exposed to the sun – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We must take into account that dark colours exposed to the sun reach higher temperatures than light colours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Dobbiamo tener conto che i colori scuri esposti al sole di raggiungere temperature più elevate rispetto colori chiari.

  www.al-active.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The country landscape around and the fresh breeze of Zefiria, in fact offer a pleasant accommodation after intense days at the various beaches, exposed to the sun and fresh winds, admiring the colors and the light of Milos.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosamilos.com as primary domain

La Rosa dei Venti è uno splendido complesso situato a Zefiria, antica capitale dell'isola di Milos, all'interno di un uliveto e di un grande giardino dove si respirano i profumi delle piante e fiori della flora mediterranea. La location è idilliaca, silenziosa e raccolta, per una rigenerazione magica dello spirito e del fisico nella quiete. Il paesaggio campestre che la circonda, la fresca brezza di Zefiria, offrono infatti un gradevole ristoro dopo giornate intense al mare, esposti al sole e al vento, ai colori e alla luce delle spiagge di Milos.

  www.torredeiserviti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Traditionally, the noni fruit is picked before it has fully ripened and is then exposed to the sun till it is completely ripe. The fruit is then processed into purée and the juice is pressed through a cloth.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain

Il frutto viene quindi ridotto in poltiglia e il succo pressato e filtrato attraverso un panno. Oltre al frutto, vengono utilizzate anche le foglie, i fiori, la corteccia, i gambi e le radici: usato per la cura delle malattie degli occhi, dei foruncoli, degli ascessi, delle infezioni delle vie urinarie, del mal di denti, della tosse e numerose altre malattie. Gli studi più recenti hanno dimostrato inoltre che il noni esplica anche una funzione preventiva contro il cancro.

  mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This beautiful hotel offers panoramic rooms well exposed to the sun, with large windows overlooking the sea. The rooms, decorated in a nautical theme, have a safe and private bathroom with courtesy kit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	Questo splendido hotel panoramico offre camere ben esposte al sole dotate di grandi finestre affacciate sul mare. Le stanze, decorate in stile nautico, sono provviste di cassetta di sicurezza e di bagno privato con courtesy kit. Il bar-caffetteria in loco serve bevande e tapas, mentre il ristorante prepara ottime ricette antabriche e piatti della cucina locale ed internazionale.

  www.biotruly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In case you happen to run in a shower, later do not expose it to heat, but dab the brim with a damp sponge and hang it on a proper support. Finally, do not leave your hat to long time exposed to the sun, may be discolour and shrink.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thethreef.com as primary domain

Evitate di sovraesporre il cappello all’acqua: sebbene sia fatto per proteggere la testa da pioggia ed umidità, può scolorire o perdere la propria forma originaria. Nel caso in cui vi capitasse di incappare in un acquazzone, non esporlo a fonti di calore, ma tamponare la tesa con un panno di spugna ed appenderlo su di un supporto adatto. Infine, non lasciare il cappello a lungo esposto al sole, potrebbe scolorirsi e restringersi.

  www.bourassaboyer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Borno, is actually located on a natural boundary between the two valleys, the Camonica and Scalve valleys, on a plateau well exposed to the sun that appears to have been designed specifically for those who love to explore nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in-lombardia.it as primary domain	Borno, inoltre, fa parte dell'Ecomuseo delle Orobie, un progetto di valorizzazione delle specificità della zona attraverso itinerari rappresentativi delle diverse identità locali. Percorrendoli si scoprono aspetti della vita economica, naturale, religiosa, storica e artistica di questo luogo che ha saputo ben integrare passato e modernità.

  www.improvac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Plavac grapes are well known from Trogir to Ston; however, those grown on the island of Hvar are indeed special. The dark blue grapes ripen in vineyards that are exposed to the sun longer than on any other island.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tzjelsa.hr as primary domain	E noto che il tipo Plavac e diffuso da Trogir fino a Ston, ma quello che proviene dall'isola di Hvar e speciale. I chicchi blu scuro maturano nei vigneti sottoposti ai raggi di sole piu che su ogni altra isola, e la composizione del terreno, specialmente da Zavala fino a Veli Biskup vicino a Sv. Nedjelja sulla parte meridionale dell'isola, contribuisce a produrre dei vini forti di color rubino.

  www.soroptimist.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This pastoral village is called Campocatino because of the large glacial corrie characterizing the local morphology. The ancient built-up area of the "caselli" (i.e. small huts used as stables or temporary houses) is settle on the two morainic lines, especially on the one which is better exposed to the sun.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mulinoisola.it as primary domain

Il villaggio pastorale di Campocatino deve il suo nome all'ampio circo glaciale che caratterizza la morfologia del luogo. Sui due cordoni morenici, e particolarmente su quello meglio soleggiato, si è insediato l'antico agglomerato dei "caselli" (piccole capanne adibite a stalla e abitazione temporanea) che sopravvive da secoli grazie al tramandarsi della tradizione agro pastorale della comunità di Vagli.

  medclient.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Plavac grapes are well known from Trogir to Ston; however, those grown on the island of Hvar are indeed special. The dark blue grapes ripen in vineyards that are exposed to the sun longer than on any other island.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jelsa-online.com as primary domain	E noto che il tipo Plavac e diffuso da Trogir fino a Ston, ma quello che proviene dall'isola di Hvar e speciale. I chicchi blu scuro maturano nei vigneti sottoposti ai raggi di sole piu che su ogni altra isola, e la composizione del terreno, specialmente da Zavala fino a Veli Biskup vicino a Sv. Nedjelja sulla parte meridionale dell'isola, contribuisce a produrre dei vini forti di color rubino.

  www.udoolive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is open from 09.00 to 21.00. it is exposed to the sun until 7.00 pm and has a sunbathing area with umbrellas and sun beds. The main pool has 3 hydromassage stations and the little one has 5 hydromassage stations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeoliancharme.com as primary domain	Si, la nostra piscina infinity gode di una vista spettacolare ed è la più fotografata di Lipari. E’ aperta dalle 09.00 al 21.00, è esposta al sole fino alle 19.00 e dispone di una zona solarium con ombrellone e lettini. Una delle due vasche dispone inoltre di 5 postazioni idromassaggio più 3 nella vasca principale.

  5 Hits www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apulia produced almost 2 million tons of oil annually. Vast expanses of olive groves are the backdrop of this land exposed to the sun, and bordered by the sea. The millstones and old mills, represent the ancestral respect and devotion of...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	La città di Padova è indissolubilmente legata alla figura di Sant’Antonio, frate francescano del tredicesimo secolo, venerato in tutto il mondo e patrono della città stessa. Arduo difensore della dottrina cattolica, combatté l'eresia catara, specialmente in Francia, con estremo vigore....

  2 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some nocturnal animals, like the tree python, rest during the day at places which are exposed to the sun. It is the decrease of UV radiation in the evening that activates the animals into starting its food intake (hunting).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Alcuni animali notturni, come il pitone verde arboricolo, si riposano durante il giorno in luoghi esposti al sole. È la diminuzione delle radiazioni UV di sera che attiva gli animali ad iniziare a nutrirsi (caccia). I loro organismi si sono quindi decisamente adattati alle radiazioni UV.

  www.heraeus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These Flash lamps are operated in both pulsed and CW mode. Due to the high intensity of light output of Xenon Flash lamps accelerated aging tests can be performed to check the durability of materials that are exposed to the sun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain	Numerosi campioni vengono esposti alla luce per periodi prolungati. Le lampade Flash utilizzate vengono azionate sia in modalità pulsata, che continua. L'intensità elevata della luce emessa dalle lampade Flash allo xeno rende possibili test di invecchiamento accelerati atti a verificare la durata dei materiali esposti al sole.

  www.emmeti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The olive prospers on a calcareous, stony terrain, exposed to the sun: such was the countryside around the city of Galilee which had hosted this plant four thousand years before the birth of Christ, although the Hebrews could only taste the olives and the oil and enjoy its richness after they became a sedentary population.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeti.it as primary domain	L'olivo prospera su un terreno calcareo, pietroso, esposto al sole: così erano le campagne intorno alla città di Galilea che ospitarono questa pianta già quattromila anni prima della nascita di Cristo anche se gli Ebrei ne poterono gustare i frutti e l'olio e goderne la ricchezza soltanto dopo che divennero un popolo sedentario.

  2 Hits www.trenker.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An Admonter wide plank is an entirely natural product and as a consequence after a certain time, natural colour changes occur. Depending on the intensity in which the floor is exposed to the sun lighter timber turns darker while dark timber becomes lighter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admonter.eu as primary domain	Ogni Admonter tavola è un prodotto assolutamente naturale e con il tempo subisce quindi delle alterazioni di colore del tutto naturale. A seconda dell´intensità della luce solare i legni chiari si scuriscono, mentre i legni scuri si schiariscono.

  2 Hits hqmatureasses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This well-known advice unfortunately does not apply to vitamin D. This vitamin, which is important for the immune system and for the bones, among others, is not present to a sufficient degree in our diet. Vitamin D is chiefly produced when the skin is exposed to the sun's UVB rays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glucosamine.com as primary domain	Ma non sempre ci sono abbastanza raggi UVB nella luce solare per produrre vitamina D. Nei mesi autunnali e invernali il sole è molto basso. Mentre l'inverno progredisce si nota una diminuzione della concentrazione di vitamina D3 nel corpo.

  swiftcourt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cream-gel with a light and innovative texture that minimizes signs of fatigue, giving brightness and vitality to the skin. Containing Sunflower Oil, Lux Complex with a brightening, anti-fatigue and energizing action, and encapsulated Vitamins C and E that are released when exposed to the sun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olos.eu as primary domain	Crema-gel dalla texture leggera e innovativa, attenua i segni della stanchezza donando luce e vitalità alla pelle. Con Olio di Girasole, Lux Complex dall’azione illuminante, anti-fatica ed energizzante, e Vitamine C ed E Incapsulate che vengono rilasciate quando esposte al sole. Contiene filtro UV naturale. Ideale come crema giorno e come base per il trucco.

  www.hotelroyalegolf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afterwards, this block was liquefied in a cauldron with some hot water and then put in some wooden vats. After cooling down and going through other processes, wax was divided into slices that were exposed to the sun to undergo whitening.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santostefano.sextantio.it as primary domain	In seguito, questo blocco veniva liquefatto in un calderone, con dell’acqua, e trasferito in dei tini di legno. Dopo il raffreddamento e tramite altre procedure si ricavavano delle “fette” di cera che venivano esposte al sole per essere sottoposte allo sbiancamento.

  2 Hits lantegi.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here the examples of the woods and of the standard colours. On request they come made colours to sample. The PINE and DOUGLAS fillers may present resin bleedings specially if exposed to the sun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine denardi.it as primary domain	Di seguito gli esempi dei legni e dei colori di serie. Su richiesta vengono eseguiti colori al campione. Le essenze PINO e DOUGLAS possono presentare fuoriuscita di resina soprattutto se esposte al sole.

  porndrillpussy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It has an high resistance to abrasion and it’s also highly resistant to aging, even if exposed to the sun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobirolo.com as primary domain	• La tinteggiatura per modificare, esaltare o uniformare il colore.

  2 Hits www.syrianhistory.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heat linseed oil, that has been exposed to the sun for a long time, slowly over five hours time until it reaches 150 degrees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atelier-st-andre.net as primary domain	Cuocere dell'olio di lino (scaldato preferibimente al sole) a 150° per 5 ore.

  2 Hits orfavisser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nails exposed to the sun will turn from light blue to violet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minyshop.com as primary domain	Da azzurre le unghie eposte al sole assumeranno un colore viola.

  3 Hits www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Immersed in the green, with a nice torrent not far, excellently exposed to the sun, it has a garden of 100 square meters with a gazebo, tables and chairs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	Immerso nel verde, soleggiato e gode di un giardino di 100mq attrezzato con gazebo, tavoli, sedie e sdraio.

  www.joseph-marx-gesellschaft.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the environment and inhabitants of the sea-bottom exposed to the Sun
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-lang.com as primary domain	– l’ambiente e gli abitanti del fondale marino irradiato dal sole

  gchsa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	UV resistant: it can be exposed to the sun and heating.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pomoca.com as primary domain	Resistente ai raggi UV: può essere esposto al sole e al calore.

  embzagorje.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Its name means “fertile soil exposed to the Sun”. The settlement was established on a valley in the Classic period, becoming an important city in the Puuc region centuries later.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundomaya.travel as primary domain	Il suo nome significa “suolo fertile esposto al sole”. L’insediamento si stabili in una valle nel periodo Prè-Classico, convertendosi, secoli dopo, in una città importante della regione Puuc.

  www.visitrovereto.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Isera and the surrounding areas are well exposed to the sun and sheltered from the wind, perfect for cultivating the Marzemino, autochthonous varietal of Vallagarina. If you pass through this area between the end of September and early October, pay attention to the vineyards surrounding the village.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitrovereto.it as primary domain

Isera e i suoi dintorni sono zone ben esposte al sole e al riparo dai venti, ottime per la coltivazione del Marzemino, vitigno autoctono della Vallagarina. Se passi da qui tra la fine di settembre e i primi di ottobre, presta attenzione ai vigneti circostanti il paese. I grappoli d’uva avranno raggiunto la piena maturazione e saranno pronti per la vendemmia. Nessuno sforzo è vano: ogni anno “La vigna eccellente” premia il miglior vigneto di Marzemino e il produttore più attento alla sua cura!

  www.olino.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The young vine-grower Florian Klotz Pertoll dedicates himself with great dedication to pressing his grapes, finding optimal conditions for maturation thanks to the west-facing site that is exposed to the sun until evening.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fws.it as primary domain

Citato da una fonte documentale già nel 1324, il maso Moar di Postal apparteneva in origine alla Chiesa e successivamente ad una famiglia contadina. Nei vigneti che circondano il maso vengono prodotti Schiava, Cabernet-Sauvignon, Lagrein e Merlot. Il giovane viticoltore Florian Klotz Pertoll si dedica con grande passione alla raccolta delle proprie uve, che grazie all’esposizione ad ovest ricevono sole fino a sera e trovano così ottime condizioni per la maturazione. Dopo la fermentazione in acciaio, le uve si affinano sotto le volte storiche della cantina in botti di rovere. La Schiava leggera si accompagna perfettamente alla tradizionale “merenda” sudtirolese con speck e pane di segale secco. Particolarmente amato è il caratteristico e robusto Cabernet-Merlot. A questi si aggiunge un vino corposo e vellutato, il Lagrein color rubino. Il vino e la frutta prodotti dal maso Moar possono essere acquistati anche nel nuovo spaccio all’interno del podere.

  2 Hits www.wild-ocean.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We walked the gravel roads one step at a time, the barren fields pressing against the dry stone walls, the olive groves exposed to the sun between vineyards and woods, high up on the hill. A land defined by time and by the bravery of Chianti Classico dwellers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dievole.it as primary domain	Abbiamo percorso passo passo le strade bianche, i campi brulli che premono sui muri a secco, le olivete esposte al sole tra vigne e bosco, alte sulla collina. Un territorio disegnato dal tempo e dal coraggio delle genti del Chianti Classico.

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	fruit only if it remains exposed to the sun-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	libertà inestimabile, si trattava proprio di