to re-export the equipment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

Le disposizioni degli articoli 1 e 2 non impediranno alle autorità competenti dello Stato importatore di prendere le misure necessarie sia per accertare che il materiale ammesso temporaneamente sia riesportato, cessate le circostanze particolari o sca­duto il termine previsto al paragrafo 1 dell’articolo 2, sia per garantire il pagamento dei diritti e delle tasse in caso di mancata riesportazione.

  www.metricsnews.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The exporter to Italy must therefore pay the VAT only at the moment of the delivery to the final customer; moreover, if the product is not sold in Italy, it can be sold in a different EU country and only with the delivery to that country the Intra form is required and the VAT is due. If the product is not sold at all, it can return to its country of origin not producing re-exportation activities nor VAT obligations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fercam.com as primary domain

L’esportatore verso l’Italia quindi deve assolvere l’IVA soltanto al momento della consegna al cliente finale, inoltre, se non venduto in Italia, il prodotto può essere venduto in un altro paese UE e soltanto alla consegna nel paese nasce l’obbligo del pagamento IVA tramite Intrastat. Se invece il prodotto non viene venduto può rientrare nel paese di origine e non genera nessun movimento di riesportazione e/o obblighi ai fini IVA

  www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apart from the indigenous species of nature, there's also the 'man-made' cultivation of crops, which (with the help of the fruitful soil of the area) has made something unique. The well-known Herzegovinian tobacco (Nicotinum tobacum) is featured as one of the best tobaccos of the world for its quality. However, its exportation is practically unheard of in the present day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	Oltre alle varietà tipicamente autoctone, vi sono anche colture vegetali che l'uomo ha creato con le proprie mani e grazie all'aiuto di una terra e di un clima favorevoili ne ha fatto una vera rarità. E' famoso il tabacco dell'Erzegovina (Nacotinum Tabacum) che per la sua qualità si colloca tra i migliori tabacchi del mondo. Oggi tuttavia la sua produzione è quasi cessata.

  www.taqnyat.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These efforts represent essential values for the economic growth and the achievement of new international markets, as Gianfranco Tonti reports: “We register a positive trend within the Pesaro-Urbino Province, with a 9% growth rate in exportation in the 1° semester of 2015.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifi.it as primary domain	Se l’innovazione paga in questo momento in questo territorio? Il Presidente riporta gli ultimi dati: “Siamo all’interno di un trend che riguarda la provincia di Pesaro-Urbino, che ha visto crescere nel primo semestre del 2015 di oltre il 9% l’esportazione.” Dunque un valore imprescindibile, insieme al design, per la crescita e la conquista di nuovi mercati esteri.

  www.ses-stockach.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We offer the widest range of products with our machinery that is equipped with the latest technology and our high production capacity in our open end and ring plants according to the demand. Flexible and fast ability of meeting demand is the basis of breaking the records of exportation of Marteks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marteksmaras.com as primary domain	Macchinari di ultima generazione per la realizzazione di filati Anello e open end e l'enorme capacità di produzione ci permettono di offrire un vasto assortimento di prodotti in notevole quantità. La nostra professionalità si basa sulla capacità di rispondere prontamente alle richieste più esigenti e costituisce il motivo principale dei record di esportazione della Marteks.

  www.martin-membrane.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unfortunately, the laws regarding the exportation of cannabis seeds often differ from country to country. For this reason, we strongly recommend that you ask about the regulations that apply in your country and comply with the law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humboldtseeds.net as primary domain	Sfortunatamente, la normativa e l’esportazione di semi di marihuana varia spesso da paese a paese. Per tale motivo, ti consigliamo vivamente di richiedere informazioni relative alla normativa che si applica nel tuo paese e di rispettare la legge.

  www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unfortunately, the laws regarding the exportation of cannabis seeds often differ from country to country. For this reason, we strongly recommend that you ask about the regulations that apply in your country and that you comply with the law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain	Sfortunatamente, la normativa e l'esportazione di semi di marihuana varia spesso da paese a paese. Per tale motivo, ti consigliamo vivamente di richiedere informazioni relative alla normativa che si applica nel tuo paese e di rispettare la legge.

  sicilia.indettaglio.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The harbour of Licata had a heavy commercial activity strectly related with the wheat commerce and with the exportation of sulphur. When these activitis dropped down the harbour slowed down its activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sicilia.indettaglio.it as primary domain	Il porto di Licata ha avuto un intenso movimento commerciale legato al grano e successivamente alla esportazione dello zolfo. In seguito al declino di tali attività, il porto ha conosciuto una lunga fase di stagnazione. Oggi esso viene principalmente utilizzato come porto peschereccio.

  www.plaisancebaiedemorlaix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to the most recent data (September 2015) of the Tunisian Ministry of Industry, during the 2014/2015 season Tunisian olive oil exportation has indeed reached about 300 thousand tonnes, allowing record incomes amounting to 1902 million dinars (about 860 million Euros).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationalcommunicationsummit.com as primary domain	Secondo i dati più recenti (settembre 2015) del Ministero dell’Industria del Paese, nella stagione 2014/2015 le esportazioni tunisine di olio di oliva hanno infatti raggiunto circa 300 mila tonnellate, consentendo al paese entrate record per 1902 milioni di dinari (circa 860 milioni di euro).

  www.anmeldestelle.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	substances and preparations that are subject to customs supervision (neither treated nor processed; in temporary storage, in free zones, in free warehouses with a view to re-exportation, or in transit)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anmeldestelle.admin.ch as primary domain	sostanze e miscele che sono assoggettate a controllo doganale (non sottoposte ad alcun trattamento o ad alcuna trasformazione; in deposito temporaneo, in zona franca o in deposito franco in vista di una riesportazione oppure in transito);

  sportexpo.helexpo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intermas produces the first tubular nets for packaging and wrapping and, without a doubt, contributes to modernising the exportation and sale of fruit and vegetables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intermasgroup.com as primary domain	Intermas fabbrica le prime reti tubolari per il confezionamento e l'imballaggio, fornendo un contributo significativo alla modernizzazione dell'esportazione e del commercio dei prodotti ortofrutticoli.

  46 Hits bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	leathers, wholesale, importation, exportation; raw furs, wholesale; raw leathers, wholesale; raw skins, wholesale; raw skins, wholesale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	cuoio grezzo, commercio all'ingrosso; cuoio, commercio all'ingrosso, importazione, exportazione; pelli grezze, commercio all'ingrosso; pelli grezze, commercio all'ingrosso; pelli per pellicceria, commercio all'ingrosso

  2 Hits www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ordonnance concernant l’importation, le transit et l’exportation d’animaux et de produits animaux (OITE) - Modification du 22 octobre 2008 (externer Link, neues Fenster)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	Ordinanza concernente l’importazione, il transito e l’esportazione di animali e prodotti animali (OITE) - Modifica del 22 ottobre 2008 (externer Link, neues Fenster)

  2 Hits www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ordonnance concernant l’importation, le transit et l’exportation d’animaux et de produits animaux (OITE) - Modification du 22 octobre 2008 (externer Link, neues Fenster)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	Ordinanza concernente l’importazione, il transito e l’esportazione di animali e prodotti animali (OITE) - Modifica del 22 ottobre 2008 (externer Link, neues Fenster)

  2 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hence, this text never made it into the final treaty, However, the exportation of Indian hemp was banned to any country where it has been illegalized.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Di conseguenza, questa modifica non apparve mai nel trattato finale, ma l'esportazione di canapa indiana fu vietata in qualsiasi Paese in cui era stata dichiarata illegale.

  3 Hits itftkd.sport  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Third, the significant decline in costs will increase the competitiveness of Egyptian products in international markets and, thus, boost exportation possibilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belex.com as primary domain	In terzo luogo, il significativo calo dei costi accrescerà la competitività dei prodotti egiziani nei mercati internazionali e accrescerà dunque le possibilità di esportazione.

  2 Hits www.cremo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exportation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cremo.ch as primary domain	Esportazione

  connectors-cable.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since 1898 it has been started wine foreign exportation, while since1893 Barbaresco del Sori Paitin has been produced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paitin.it as primary domain	Dal 1898 ebbe inizio l'esportazione del vino all'estero, mentre fin dal 1893 veniva imbottigliato il Barbaresco del Sori Paitin.

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ensure equal treatment for belligerent states in respect of the exportation of war material
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	garantire l’uguaglianza di trattamento dei belligeranti per l’esportazione di materiale bellico

  2 Hits www.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compulsory Licenses for Exportation (in accordance with Art. 40d PatA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain	Licenze obbligatorie di esportazione (ai sensi dell'articolo 40d LBI)

  2 Hits www.selfieshow.app  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Italy the electronic field assume strategic relevance, today the export is about 20% of the total exportation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autronic.it as primary domain	In Italia, il settore dell’elettronica ha una rilevanza strategica, attualmente l’export oscilla attorno al 20% sul totale delle esportazioni.

  www.hungarohitch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Furthermore, the Group strictly complies with local and international regulations on on the procurement, importation, use and exportation of raw materials, such as the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pradagroup.com as primary domain	Nel corso dell’esercizio finanziario chiuso al 31 dicembre 2017 il Gruppo Prada ha acquistato materie prime da circa 530 fornitori, l’82% dei quali sono situati in Italia, il 9% in altri paesi dell’Unione Europea e il rimanente 9% in altri paesi extra-U.E. Con il 60% di questi con il Gruppo collabora da oltre 10 anni e con il 16% da un periodo di tempo compreso tra i 5 e i 10 anni.

  www.madeira-live.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Madeira island still produces these products and other varieties of vegetables, tropical fruits such as mangoes, guavas, avocados, anona (custard apple), however today the Banana is the primarily plantation and exportation product.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain

Nella prima fase della colonizzazione, la coltivazione della canna da zucchero, cereali e vigneti era una delle principali attività e un fattore trainante dell’economia di Madeira. L’Isola di Madeira produce ancora questi prodotti e altre varietà di ortaggi, frutti tropicali come il mango, guaiave, avocadi, Annona (mela custard); tuttavia oggi la Banana è il principale prodotto di piantagione ed esportazione. Oltre all’agricoltura di Madeira, anche il turismo, la pesca, i fiori, i lavori in vimini e il ricamo danno un importante contributo all’economia di Madeira.

  www.castelnaudary-tourisme.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Project Elmed: this was originally an integrated production and transmission project involving the production of electricity in Tunisia and its exportation to Italy, on the basis of an intergovernmental Italian – Tunisian agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integrated.terna-reports.it as primary domain	Interconnessione Italia - Algeria: per perseguire l’interconnessione tra i sistemi elettrici algerino e italiano, nel 2011 Terna e Sonelgaz hanno firmato un accordo per l’implementazione di un precedente studio di fattibilità del collegamento sottomarino tra Algeria e Italia, le cui attività si sono concluse a fine 2013.

  2 Hits www.bak.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Commerce, l'importation et l'exportation de biens culturels
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bak.admin.ch as primary domain	Ratifica della Convenzione UNESCO 1970

  2 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kirkuk lies on the well of Iraqi oil. The ethnically diverse city contains 40 per cent of the country’s oil exportation, while representing just 2.2 per cent… 12/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	L’Opec ha deciso di mantenere il livello di produzione attuale. Nel vertice di Vienna i rappresentanti dei Paesi esportatori di greggio hanno trovato… 14/12/2011

  www.iai.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It’s possible to attribute that to the increasing importance of the oil exportation sector, but it could also be due to direct foreign investments that have given a positive revival to the country since its 1991 independence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iai.it as primary domain

L’economia azera mostra da qualche anno degli importanti segni di crescita, attribuibili per lo più alla crescente importanza del settore dell’esportazione di petrolio, ma anche ai cosiddetti ‘Foreign Direct Investments’, gli investimenti diretti esteri, che hanno dato uno slancio positivo allo sviluppo del Paese sin dal raggiungimento dell’indipendenza del 1991. Allora la regione si trovò ad affrontare un grande dilemma: essere satellite di qualche grande paese o creare un proprio sistema economico indipendente, basato su relazioni di mercato, così da essere proprietaria delle proprie risorse naturali. L’Azerbaigian scelse la seconda via e, in questo contesto, sin dal 1995, ha iniziato ad attrarre cospicui investimenti esteri in vari settori, oltre a quello principale del petrolio e del gas naturale.